Konu Anlatımı / Ders Notu

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) Konu Anlatımı

YDT İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) konu anlatımı, kurallar ve örnek çözümler.

İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri — Propositions et pronoms relatifs

Konu Özeti

Fransızcada ilgi cümlesi (**proposition relative**), bir isim veya kişi hakkında ek bilgi verir ve iki cümleyi aynı öge üzerinde birleştirir. İlgi zamiri, tekrar eden ismin yerini tutar. « J’ai rencontré une femme. Cette femme parle italien » → « J’ai rencontré une femme **qui** parle italien ». « Je lis un livre. Tu m’as conseillé ce livre » → « Je lis un livre **que** tu m’as conseillé ». YDT’de yalnız zamirin Türkçe karşılığına değil, yan cümlede özne mi, doğrudan nesne mi, edatlı tümleç mi olduğuna bakılır.

1. Qui ve que arasındaki görev ayrımı

**Qui**, yan cümle fiilinin **öznesi**dir: « La fille **qui** chante est ma sœur ». « Chante » eylemini yapan fille’dir. **Que / qu’**, yan cümlede **doğrudan nesne (COD)** görevindedir: « La chanson **que** tu écoutes est connue ». « Tu » yan cümlenin öznesidir; dinlenen şey chanson’dur. Qui’nin ardından çoğunlukla doğrudan çekimli fiil, que’nin ardından ise ayrı bir özne görülür; ancak kelime sırası karmaşık cümlelerde değişebileceği için bu sadece ilk ipucudur. Sesli harfle başlayan kelime önünde **que → qu’** olur: « Le livre qu’elle lit ». **Qui** çoğunlukla kısalmaz: « L’homme qui arrive ».

2. Dont: de edatının yerini tutma

**Dont**, « de + isim/kişi » ilişkisini taşır. **Parler de:** « Le sujet dont nous parlons »; **avoir besoin de:** « Le livre dont j’ai besoin »; **se souvenir de:** « L’auteur dont je me souviens »; **se servir de:** « L’outil dont je me sers »; **se méfier de:** « La personne dont je me méfie ». Sahiplik veya parça-bütün bağlantılarında da dont kullanılır: « Une écrivaine dont les romans sont célèbres » = kitapları tanınmış bir yazar; « Le livre dont la couverture est bleue » = kapağı mavi olan kitap. İlgi cümlesindeki de’yi iki kez kullanma: « le livre dont j’ai besoin » doğrudur, « le livre dont j’ai besoin de » yanlıştır.

3. Où: yer ve zaman

**Où**, bir yerin veya zamanın içinde gerçekleşen olayı gösterir: « La ville où je suis né », « Le restaurant où nous déjeunons », « Le jour où il est arrivé », « L’époque où nous vivions là-bas ». Bu kullanımda **où** bir yer veya zaman ilişkisi kurar; « Le musée que nous avons visité » cümlesinde visiter doğrudan nesne aldığı için **que** gerekir. « La ville dont je parle » de edatından, « la ville où je vis » konumdan kaynaklanır.

4. Edat + lequel ailesi

Bir edatla kurulan ilgi tümleçlerinde **lequel, laquelle, lesquels, lesquelles** kullanılır. « Le dossier **sur lequel** je travaille », « La table **sur laquelle** j’ai posé le livre », « Les raisons **pour lesquelles** nous partons », « Les conditions **sans lesquelles** le projet échouerait ». Burada zamir, bağlandığı ismin cinsiyeti ve sayısına uyar. **À + lequel → auquel**; **à + lesquels → auxquels**; **à + lesquelles → auxquelles**; dişil tekilde **à laquelle** ayrı kalır. « Le projet auquel je participe », « La conférence à laquelle j’assiste », « Les règles auxquelles nous obéissons ».

**De + lequel → duquel**, **de + lesquels → desquels**, **de + lesquelles → desquelles**; « de laquelle » ayrı yazılır. Özellikle birleşik edatlarda bu biçimler görülür: « La maison à côté **de laquelle** je travaille », « Le village à proximité **duquel** passe la route », « Les recherches au cours **desquelles** cette idée est apparue ». Bu kalıplarda her şeyi dont ile değiştirmek doğru değildir; birleşik edatın yapısını koru.

5. Kişi zamirleri: à qui ve diğer edatlı yapılar

Kişiye yönelen eylemlerde **à qui** kullanımı yaygındır: « L’amie à qui je téléphone », « Le professeur à qui j’ai posé une question ». « Le collègue avec qui je travaille », « Les personnes pour qui je me bats », « L’homme de qui je tiens cette information » yapılarında da edat önce gelir. Kişilere gönderme yapan relatifte **qui**, edat sonrasında farklı bir işlev kazanabilir; bu örnekleri özne olan « la femme qui parle » ile karıştırma.

6. Öncülsüz ilgi yapıları: ce qui, ce que, ce dont, ce à quoi

Önünde açık bir isim yoksa **ce qui** (özne), **ce que** (doğrudan nesne), **ce dont** (de’li tümleç), **ce à quoi** (à’lı tümleç) kullanılır. « Je ne comprends pas **ce qui** se passe » = neler olduğunu anlamıyorum; « Dis-moi **ce que** tu veux » = ne istediğini söyle; « Voilà **ce dont** j’ai besoin » = ihtiyacım olan şey; « C’est **ce à quoi** je pense » = düşündüğüm şey. Bu yapılar ana cümle içinde başka bir edata bağlanabilir: « Je réfléchis à **ce qui** pourrait nous aider ». Dıştaki à edatı, içteki ce qui’nin özne görevini değiştirmez.

7. Partitif ilgi ve cümleye ek bilgi

« Nous avons reçu plusieurs rapports, **dont** trois sont incomplets » ifadesinde **dont** “bunlardan” anlamında partitif bağlantı kurabilir. Daha resmi yapıda « plusieurs **desquels** » da görülür: « Voici des rapports, plusieurs desquels ont été corrigés ». Sınavda noktalama ve eksiksiz yapıyı kontrol et: « Plusieurs desquels » içindeki de zaten « desquels » ile verilmiştir. Belirtici olmayan ilgi cümleleri virgülle ayrılabilir: « Marie, qui vit à Lyon, vient demain ». Belirtici ilgi cümlesi ise tanımlama görevindedir: « Les étudiants qui ont réussi recevront un diplôme ».

Sık Karıştırılan Noktalar

  1. Qui özne, que COD, dont de’li, où yer/zaman tamlayıcısıdır.
  2. « Le livre que j’achète » ile « le livre dont j’ai besoin » aynı zamiri kullanmaz.
  3. « La ville où je vis » yer; « la ville que je visite » doğrudan nesnedir.
  4. « Le jour où… » zaman bağlantısıdır.
  5. « Écrire à quelqu’un » → à qui; « parler de quelqu’un » → dont.
  6. À + lequel = auquel, à + lesquels = auxquels, à + lesquelles = auxquelles.
  7. De + lequel = duquel, de + lesquels = desquels, de + lesquelles = desquelles.
  8. Birleşik edat « à côté de » sonrasına duquel/de laquelle gibi biçimler gelir.
  9. Ce qui özne; ce que nesne; ce dont de bağlantısı; ce à quoi à bağlantısıdır.
  10. Edat dış cümleye bağlıysa « à ce qui » gibi bir yapı mümkün olabilir.

Soru Çözerken Kullanılabilecek Yaklaşım

Önce boşluğu bağladığın ismi veya zamirsiz « ce… » yapısını belirle. İlgi cümlesi bölümünün fiilini bul: eylemi yapan öge eksikse qui; doğrudan nesne eksikse que; de tamlayıcısı eksikse dont; yer/zaman eksikse où. À, sur, avec, sans, pour veya birleşik edat varsa fiilin/söz öbeğinin kalıbını eksiksiz kur; lequel ailesinde sayı-cinsiyet uyumunu kontrol et. Son olarak bütün cümleyi baştan sona okuyarak iki edatın gereksiz yinelenmediğinden ve birden fazla zamirin aynı görevi üstlenmediğinden emin ol.

Konuyu Bitirdiğinde Bunları Yapabiliyor Olmalısın

  • Qui, que, dont, où zamirlerini cümledeki görevlerine göre ayırabilmek.
  • İki etken cümleyi doğru özne ve nesne zamiriyle birleştirebilmek.
  • De ve à isteyen fiilleri relatif yapı içinde kurabilmek.
  • Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles sayı ve cinsiyet uyumunu kurabilmek.
  • Auquel/auxquels/auxquelles ve duquel/desquels/desquelles birleşmelerini tanıyabilmek.
  • À côté de, au cours de, en face de gibi birleşik edatlarda zamiri seçebilmek.
  • Ce qui / ce que / ce dont / ce à quoi arasındaki görev farkını açıklayabilmek.
  • Özellikle virgüllü açıklayıcı ilgi yapılarıyla belirleyici ilgi cümlelerini ayırabilmek.

Bu Üniteyi Pekiştir

Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.

Ders Notu

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) Ders Notu

Ünitenin düzenli ve kısa özetini incele.

Ders Notunu Aç
Hızlı Tekrar

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) Hızlı Tekrar

Sınav öncesi kritik bilgilerle hızlı tekrar yap.

Hızlı Tekrarı Aç
Kolay

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) - Kolay Test

20 soru

Temel kavramları kontrol et

Testi Çöz
Orta

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) - Orta Test

20 soru

Bilgini uygulamaya geçir

Testi Çöz
Zor

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) - Zor Test

20 soru

Detay ve yorum gücünü ölç

Testi Çöz
Karma

YDT Fransızca İlgi Cümleleri ve İlgi Zamirleri (Propositions et pronoms relatifs) - Karma Test 1

20 soru

Gerçek sınav temposunda kendini dene

Testi Çöz