Konu Anlatımı / Ders Notu

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) Konu Anlatımı

YDT Edatlar (Les prépositions) konu anlatımı, kurallar ve örnek çözümler.

Edatlar — Les prépositions

Konu Özeti

Fransızcada **préposition** (edat), isim, zamir veya mastarı başka bir ögeye bağlar. Edat; yer, yön, köken, zaman, süre, araç, amaç, neden, karşıtlık ve fiilin istediği tamlama ilişkisini belirtir. YDT’de edat soruları çoğu zaman tek kelime ezberinden çok bağlam ve fiil bilgisi gerektirir: « aller à Paris », « revenir de Lyon », « penser à un projet », « parler de son travail ». Başta doğru görünen iki seçenekten biri zamana, diğeri süreye işaret edebilir; bu nedenle bütün cümle okunmalıdır.

1. Yer ve yön: à, en, au, aux, de, du, des

Şehirlerle yönelme ve bulunma çoğunlukla **à** ile: à Paris, à Lyon, à Ankara. Bir şehirden gelmek « de » ile: venir de Lyon. Dişil ülke adları ve ünlü ile başlayan bazı ülke adlarında en kullanılır: en France, en Italie, en Espagne. Eril tekil ülke için genellikle au: au Canada, au Portugal, au Japon. Çoğul ülke için aux: aux États-Unis, aux Pays-Bas.

Kaynak bildirirken de ile tanımlık birleşebilir: revenir de France, revenir d’Espagne, revenir du Canada, revenir des États-Unis. « Du » = de + le, « des » = de + les; « au » = à + le, « aux » = à + les. Ülke cinsiyetini, çoğulluğu ve başlangıç sesini birlikte kontrol et.

2. Konum ve yön bildiren edatlar

Sur üstünde, sous altında, dans içinde, devant önünde, derrière arkasında, entre arasında, près de yakınında, loin de uzağında, à côté de yanında, en face de karşısında, au-dessus de üst tarafında, au-dessous de alt tarafında anlamına gelir. « Le cahier est sur la table » ve « Le cahier est sous la table » arasındaki fark görsel konumdur. « La pharmacie est entre la boulangerie et la librairie » iki şey arasına yerleşmeyi anlatır. « Le musée est près de la gare » kısa mesafeyi; « loin de la gare » uzun mesafeyi belirtir.

Kişinin evinde veya iş yerinde « chez » sık kullanılır: chez le médecin, chez mes parents, chez Paul. Bir odanın, binanın, çantanın içi « dans » ile anlatılır: dans la salle, dans le bâtiment, dans mon sac. Sabit mekân ifadelerine dikkat et: à la maison, à l’école, à l’étranger. « Cette chambre donne sur le jardin » ifadesinde donner sur + isim, bir yere bakmak/açılmak anlamındadır.

3. Zaman: à, en, depuis, pendant, dans, pour

Kesin saatlerde à: à huit heures, à dix-huit heures. Mevsimlerde çoğunlukla en: en hiver, en été, en automne; istisna olarak au printemps. Gün aralığında du ... au ...: du lundi au vendredi. İki saat sınırı için de ... à ...: de neuf heures à dix-sept heures.

**Depuis** geçmişte başlayıp referans zamana kadar süren durumu vurgular: « J’habite ici depuis 2015 » (hâlen burada yaşıyorum). **Pendant** bir eylemin sürme süresini belirtir: « Nous avons visité le musée pendant trois heures ». **Dans** konuşma anından sonraki zaman aralığını gösterir: « Le train part dans dix minutes ». **En** bir işin tamamlanması için geçen süreyi belirtir: « Elle a terminé le rapport en deux heures ». **Pour** amaç veya planlanan süre bağlamlarında kullanılabilir: « Il part pour trois jours », « Il étudie pour réussir ». Her seçeneği cümlenin zamanıyla ve tamamlanmışlık anlamıyla karşılaştır.

4. Araç, birliktelik, yokluk ve amaç

En train, en voiture, en avion; fakat à pied, à vélo (bazı araçlarda farklı kullanım mümkündür). « Voyager en train » yolculuk aracını, « aller à pied » yürümeyi anlatır. Avec birlikte/ile, sans olmadan: avec son collègue, sans sucre. « Pour + infinitif » sıklıkla amacı bildirir: pour réussir, pour apprendre. « Afin de + infinitif » da amaç belirtir: afin de vérifier les résultats. « Avant de + infinitif » bir eylemden önce, « après + infinitif passé » bir eylem tamamlandıktan sonra anlatır: avant de commencer; après avoir signé.

5. Fiilin istediği edat

Edatın anlamını tahmin etmek çoğu kez yetmez; fiilin tamlamasını öğrenmek gerekir:

  • participer **à** un concours;
  • réussir **à** convaincre quelqu’un;
  • parvenir **à** résoudre un problème;
  • renoncer **à** participer;
  • réfléchir **à** une solution;
  • dépendre **de** quelque chose;
  • avoir besoin **de** conseils;
  • se souvenir **de** son enfance;
  • essayer **de** comprendre;
  • insister **sur** un point;
  • être responsable **de** la gestion;
  • être destiné **à** des étudiants.

Edat + tanımlık birleşmesine ayrıca dikkat et: participer au concours (à + le), répondre aux étudiants (à + les), dépendre du budget (de + le). İki fiil Türkçede birbirine yakın olabilir ama Fransızcadaki edatları farklıdır: « penser à un problème », « parler d’un problème ». Yanıtı kökten seçmek yerine fiil-edat çiftini birlikte belleğe al.

6. Neden, karşıtlık ve değerlendirme kalıpları

**À cause de + isim** çoğunlukla olumsuz neden, **grâce à + isim** olumlu neden bildirir: « À cause de la panne, ils sont en retard »; « Grâce à sa préparation, elle a réussi ». **Malgré + isim** beklenene rağmen anlamını taşır: « Malgré la pluie, ils sont sortis ». Bunları yan cümle bağlaçlarıyla karıştırma: parce que + çekimli cümle, bien que + subjonctif yan cümle, afin que + subjonctif yan cümle. « À cause de » sonrasında isim, « parce que » sonrasında çekimli fiilli yan cümle aranır.

Diğer yaygın kalıplar: en raison de (nedeniyle), au lieu de (yerine), à la différence de (…den farklı olarak), quant à (…e gelince), contrairement à (…nın aksine), face à (…karşısında), à propos de (…hakkında). « À la différence de son frère », « Quant à votre demande » gibi ifadeler bütün olarak öğrenilmelidir.

Sık Karıştırılan Noktalar

  1. En France / au Canada / aux États-Unis: ülkenin cinsiyeti ve sayısı.
  2. De Lyon / d’Espagne / du Portugal / des États-Unis: çıkış ve tanımlık birleşmesi.
  3. Depuis / pendant / en / dans: süren durum, süre boyunca, tamamlanma süresi, gelecek ertelemesi.
  4. À dix heures / en hiver / au printemps / du lundi au vendredi: zaman kalıpları.
  5. En train / à pied / chez le médecin / à l’étranger: sabit yer-araç ifadeleri.
  6. Participer à / dépendre de / insister sur: fiilin istediği edat.
  7. Grâce à / à cause de / malgré: olumlu neden, olumsuz neden, karşıtlık.
  8. Avant de commencer / après avoir commencé: mastar zaman ilişkisi.

Soru Çözerken Kullanılabilecek Yaklaşım

İlk olarak boşluktan sonra isim mi, ülke mi, şehir mi, mastar mı, çekimli yan cümle mi geldiğini belirle. Yer bildiren sorularda ülke cinsiyeti ile tanımlık birleşmesine bak. Zaman sorularında olayın hâlen sürüp sürmediğini, bitip bitmediğini, gelecekte mi olduğunu ve kaç saatte tamamlandığını belirle. Fiil + edat sorularında kalıbı birlikte hatırla. Son adımda tüm cümlede neden, amaç ve karşıtlık anlamının tutarlı olup olmadığını kontrol et.

Konuyu Bitirdiğinde Bunları Yapabiliyor Olmalısın

  • Şehir ve ülke adlarıyla à/en/au/aux ve dönüşte de/du/des biçimlerini seçebilmek.
  • Mekân, yön, araç ve birlikte olma edatlarını ayırt edebilmek.
  • Depuis, pendant, dans ve en zaman kullanımlarını karıştırmamak.
  • Fiil + à/de/sur tamlamalarını doğru kurabilmek.
  • Amaç, neden ve karşıtlık kalıplarını isim/mastar/yan cümle ilişkisine göre seçebilmek.
  • Edat ve tanımlık birleşmeleriyle sabit ifadeleri kontrol edebilmek.

Bu Üniteyi Pekiştir

Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.

Ders Notu

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) Ders Notu

Ünitenin düzenli ve kısa özetini incele.

Ders Notunu Aç
Hızlı Tekrar

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) Hızlı Tekrar

Sınav öncesi kritik bilgilerle hızlı tekrar yap.

Hızlı Tekrarı Aç
Kolay

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) - Kolay Test

20 soru

Temel kavramları kontrol et

Testi Çöz
Orta

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) - Orta Test

20 soru

Bilgini uygulamaya geçir

Testi Çöz
Zor

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) - Zor Test

20 soru

Detay ve yorum gücünü ölç

Testi Çöz
Karma

YDT Fransızca Edatlar (Les prépositions) - Karma Test 1

20 soru

Gerçek sınav temposunda kendini dene

Testi Çöz