Konu Anlatımı / Ders Notu
YDT Rusça Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) Konu Anlatımı
YDT Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) konu anlatımı, kurallar ve örnek çözümler.
YDT Rusça – Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия)
Konu Özeti
Rusçada **наречие** (zarf), bir eylemin **nasıl**, **ne zaman**, **nerede**, **nereye**, **nereden**, **ne sıklıkta** veya **ne ölçüde** gerçekleştiğini belirtir. Zarflar çoğunlukla cinsiyet, sayı ve hâle göre çekimlenmez. «Он говорит тихо» cümlesinde «тихо» konuşma tarzını niteler; «тихий голос» ifadesindeki «тихий» ise isimle uyumlanan sıfattır. YDT boşluklarında sözcüğün anlamı kadar fiilin yer mi hareket mi anlattığı ve karşılaştırma eki de önemlidir.
Tarz Zarfları: Как?
«Быстро» hızlıca; «медленно» yavaşça; «тихо» sessizce; «громко» yüksek sesle; «внимательно» dikkatlice; «правильно» doğru biçimde; «неправильно» yanlış biçimde; «понятно» anlaşılır şekilde; «подробно» ayrıntılı biçimde; «тщательно» titizlikle; «осторожно» dikkatlice/özenle; «точно» kesin/doğru şekilde; «последовательно» sistemli/ardışık biçimde. Örnek: «Студент внимательно прочитал условие», «Преподаватель понятно объяснил правило», «Редактор тщательно проверил ссылки», «Переводчик должен точно передавать цифры». «Скоро» zaman zarfı olarak “yakında”, «быстро» ise tarz zarfı olarak “hızlıca”dır.
Zaman ve Sıklık Zarfları
Zaman: «вчера» dün, «сегодня» bugün, «завтра» yarın, «сейчас» şimdi, «скоро» yakında, «недавно» yakın zamanda, «давно» uzun zaman önce/uzun süredir, «раньше» önceden/daha erken, «позже» daha sonra, «сначала» önce, «потом» sonra, «уже» çoktan, «ещё» hâlâ/henüz. Sıklık: «всегда» her zaman, «обычно» genellikle, «часто» sık sık, «иногда» bazen, «редко» nadiren, «никогда» asla/hiçbir zaman, «регулярно» düzenli olarak. «Раньше я работал в школе, а теперь преподаю в университете» geçmiş-şimdi karşıtlığıdır. «Сначала прочитайте задание, а потом отвечайте» olay sıralamasıdır. «Он тренируется один-два раза в год» → «редко».
Yer ve Yön: Где? Куда? Откуда?
«Где?» nerede, «куда?» nereye, «откуда?» nereden. «Здесь» burada, «там» orada, «рядом» yakınında, «близко» yakın, «далеко» uzak, «наверху» yukarıda, «внизу» aşağıda, «внутри» içeride, «снаружи» dışarıda, «дома» evde. Yön: «туда» oraya, «сюда» buraya, «вверх» yukarı doğru, «вниз» aşağı doğru, «внутрь» içeri doğru, «наружу» dışarı doğru, «домой» eve doğru. Kaynak: «оттуда» oradan, «отсюда» buradan. Örnek: «Где бабушка? — Дома». «Куда едет отец? — Домой». «Кошка сидит наверху» konum; «кот прыгает вверх» yön. «Студенты были внутри» konum; «дети побежали внутрь» yöndür.
Derece ve Miktar Zarfları
«Очень» çok, «слишком» gereğinden fazla, «достаточно» yeterince, «почти» hemen hemen, «совсем» tamamen/hiç, «едва» ancak-zar zor, «вполне» oldukça/tam anlamıyla, «гораздо» çok daha, «намного» epey daha, «значительно» belirgin ölçüde, «чуть» birazcık, «наиболее» en ... ölçüde, «более/менее» daha/ daha az. «Гораздо сложнее» çok daha zor; «намного лучше» çok daha iyi; «достаточно громко» yeterince yüksek sesle; «вполне сопоставимыми» bütünüyle karşılaştırılabilir. «Едва держались на ногах» zar zor ayakta durmak demektir.
Zarfın Karşılaştırma Dereceleri
«Быстро → быстрее» daha hızlı, «медленно → медленнее» daha yavaş, «хорошо → лучше» daha iyi, «плохо → хуже» daha kötü, «рано → раньше» daha erken, «поздно → позже» daha geç, «легко → легче» daha kolay, «высоко → выше» daha yüksek, «низко → ниже» daha alçak, «часто → чаще» daha sık, «редко → реже» daha seyrek, «понятно → понятнее» daha anlaşılır, «точно → точнее» daha doğru. «Чем» ile karşılaştırma yapılır: «Система работает быстрее, чем прежде»; «она объясняет понятнее, чем другие». Analitik yapı: «более эффективно, чем раньше». «Гораздо», «намного», «значительно» gibi güçlendiriciler karşılaştırma biçimiyle birleşir; «самый быстро» standart doğru bir zarf üstünlüğü değildir. En üstün anlatım için «быстрее всего» veya «наиболее быстро» kullanılabilir.
Karşılaştırmalı Bağıntılar
«Так + zarf + что» derece-sonuç: «Было так холодно, что студенты не снимали курток». «Чем + karşılaştırma, тем + karşılaştırma»: «Чем чаще мы повторяем слова, тем лучше их запоминаем»; «Чем подробнее объясните, тем меньше вопросов возникнет». Bu yapılarda sıradan «часто» veya «подробно» yerine «чаще» ve «подробнее» gerekir. «Как бы он ни пытался...» kalıbı ne kadar uğraşırsa uğraşsın anlamını verir; «ни» olumsuzluğu güçlendirir, fakat temel yan cümle yapısını da dikkate al.
Olumsuz Zarflar
«Никогда не» hiçbir zaman; «нигде не» hiçbir yerde; «никуда не» hiçbir yere; «ниоткуда не» hiçbir yerden. Örnek: «Он никогда не летал на самолёте» zaman kapsamıdır; «Мы нигде не нашли файл» yer kapsamıdır; «Она никуда не поехала» hareket yönünün yokluğudur. «Некуда идти» ise “gidecek yer yok” şeklinde, çoğunlukla kişisiz yapıda kullanılan farklı bir sözcüktür. YDT'de «нигде» ile «никуда»yı konum/hareket farkıyla ayır.
Durum/Yüklem Sözcükleri
«Мне холодно» üşüyorum; «На улице холодно» hava soğuk; «Мне трудно сосредоточиться» odaklanmak bana zor geliyor; «Здесь опасно» burası tehlikeli; «Можно войти?» girebilir miyim; «Нельзя шуметь» gürültü yapmak yasak; «Нужно учиться» çalışmak gerekir. Bu tür «холодно, трудно, опасно, можно, нельзя» biçimleri kişisiz yüklem işlevi görebilir. İsimle uyumlu «холодный день» sıfatından farkları cümledeki görevleridir.
Sık Karıştırılan Noktalar
- «Скоро» yakın zamanda; «быстро» yüksek hızla.
- «Рано» erken, «раньше» daha erken/eskiden; «поздно» geç, «позже» daha sonra.
- «Хорошо» iyi, «лучше» daha iyi; «плохо» kötü, «хуже» daha kötü.
- «Где/там/дома/внутри» konum; «куда/туда/домой/внутрь» yön belirtir.
- «Наверху» yukarıda, «вверх» yukarı doğru; «внизу» aşağıda, «вниз» aşağı doğru.
- «Часто» sık sık, «чаще» daha sık; «редко» nadiren, «реже» daha seyrek.
- «Никогда не» zaman, «нигде не» yer, «никуда не» yön yokluğudur.
- «Мне трудно» kişisiz yüklem biçimi; «трудный экзамен» isimle uyumlanan sıfattır.
Soru Çözerken Kullanılabilecek Yaklaşım
«Кошка сидела ----, на крыше гаража.» Önce fiile bak: «сидела» bir konumdur. Çatı yüksek bir yerdir, bu yüzden «наверху» gerekir; «вверх» yön anlatır ve bu cümlede uygun değildir. «После работы отец сразу поехал ----» cümlesinde ise «поехал» hareket fiilidir ve hedef «домой»dur; «дома» konum anlamı taşıdığından elenir. Böylece çeviri yapmadan da yer/yön çeldiricileri çözülebilir.
Konuyu Bitirdiğinde Bunları Yapabiliyor Olmalısın
- Tarz, zaman, yer, yön, çıkış, sıklık ve derece zarflarını ayırmak.
- «Где, куда, откуда, когда, как, почему» sorularını bağlamla eşleştirmek.
- «Быстро/скоро», «дома/домой», «внутри/внутрь», «наверху/вверх» karşıtlıklarını çözmek.
- «Лучше, хуже, раньше, позже, быстрее, понятнее, чаще» karşılaştırma biçimlerini bilmek.
- «Чем ... тем ...» ve «так ... что» derece bağıntılarını kullanmak.
- «Никогда не», «нигде не», «никуда не» olumsuz zarflarını ayırt etmek.
- «Мне трудно» gibi kişisiz yüklem biçimlerini sıfatlardan ayırmak.
Bu Üniteyi Pekiştir
Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.
Bu Konuyla İlgili Testler
YDT Rusça Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) - Kolay Test
20 soru
Temel kavramları kontrol et
YDT Rusça Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) - Orta Test
20 soru
Bilgini uygulamaya geçir
YDT Rusça Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) - Zor Test
20 soru
Detay ve yorum gücünü ölç
YDT Rusça Zarflar ve Zarf Kullanımları (Наречия) - Karma Test 1
20 soru
Gerçek sınav temposunda kendini dene