Konu Anlatımı / Ders Notu
YÖKDİL Almanca: Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri Konu Anlatımı
YÖKDİL Almanca sosyal bilimler edatlar, fiil-edat kalıpları, akademik bağlayıcılar ve 60 açıklamalı özgün soru.
YÖKDİL Almanca Sosyal Bilimler – Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri
Almanca sosyal bilimler metinlerinde bir edatın küçük görünmesi, anlam yükünün küçük olduğu anlamına gelmez. *Wegen der Reform* “reform nedeniyle”, *trotz der Reform* “reforma rağmen”, *zugunsten der Reform* ise “reform lehine” demektir. Ana isim aynı kalabilir; yalnız edat değiştiğinde araştırmacının kurduğu neden-sonuç, karşıtlık veya tutum ilişkisi değişir. YÖKDİL'de boşluk doldururken edatları yalnız sözlük karşılıklarıyla değil, içinde oldukları **anlam ilişkisi** ve **Almanca hâl gereksinimi** ile ele almak gerekir.
Bu paketteki 60 özgün soru üç kademe içerir. **1–20** temel zaman, amaç, neden, ödünleme, konum ve metin geçiş bağlarını; **21–40** sosyal bilimlerde sık görülen fiil–edat kalıplarını; **41–60** akademik resmî kullanımdaki ileri edat ve isim yapılarını ölçer. Her sorunun doğru cevabını belirlemek için önce Almanca cümlenin ana fikrini kur, ardından boşluğun isim öbeğine mi yoksa tüm cümleye mi bağlandığını belirle.
1. Edatlar cümlede hangi ilişkiyi kurar?
**Neden** için *wegen, aufgrund, infolge*; **beklentiye rağmen** için *trotz, ungeachtet*; **amaç veya yararlanıcı** için *für, zugunsten, zwecks*; **zaman sırası** için *seit, bis, vor, nach, während*; **kapsam ve konum** için *innerhalb, außerhalb, im Rahmen* kullanımı yaygındır. Bir sosyal bilimler raporunda “kaynak eksikliği nedeniyle” (*mangels ausreichender Mittel*) ile “kaynak eksikliğine rağmen” (*trotz knapper Mittel*) aynı araştırma sonucunu farklı yorumlar.
Edatlardan sonra belirli bir isim veya isim grubu gelir; bu ilişki doğrudan cümledeki yüklemin zamanını değiştirmez. Örneğin *Aufgrund fehlender Unterschriften konnte der Vertrag nicht in Kraft treten.* ifadesindeki *aufgrund* bir **gerekçe** bağlar. *Trotz fehlender Unterschriften wurde die Prüfung abgeschlossen.* ifadesinde ise beklenen engel aşılmıştır. Cümlede *konnten nicht*, *mussten*, *dennoch*, *um ... zu* gibi sözcükleri de anlam kanıtı olarak kullan.
2. Hâl bilgisi: Genitiv, Dativ ve Akkusativ
| Edat / yapı | Tipik hâl | Temel görev | Kısa örnek | |---|---|---|---| | wegen | Genitiv | nedeniyle | *wegen des Schneefalls* | | trotz | Genitiv | rağmen | *trotz begrenzter Mittel* | | aufgrund | Genitiv | ... yüzünden | *aufgrund fehlender Angaben* | | während | Genitiv | sırasında | *während der Anhörung* | | statt / anstatt | Genitiv | yerine | *statt teurer Broschüren* | | innerhalb / außerhalb | Genitiv | içinde / dışında | *außerhalb der Stadt* | | mit | Dativ | ile | *mit den Behörden* | | seit | Dativ | -den beri | *seit dem Jahr 2020* | | nach / vor | Dativ (zaman) | sonra / önce | *nach der Befragung* | | gemäß | Dativ | uyarınca | *gemäß den Regeln* | | für | Akkusativ | için | *für internationale Studierende* | | ohne | Akkusativ | olmadan | *ohne persönliche Angaben* | | durch | Akkusativ | aracılığıyla | *durch zusätzliche Buslinien* |
Bu tablodaki hâller sınavlarda sık kullanılan **standart yazı dili** biçimleridir. Konuşma dilindeki bölgesel kullanım farklarını akademik metin çözerken ölçüt yapma. Ayrıca bazı edatlar farklı kullanımlarda başka hâllerle görülebilir: burada özellikle sorularda geçen sabit ve tipik yapı ele alınmaktadır.
3. Neden mi, ödünleme mi?
*Wegen* belirli neden bildirir: *Wegen des starken Schneefalls wurde die Erhebung verschoben.* (Yoğun kar yağışı yüzünden saha araştırması ertelendi.) *Aufgrund* aynı türden gerekçeyi daha resmî bir üslupla aktarabilir: *Aufgrund fehlender Unterschriften trat der Vertrag nicht in Kraft.* *Infolge* bir olayın **ardından doğan sonucu** belirgin kılar: *Infolge des Ausfalls mehrerer Interviewer musste der Plan geändert werden.*
*Trotz* ise cümledeki sonucun beklenenden farklı olduğunu gösterir: *Trotz begrenzter Mittel wurden alle Interviews abgeschlossen.* “Kaynak azdı, ama görüşmeler bitti.” *Ungeachtet* özellikle resmî dilde “dikkate almaksızın / hiçe sayarak” niteliği verebilir: *Ungeachtet der Warnungen wurde das Projekt fortgesetzt.* Sonucun olumsuz olması tek başına *wegen* seçtirmez; neden ile beklentiye karşı olma ilişkisini ayır.
4. Zaman ilişkisi: başlangıç, süre, önce ve sonra
**Seit** geçmişte başlayıp günümüze uzanan bir süreci tanımlar: *Seit dem Jahr 2020 untersucht die Stadt ...*; burada araştırma hâlâ sürer. **Bis** bitiş sınırını gösterir: *Die Daten bleiben im Archiv, bis die Kontrolle abgeschlossen ist.* **Während** süre boyunca eşzamanlılık verir: *Während der Anhörung konnten Bürger Fragen stellen.* **Nach** sonrasını, **vor** öncesini kurar. *Vor der Veröffentlichung* verilerin yayımlanmadan önce anonimleştirilmesini; *nach der Befragung* kodlamanın görüşmelerin ardından yapıldığını belirtir.
Burada iki farklı **bis** yapısı da görülür. *Bis zum Jahresende* bir isim öbeğiyle kurulabilir; *bis die Kontrolle abgeschlossen ist* ise yan cümle başlatan bağlayıcıdır ve çekimli fiil sona gider. Zaman sınırı her iki yapıda da ortaktır. Sınavda anlam ve söz dizimi birlikte kontrol edilmelidir.
**Zunächst** başlangıç adımını, **anschließend** izleyen adımı gösteren cümle zarflarıdır. *Zunächst wurden Erklärungen geprüft; anschließend begannen die Interviews.* cümlesinde iki fiil de kendi ana cümlelerinde ikinci konumdadır. Bunları *nach* gibi isim önünde kullanılan edatlarla karıştırma.
5. Araç, yararlanıcı, ikame ve konum
*Für internationale Studierende* bir hizmetin **kimin için** kurulduğunu bildirir. *Mit den Behörden zusammenarbeiten* ortak aktörü belirtir; *ohne personenbezogene Angaben* belli bilgilerin bulunmadığını anlatır. *Durch zusätzliche Buslinien* erişimin hangi **araçla** iyileştiğine cevap verir. *Statt teurer Druckbroschüren* ise bir çözümün yerine başka bir çözümün konduğunu belirtir.
*Innerhalb eines Jahres* “bir yılın içinde”; *außerhalb der Stadt* “şehir sınırı dışında” demektir. İlki zaman, ikincisi konum anlatır ancak ikisinin de kapsam/sınır mantığı vardır. Bir cümlede *jenseits der Stadtgrenze* (“şehir sınırının çok ötesinde”) bulunuyorsa *außerhalb* seçimini güçlü biçimde destekler. Bir olayın bir yıl içinde yaşanması ise *innerhalb* gerektirir; *außerhalb eines Jahres* bambaşka bir sınır dışı vurgusudur.
6. Cümle zarfları: deshalb, jedoch, außerdem
Noktalı virgülden veya noktadan sonra tüm yeni önermeyi bağlayan sözcükler bir isim öbeğinin hâlini yönetmez. **Deshalb** “bu nedenle”, **jedoch** “ancak”, **außerdem** “ayrıca” demektir. *Die Zahl der Busverbindungen sank; deshalb verlängerten sich die Schulwege.* İlk olay ikincinin nedenidir. *Die Ergebnisse sprachen gegen die Hypothese; jedoch wurde sie nicht verworfen.* Beklenen ret gerçekleşmemiş, karşıtlık oluşmuştur. *Das Projekt untersucht Schulwege; außerdem analysiert es Gesundheitsdienste.* Aynı araştırmanın iki kapsamı eklenmiştir.
**Dennoch, allerdings, hingegen, dagegen, folglich, somit, infolgedessen** de sık görülen bağlayıcılardır. Farkları şunlardır: *dennoch* beklenmedik karşıtlık; *hingegen* karşılaştırmalı zıtlık; *folglich/somit* sonuç; *allerdings* sınırlama/itiraz; *außerdem* ek bilgi. Cümlenin iyi Türkçe çevirisi kadar iki fikir arasındaki mantık da önemlidir.
7. Sabit fiil–edat kalıpları: katılım, kaynak, dayanak
Almancada bazı fiiller bir tamamlayıcıyı belirli edat ve hâlle kabul eder. Edatın Türkçe karşılığına bakıp değiştirmek çoğu zaman yanlıştır.
| Fiil kalıbı | Tamamlayıcı hâli | Sınavdaki anlamı | |---|---|---| | teilnehmen an | Dativ | katılmak | | abhängen von | Dativ | bağlı olmak | | beruhen auf | Dativ | dayanmak | | verfügen über | Akkusativ | sahip olmak / kullanımında bulunmak | | bestehen aus | Dativ | ...den oluşmak | | beitragen zu | Dativ | katkıda bulunmak | | sich beschäftigen mit | Dativ | ...ile ilgilenmek | | sich beziehen auf | Akkusativ | atıfta bulunmak | | sich unterscheiden von | Dativ | ...den farklı olmak | | sich richten nach | Dativ | ...e göre belirlenmek |
Örneğin *Die Qualität hängt von der Stichprobe ab* cümlesinde **abhängen von** ayrılabilir fiil yapısıdır: ana cümlede **ab** sonda kalır ama **von** korunur. *Die Untersuchung beruht auf Verwaltungsdaten* cümlesinde **beruhen auf** dayanak bildirir. *Die Forschungsstelle verfügt über umfangreiche Daten* ise veri mevcudiyetini gösterir. Hepsinde veri sözcüğü geçebilir ama edatlar fiilin istemi nedeniyle farklıdır.
8. Sabit fiil–edat kalıpları: yönelme, tepki, karşılaştırma
| Fiil kalıbı | Hâl | İşlev | |---|---|---| | hinweisen auf | Akkusativ | dikkat çekmek | | ausgehen von | Dativ | varsayımdan hareket etmek | | sich konzentrieren auf | Akkusativ | odaklanmak | | zurückführen auf | Akkusativ | nedenine bağlamak | | bitten um | Akkusativ | rica etmek | | gehören zu | Dativ | parçası olmak | | schützen vor | Dativ | ...e karşı korumak | | profitieren von | Dativ | yararlanmak | | reagieren auf | Akkusativ | tepki vermek | | vergleichen mit | Dativ | ...ile karşılaştırmak |
*Die Studie weist auf erhebliche Unterschiede hin* içindeki **hin** fiilin ayrılan ögesidir, **auf** edatıyla karıştırılmamalıdır. *Die Autorinnen führten den Rückgang auf höhere Hürden zurück* cümlesinde **zurückführen auf** nedenin belirlenmesini anlatır. *Die Forschenden gehen von der Annahme aus* kalıbında **von** başlangıç varsayımını, **aus** ayrılan fiil ögesini gösterir. *Mit den Zahlen des Vorjahres vergleichen* karşılaştırma ortağını bildirirken *von der Nutzung profitieren* bir yarar kaynağını açıklar.
9. Akademik Genitiv edatları: koşul ve tutum
**Angesichts** “... karşısında / ışığında”: *Angesichts der zunehmenden Wohnkosten gewinnt das Thema an Bedeutung.* **Ungeachtet** “... dikkate alınmaksızın”: *Ungeachtet der Warnungen wurde das Projekt fortgesetzt.* **Mangels** “... eksikliğinden dolayı”: *Mangels ausreichender Beobachtungen waren keine belastbaren Aussagen möglich.*
**Seitens** bir kurumun hangi taraf olarak hareket ettiğini belirtir: *Seitens der Landesregierung wurden Richtlinien angekündigt.* **Hinsichtlich** ve **bezüglich** bir konuyu veya bakış açısını tanıtır: *Hinsichtlich der sozialen Herkunft zeigen die Daten Unterschiede.* *Bezüglich des Datenschutzes erläutert der Bericht die Regeln.* Bunlar sınırlı kaynak, kurum, toplumsal sınıf veya veri gizliliği üzerine akademik paragraf yazımında sık görülür. *Mangels* yokluğu sebep olarak sunarken *ungeachtet* var olan uyarının dikkate alınmamasını anlatır.
10. Lehe/aleyhe ilişki ve araştırma kapsamı
**Zugunsten** bir yararlanıcı lehine, **zulasten** başka bir grubun aleyhine yapılan kaynak dağılımını anlatır. *Der Haushalt wurde zugunsten kleiner Kulturinitiativen umgeschichtet.* Küçük kültür girişimleri yarar görür. *Die Förderung erfolgte zulasten der Mittel für abgelegene Gemeinden.* Uzak belediyeler açısından kaynak kaybı oluşur. İki sözcük bir sınav sorusunda birbiriyle karşıt seçenek olarak verilebilir; yararın ve maliyetin **kime** yöneldiğini belirle.
**Unter Berücksichtigung** “... dikkate alınarak” yöntem bildirir: *Unter Berücksichtigung der regionalen Unterschiede wurde die Stichprobe geschichtet.* **Im Rahmen** bir kurum veya projenin çerçevesini gösterir: *Im Rahmen des Forschungsverbunds wurden Daten gemeinsam ausgewertet.* **In Bezug auf** “... bakımından / hakkında”, **im Anschluss an** “... ardından” kalıplarını tam ifade olarak tanı. *Im Anschluss an die Anhörung* bir araştırma sürecinin sonraki adımıdır.
11. Onay, amaç, vesile ve yetki
**Unter dem Vorbehalt, dass ...** bir eylemin belirli çekinceye veya koşula bağlı olduğunu bildirir; *Die Daten dürfen nur unter dem Vorbehalt verwendet werden, dass Betroffene informiert wurden.* Burada **unter** ve **dem** birlikte sabit bir öbektir. **Vorbehaltlich** Genitivle “... şartına bağlı olarak” anlamına gelir: *Die Studie darf nur vorbehaltlich der Zustimmung begonnen werden.* Anlamca yakın olsalar da sözdizimleri farklıdır.
**Zwecks** + Genitiv resmî amaç edatıdır: *Zwecks einer systematischen Qualitätssicherung wurden die Interviews doppelt codiert.* **Anlässlich** + Genitiv bir yıldönümü, olay veya vesileyi ifade eder: *Anlässlich des hundertjährigen Bestehens ...*. **Kraft** + Genitiv kurumsal veya hukuki yetki kaynağına işaret eder: *Kraft ihres Amtes darf die Bürgermeisterin die Sitzung eröffnen.* **Gemäß** + Dativ yürürlükteki kurallara uygunluk bildirir: *Gemäß den Regeln ...*. **Einschließlich** + Genitiv dahil etmeyi ifade eder: *Alle Kosten einschließlich der Ausgaben für die Datenbereinigung ...*.
12. Uzun sosyal bilimler paragrafında yöntem
Önce ana yüklemi saptayarak metnin hangi olguyu anlattığını bul: *verschoben* → erteleme, *erleichtert* → kolaylaştırma, *ausgewertet* → değerlendirme, *geschichtet* → katmanlara ayırma. Ardından baştaki isim öbeğinin bu olguyla ilişkisini sor. *Infolge des Ausfalls* olayı nedenine bağlar; *unter Berücksichtigung der Unterschiede* analizin yöntemini açıklar; *gemäß den Regeln* eylemin kurallara uygun yürütüldüğünü söyler.
İkinci denetim çekimdir. *Der geltenden Archivierungsregeln* biçimi Genitiv değil, *gemäß* edatının yönettiği **Dativ çoğul den geltenden Archivierungsregeln** olarak kurulabilir. Genitiv olan *des Datenschutzes* gibi biçimlerle kıyasla. Kısa bir metinde anlam ilişkisi belirsizse iki seçenek arasındaki hâl farkı belirleyici olabilir; her iki seçenek aynı hâli istiyorsa anlam farkına dön.
Sık Karıştırılan Noktalar
- *Wegen / aufgrund*: gerekçe; *trotz*: beklenen engele rağmen gerçekleşen durum.
- *Infolge*: gerçekleşen olayın sonucu; *ungeachtet*: uyarı veya durumun dikkate alınmaması.
- *Angesichts*: mevcut tablo karşısında; *mangels*: bir şeyin yokluğu nedeniyle.
- *Zugunsten*: bir grubun lehine; *zulasten*: maliyet/zarar bir grubun aleyhine.
- *Hinsichtlich / bezüglich*: bir konu bakımından; *seitens*: hangi kurum tarafından.
- *Durch*: araç; *für*: yararlanıcı; *mit*: beraberlik; *ohne*: yokluk.
- *Seit*: geçmişten şimdiye; *bis*: bitiş sınırı.
- *Vor / nach*: öncesi / sonrası; *während*: sürerken.
- *Innerhalb / außerhalb*: sınır içi / sınır dışı.
- *Statt*: bir şeyin yerine; *trotz*: var olan engele rağmen.
- *Deshalb*: neden-sonuç; *jedoch*: karşıtlık; *außerdem*: ekleme.
- *Zunächst*: başlangıç adımı; *anschließend*: izleyen adım.
- *Teilnehmen an + Dativ* / *sich beziehen auf + Akkusativ*.
- *Abhängen von + Dativ* / *beruhen auf + Dativ*.
- *Verfügen über + Akkusativ* / *bestehen aus + Dativ*.
- *Beitragen zu + Dativ* / *sich beschäftigen mit + Dativ*.
- *Hinweisen auf + Akkusativ* / *reagieren auf + Akkusativ*.
- *Zurückführen auf + Akkusativ* / *ausgehen von + Dativ*.
- *Bitten um + Akkusativ* / *schützen vor + Dativ*.
- *Gemäß + Dativ* / *zwecks + Genitiv* / *einschließlich + Genitiv*.
Soru Çözerken Kullanılabilecek Yaklaşım
**Adım 1:** Boşluğun ardından tek bir isim grubu mu, yoksa tüm bir yan cümle mi geldiğini belirle. **Adım 2:** Temel mesajı Türkçeye bir cümlede çevir: kim neyi yaptı, hangi koşulda? **Adım 3:** Neden/rağmen/amaç/zaman/yararlanıcı/karşılaştırma/tutum ilişkisini adlandır. **Adım 4:** Edattan sonra gelen artikeli ve sıfat çekimini inceleyip hâli saptamaya çalış. **Adım 5:** Cümlede *teil*, *ab*, *hin*, *bei*, *zurück* gibi ayrılan fiil parçacıkları varsa fiil–edat kalıbını hatırla. **Adım 6:** Kalan şıkların ilişkisini karşılaştır: özellikle *zugunsten–zulasten*, *wegen–trotz*, *vor–nach*. **Adım 7:** Doğru biçimi cümleye koyup iki parçayı yeniden okuyarak tutarlı akademik anlamı doğrula.
Konu Özeti
Edatlar sosyal bilimler metninde araştırmanın *nedenini*, *sonucunu*, *yöntemini*, *zamanını*, *yararlanıcısını* veya *konu kapsamını* gösterir. Temel edatlarda hâl bilgisi; fiil–edat kalıplarında fiilin değişmeyen istemi; resmî edatlarda anlam nüansı belirleyicidir. **Wegen** ve **infolge** neden-sonuca, **trotz** ve **ungeachtet** ödünlemeye, **zugunsten/zulasten** lehe-aleyhe ilişkiye, **gemäß** kurallara uygunluğa, **vorbehaltlich** koşula bağlar. Cümle bağlayıcıları *deshalb/ jedoch/ außerdem* da farklı mantıklar kurar.
Konuyu Bitirdiğinde Bunları Yapabiliyor Olmalısın
- Neden, ödünleme, amaç, araç, zaman ve kapsama ilişkin edatları ayırt etmek.
- Genitiv, Dativ ve Akkusativ isteyen temel edatları doğru kullanmak.
- *Seit, bis, während, vor, nach* arasındaki zaman farkını açıklamak.
- *Innerhalb, außerhalb* ile sınır içi ve dışı anlamını çözmek.
- *Deshalb, jedoch, außerdem, zunächst, anschließend* bağlarını tanımak.
- Katılım, dayanak, bağımlılık ve veri sahipliği için doğru fiil–edat kalıbını seçmek.
- *Hinweisen auf, zurückführen auf, reagieren auf, bitten um* istemlerini ayırmak.
- *Angesichts, ungeachtet, infolge, mangels, seitens* kullanımlarını yorumlamak.
- *Zugunsten* ile *zulasten* arasındaki lehe/aleyhe farkını belirlemek.
- *Hinsichtlich, bezüglich, im Rahmen, in Bezug auf* ifadelerini akademik bağlamda okumak.
- *Unter dem Vorbehalt* ve *vorbehaltlich* yapılarıyla koşul bildirmek.
- *Zwecks, anlässlich, kraft, gemäß, einschließlich* edatlarını tanımak.
- Şıkları yalnız çeviriyle değil anlam, hâl ve fiil kalıbı bakımından elemek.
- Alttaki 60 özgün sorunun cevaplarını gerekçeli biçimde açıklamak.
60 Sorunun Açıklamalı Çözümü
Soru 01 — Kolay
**Cümle:** ____ des starken Schneefalls musste die Befragung in den Bergdörfern verschoben werden.
**Doğru edat / bağlantı:** Wegen
**Açıklamalı çözüm:** Kar yağışı saha çalışmasının ertelenmesine neden olmuştur. Wegen + Genitiv des starken Schneefalls gerekçeyi bildirir; trotz karşıtlık kurar. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 02 — Kolay
**Cümle:** ____ begrenzter finanzieller Mittel konnten die Forschenden alle geplanten Interviews durchführen.
**Doğru edat / bağlantı:** Trotz
**Açıklamalı çözüm:** Maddi kaynaklar sınırlı olmasına rağmen görüşmeler tamamlandı. Trotz + Genitiv ödünleme kurar; neden bildiren seçenekler beklenmedik başarıyı açıklamaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 03 — Kolay
**Cümle:** Die Universität richtete eine Beratungsstelle ____ internationale Studierende ein.
**Doğru edat / bağlantı:** für
**Açıklamalı çözüm:** Danışma birimi uluslararası öğrencilere yönelik kurulmuştur. Für + Akkusativ hedef veya yararlanıcıyı gösterir; gegen karşıtlık anlamı verir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 04 — Kolay
**Cümle:** Die Sozialforscher arbeiten eng ____ den zuständigen kommunalen Behörden zusammen.
**Doğru edat / bağlantı:** mit
**Açıklamalı çözüm:** Zusammenarbeiten mit + Dativ birlikte çalışma kalıbıdır. Den zuständigen kommunalen Behörden dativ çoğuldur; iş birliği mit ile kurulur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 05 — Kolay
**Cümle:** Die Forschungsgruppe veröffentlichte die Tabellen ____ personenbezogene Angaben.
**Doğru edat / bağlantı:** ohne
**Açıklamalı çözüm:** Kişisel bilgileri içermeden tabloların yayımlanması anlatılır. Ohne + Akkusativ yokluk bildirir; trotz bir şey var olmasına rağmen anlamı taşır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 06 — Kolay
**Cümle:** ____ zusätzliche Buslinien wurde der Zugang zu den Schulen im Umland erleichtert.
**Doğru edat / bağlantı:** Durch
**Açıklamalı çözüm:** Ek otobüs hatları erişimi iyileştiren araçtır. Durch + Akkusativ araç/vasıta anlamı kurar; diğer edatlar bu etki mekanizmasını anlatmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 07 — Kolay
**Cümle:** ____ dem Jahr 2020 untersucht die Stadt regelmäßig die Nutzung öffentlicher Parks.
**Doğru edat / bağlantı:** Seit
**Açıklamalı çözüm:** Araştırma 2020'de başlayıp şimdi de devam etmektedir. Seit + Dativ başlangıçtan bugüne süreyi belirtir; vor geçmişteki tek zamanı gösterir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 08 — Kolay
**Cümle:** Die Daten bleiben im Archiv, ____ die Qualitätskontrolle vollständig abgeschlossen ist.
**Doğru edat / bağlantı:** bis
**Açıklamalı çözüm:** Verilerin kalite denetimi bitene kadar arşivde kalacağı söylenir. Bis zaman sınırını, tamamlanma anını belirtir; seit başlangıçtan beri anlamındadır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 09 — Kolay
**Cümle:** ____ der öffentlichen Anhörung konnten Bürger Fragen zum neuen Verkehrsplan stellen.
**Doğru edat / bağlantı:** Während
**Açıklamalı çözüm:** Soruların halka açık oturum sürerken sorulduğu belirtilir. Während + Genitiv eşzamanlılık kurar; nach sonrası, vor öncesidir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 10 — Kolay
**Cümle:** ____ der Befragung wurden die Antworten systematisch codiert und ausgewertet.
**Doğru edat / bağlantı:** Nach
**Açıklamalı çözüm:** Anket bittikten sonra yanıtların kodlanması anlatılır. Nach + Dativ der Befragung ardışıklık gösterir; vor zaman sırasını tersine çevirir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 11 — Kolay
**Cümle:** ____ der Veröffentlichung mussten alle persönlichen Kennzeichen aus dem Datensatz entfernt werden.
**Doğru edat / bağlantı:** Vor
**Açıklamalı çözüm:** Kişisel işaretlerin yayımlamadan önce kaldırılması gerekir. Vor + Dativ zamansal öncelik kurar, nach yayımlama sonrasını anlatır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 12 — Kolay
**Cümle:** ____ fehlender Unterschriften konnte der Fördervertrag zunächst nicht in Kraft treten.
**Doğru edat / bağlantı:** Aufgrund
**Açıklamalı çözüm:** Eksik imzalar sözleşmenin yürürlüğe girememesinin nedenidir. Aufgrund + Genitiv resmî gerekçe bildirir; trotz aksine ödünleme verir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 13 — Kolay
**Cümle:** Die Zahl der Busverbindungen sank; ____ verlängerten sich die Wege zur Schule.
**Doğru edat / bağlantı:** deshalb
**Açıklamalı çözüm:** Otobüs seferlerinin azalması okul yolunu uzatmıştır; deshalb sonuç bildirir. Dennoch ise buna rağmen anlamında karşıtlık kurardı. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 14 — Kolay
**Cümle:** Die Ergebnisse sprachen deutlich gegen die ursprüngliche Hypothese; ____ wurde diese nicht verworfen.
**Doğru edat / bağlantı:** jedoch
**Açıklamalı çözüm:** Sonuçlar hipotezin açıkça aleyhinedir fakat hipotez yine de terk edilmemiştir. Jedoch karşıtlık bildirir; deshalb ve diğer sonuç bağları böyle ters yönlü bir ilişki kurmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 15 — Kolay
**Cümle:** Das Forschungsprojekt untersucht Schulwege; ____ analysiert es die Erreichbarkeit von Gesundheitsdiensten.
**Doğru edat / bağlantı:** außerdem
**Açıklamalı çözüm:** Okul ulaşımına ek olarak sağlık hizmetlerine erişim de inceleniyor. Außerdem ek bilgi getirir; stattdessen birinin yerine ötekini koyar. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 16 — Kolay
**Cümle:** ____ wurden die Einverständniserklärungen geprüft, bevor Interviews beginnen durften.
**Doğru edat / bağlantı:** Zunächst
**Açıklamalı çözüm:** Görüşme öncesi ilk adım olarak onay belgeleri denetlenmiştir. Zunächst süreç başlangıcını belirtir; anschließend sonraki adım içindir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 17 — Kolay
**Cümle:** Die Interviews wurden abgeschlossen; ____ begann das Team mit der Auswertung.
**Doğru edat / bağlantı:** anschließend
**Açıklamalı çözüm:** Görüşmeler bittikten sonraki işlem veri çözümlemesidir. Anschließend hemen ardından gelen sonraki aşamayı anlatır; zuvor öncesini gösterir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 18 — Kolay
**Cümle:** ____ teurer Druckbroschüren stellte die Behörde die Informationen kostenlos online bereit.
**Doğru edat / bağlantı:** Statt
**Açıklamalı çözüm:** Pahalı basılı broşürlerin yerine ücretsiz çevrim içi bilgi sunuldu. Statt + Genitiv ikameyi bildirir; wegen nedensel gerekçe kurar. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 19 — Kolay
**Cümle:** ____ eines Jahres stieg die Teilnahmequote von 40 auf 55 Prozent.
**Doğru edat / bağlantı:** Innerhalb
**Açıklamalı çözüm:** Katılım oranındaki değişim bir yıllık zaman sınırı içinde gerçekleşti. Innerhalb + Genitiv belirli süreyi kapsar, außerhalb bu sınırın dışını belirtir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 20 — Kolay
**Cümle:** Mehrere neue Wohnungen entstanden ____ der Stadt, weit jenseits der Stadtgrenze, wo bislang überwiegend Felder lagen.
**Doğru edat / bağlantı:** außerhalb
**Açıklamalı çözüm:** Evler şehir sınırının çok ötesindeki tarla alanlarında yapıldı. Außerhalb + Genitiv der Stadt sınır dışını anlatır; innerhalb veya mitten in bu belirgin sınır ifadesine aykırıdır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 21 — Orta
**Cümle:** Viele Bürger nahmen ____ der öffentlichen Diskussion über den Haushalt teil.
**Doğru edat / bağlantı:** an
**Açıklamalı çözüm:** Teilnehmen an + Dativ kalıbı bir etkinliğe katılmaktır. Der öffentlichen Diskussion dativ dişildir; auf ve über bu fiille kullanılmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 22 — Orta
**Cümle:** Die Qualität der Schätzung hängt wesentlich ____ der Zusammensetzung der Stichprobe ab.
**Doğru edat / bağlantı:** von
**Açıklamalı çözüm:** Abhängen von + Dativ bir şeyin başka bir faktöre bağlı olduğunu söyler. Stichprobe bileşimi belirleyicidir; deshalb von gerekir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 23 — Orta
**Cümle:** Die Analyse beruht ____ öffentlich zugänglichen Verwaltungsdaten aus fünf Städten.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Beruhen auf + Dativ 'dayanmak' kalıbıdır. Verilerin temel dayanak olduğunu belirtir; mit beraberlik anlamı taşır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 24 — Orta
**Cümle:** Die Forschungsstelle verfügt ____ umfangreiche Daten zur sozialen Mobilität.
**Doğru edat / bağlantı:** über
**Açıklamalı çözüm:** Verfügen über + Akkusativ belirli kaynaklara sahip olmak demektir; kapsamlı verilere erişim/sahiplik vurgulanır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 25 — Orta
**Cümle:** Der Ausschuss besteht ____ zwölf Mitgliedern aus verschiedenen Institutionen.
**Doğru edat / bağlantı:** aus
**Açıklamalı çözüm:** Bestehen aus + Dativ bir bütünün hangi parçalardan oluştuğunu anlatır; on iki üye komitenin bileşenleridir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 26 — Orta
**Cümle:** Das neue Beratungsangebot trägt ____ einer besseren Integration von Zugewanderten bei.
**Doğru edat / bağlantı:** zu
**Açıklamalı çözüm:** Beitragen zu + Dativ olumlu katkı sağlamaktır. Einer besseren Integration dativ yapıdadır ve cümlede son parçacık bei bulunur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 27 — Orta
**Cümle:** Die Soziologin beschäftigt sich seit Jahren ____ den Auswirkungen sozialer Ungleichheit.
**Doğru edat / bağlantı:** mit
**Açıklamalı çözüm:** Sich beschäftigen mit + Dativ bir konu üzerinde çalışmaktır. Den Auswirkungen dativ çoğuldur; doğru bağ mit olur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 28 — Orta
**Cümle:** Der veröffentlichte Bericht bezieht sich ____ die Ergebnisse der letzten Volkszählung.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Sich beziehen auf + Akkusativ bir veriye atıfta bulunmaktır. Son nüfus sayımının sonuçlarına gönderim için auf gerekir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 29 — Orta
**Cümle:** Die Wohnsituation in der Hauptstadt unterscheidet sich deutlich ____ der Lage in ländlichen Regionen.
**Doğru edat / bağlantı:** von
**Açıklamalı çözüm:** Sich unterscheiden von + Dativ iki olgu arasındaki ayrımı belirtir; der Lage dativ dişildir. Mit benzerlik veya eşlik ifade eder. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 30 — Orta
**Cümle:** Die Höhe der Förderung richtet sich ____ der Zahl der anspruchsberechtigten Haushalte.
**Doğru edat / bağlantı:** nach
**Açıklamalı çözüm:** Sich richten nach + Dativ ölçüte bağlı olarak belirlenmektir. Destek miktarı uygun hane sayısına göre ayarlanır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 31 — Orta
**Cümle:** Die Studie weist ____ erhebliche Unterschiede zwischen den Altersgruppen hin.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Hinweisen auf + Akkusativ belirli olguya dikkat çekmektir. Unterschiede nesnesi akkusatif çoğuldur ve hin fiil parçacığıdır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 32 — Orta
**Cümle:** Die Forschenden gehen ____ der Annahme aus, dass die Verkehrskosten die Schulwahl beeinflussen.
**Doğru edat / bağlantı:** von
**Açıklamalı çözüm:** Ausgehen von + Dativ bir varsayımı çıkış noktası almaktır. Der Annahme dativdir ve cümlede aus ayrılan parçacığı bulunur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 33 — Orta
**Cümle:** Die neue Studie konzentriert sich ____ die Perspektiven junger Arbeitnehmer.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Sich konzentrieren auf + Akkusativ dikkati belirli konuya yöneltmektir. Perspektiven çalışmanın odak noktasını oluşturur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 34 — Orta
**Cümle:** Die Autorinnen führten den Rückgang der Bewerbungen ____ höhere Zugangshürden zurück.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Zurückführen auf + Akkusativ bir sonucu belirli nedene bağlamaktır. Yüksek erişim engelleri başvuru azalmasının açıklamasıdır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 35 — Orta
**Cümle:** Die Gemeinde bittet alle Teilnehmenden ____ eine rechtzeitige Rückmeldung.
**Doğru edat / bağlantı:** um
**Açıklamalı çözüm:** Bitten um + Akkusativ bir şeyi rica etmektir. Eine Rückmeldung akkusatif dişildir; für bu fiilin istemi değildir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 36 — Orta
**Cümle:** Die Untersuchung gehört ____ einem größeren europäischen Forschungsprojekt.
**Doğru edat / bağlantı:** zu
**Açıklamalı çözüm:** Gehören zu + Dativ bir bütünün parçası olmaktır. Einem größeren Projekt dativ nötrdür ve bağlantı zu ile kurulur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 37 — Orta
**Cümle:** Die neuen Regeln schützen persönliche Angaben ____ unbefugtem Zugriff.
**Doğru edat / bağlantı:** vor
**Açıklamalı çözüm:** Schützen vor + Dativ yetkisiz erişime karşı korumayı anlatır. Unbefugtem Zugriff dativdir; burada fiil-edat kalıbı vor'dur. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 38 — Orta
**Cümle:** Die kleinen Gemeinden profitieren ____ der gemeinsamen Nutzung digitaler Infrastruktur.
**Doğru edat / bağlantı:** von
**Açıklamalı çözüm:** Profitieren von + Dativ bir uygulamadan yarar sağlamak demektir. Ortak kullanım yarar kaynağıdır; der gemeinsamen Nutzung dativdir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 39 — Orta
**Cümle:** Die Stadtverwaltung reagierte schnell ____ die Beschwerden der Anwohner.
**Doğru edat / bağlantı:** auf
**Açıklamalı çözüm:** Reagieren auf + Akkusativ bir şikâyete tepki/veri̇len yanıt anlamındadır. Beschwerden akkusatif çoğuldur; auf gerekir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 40 — Orta
**Cümle:** Die Sozialwissenschaftler vergleichen die neuen Ergebnisse ____ den Zahlen des Vorjahres.
**Doğru edat / bağlantı:** mit
**Açıklamalı çözüm:** Vergleichen mit + Dativ iki veri grubunu karşılaştırmaktır. Den Zahlen dativ çoğuldur; karşılaştırma ortağı mit ile bağlanır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 41 — Zor
**Cümle:** ____ der zunehmenden Wohnkosten gewinnt die Untersuchung zur Wohnungspolitik an Bedeutung.
**Doğru edat / bağlantı:** Angesichts
**Açıklamalı çözüm:** Artan konut maliyetleri konunun önem kazanması için güncel bir durum/bağlam oluşturur. Angesichts + Genitiv 'karşısında/ışığında' demektir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 42 — Zor
**Cümle:** ____ der wiederholten Warnungen wurde das Projekt ohne zusätzliche Sicherheitsprüfung fortgesetzt.
**Doğru edat / bağlantı:** Ungeachtet
**Açıklamalı çözüm:** Uyarılar dikkate alınmaksızın proje sürdürüldü. Ungeachtet + Genitiv 'hiçe sayarak/rağmen' anlamı verir; infolge sonucu belirtirdi. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 43 — Zor
**Cümle:** ____ des Ausfalls mehrerer Interviewer musste der Erhebungsplan kurzfristig geändert werden.
**Doğru edat / bağlantı:** Infolge
**Açıklamalı çözüm:** Birden fazla görüşmecinin devre dışı kalmasının sonucunda plan değişti. Infolge + Genitiv sebep-sonuç bağını kurar; trotz ödünlemedir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 44 — Zor
**Cümle:** ____ ausreichender Beobachtungen konnten keine belastbaren Aussagen über seltene Ereignisse getroffen werden.
**Doğru edat / bağlantı:** Mangels
**Açıklamalı çözüm:** Yeterli gözlem bulunmadığı için sağlam yargı kurulamıyor. Mangels + Genitiv 'yokluğu nedeniyle' demektir; despite anlamındaki trotz uygun değildir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 45 — Zor
**Cümle:** ____ der Landesregierung wurden neue Richtlinien für den Zugang zu amtlichen Daten angekündigt.
**Doğru edat / bağlantı:** Seitens
**Açıklamalı çözüm:** Yeni yönergelerin duyurusu eyalet yönetimi tarafından yapılmıştır. Seitens + Genitiv bir eylemin hangi tarafça yapıldığını resmî biçimde belirtir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 46 — Zor
**Cümle:** Der Haushalt wurde ____ kleiner Kulturinitiativen umgeschichtet, um lokale Projekte zu stärken.
**Doğru edat / bağlantı:** zugunsten
**Açıklamalı çözüm:** Bütçe küçük kültür girişimlerine yarar sağlayacak biçimde yeniden dağıtıldı. Zugunsten + Genitiv yararlanıcı lehine kaynak aktarımıdır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 47 — Zor
**Cümle:** Die zusätzliche Finanzierung der Hauptstadt erfolgte ____ der Mittel für abgelegene Gemeinden.
**Doğru edat / bağlantı:** zulasten
**Açıklamalı çözüm:** Başkente ek kaynak ayrılması uzak belediyelere ayrılan payın aleyhine oldu. Zulasten + Genitiv maliyetin/zararın kime yüklendiğini bildirir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 48 — Zor
**Cümle:** ____ der sozialen Herkunft zeigen die Daten deutliche Unterschiede beim Hochschulzugang.
**Doğru edat / bağlantı:** Hinsichtlich
**Açıklamalı çözüm:** Veriler üniversiteye erişimi sosyal köken açısından inceliyor. Hinsichtlich + Genitiv 'bakımından' anlamındadır; ungeachtet önemsememek demektir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 49 — Zor
**Cümle:** ____ des Datenschutzes erläutert der Bericht die rechtlichen Anforderungen der Datenspeicherung.
**Doğru edat / bağlantı:** Bezüglich
**Açıklamalı çözüm:** Rapor veri koruma konusuyla ilgili hukukî veri saklama koşullarını açıklar. Bezüglich + Genitiv 'ile ilgili olarak' demektir; diğerleri konuyla ilgili açıklama çerçevesini kurmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 50 — Zor
**Cümle:** ____ der regionalen Unterschiede wurde die Stichprobe nach Gemeindegrößen geschichtet.
**Doğru edat / bağlantı:** Unter Berücksichtigung
**Açıklamalı çözüm:** Bölgesel farklılıklar dikkate alınarak örneklem belediye büyüklüğüne göre katmanlandı. Unter Berücksichtigung + Genitiv gerekli yöntemsel dikkati gösterir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 51 — Zor
**Cümle:** ____ des europäischen Forschungsverbunds wurden die erhobenen Daten gemeinsam ausgewertet.
**Doğru edat / bağlantı:** Im Rahmen
**Açıklamalı çözüm:** Veri çözümlemesi Avrupa araştırma ağının faaliyet kapsamı içinde yapıldı. Im Rahmen + Genitiv kurumsal veya proje çerçevesini anlatır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 52 — Zor
**Cümle:** ____ die langfristigen Folgen der Reform besteht weiterhin erheblicher Forschungsbedarf.
**Doğru edat / bağlantı:** In Bezug auf
**Açıklamalı çözüm:** Reformun uzun vadeli sonuçları bakımından araştırma gereksinimi vardır. In Bezug auf + Akkusativ konu bağlantısı kurar; karşıtlık veya ikame bildirmez. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 53 — Zor
**Cümle:** ____ an die öffentliche Anhörung veröffentlichte der Ausschuss eine Zusammenfassung der Stellungnahmen.
**Doğru edat / bağlantı:** Im Anschluss
**Açıklamalı çözüm:** Kamuya açık dinleme toplantısının hemen ardından komite özet yayımladı. Im Anschluss an + Akkusativ ardışık sonraki aşamayı gösterir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 54 — Zor
**Cümle:** Die Daten dürfen nur ____ dem Vorbehalt verwendet werden, dass die Betroffenen informiert wurden.
**Doğru edat / bağlantı:** unter
**Açıklamalı çözüm:** Unter dem Vorbehalt, dass ... ifadesi kullanımı belirli koşul veya çekinceye bağlar. Dem Vorbehalt dativdir; diğer edatlar bu sabit kalıbı kurmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 55 — Zor
**Cümle:** Die Studie darf nur ____ der Zustimmung der Ethikkommission begonnen werden.
**Doğru edat / bağlantı:** vorbehaltlich
**Açıklamalı çözüm:** Çalışmanın başlatılabilmesi ancak etik kurul onayına bağlıdır. Vorbehaltlich + Genitiv şartlı izni gösterir; trotz ve ungeachtet onayın göz ardı edilmesini anlatırdı. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 56 — Zor
**Cümle:** ____ einer systematischen Qualitätssicherung wurden die Interviews zweifach codiert.
**Doğru edat / bağlantı:** Zwecks
**Açıklamalı çözüm:** Görüşmeler kalite güvencesi amacıyla iki kez kodlandı. Zwecks + Genitiv resmî amaç edatıdır; diğerleri amaç bildiren bu kalıbı kurmaz. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 57 — Zor
**Cümle:** ____ des hundertjährigen Bestehens des Stadtarchivs wurde eine Sonderausstellung eröffnet.
**Doğru edat / bağlantı:** Anlässlich
**Açıklamalı çözüm:** Kent arşivinin yüzüncü yılı dolayısıyla özel sergi açıldı. Anlässlich + Genitiv bir olay/vesile üzerine gerçekleşen etkinliği belirtir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 58 — Zor
**Cümle:** Die Bürgermeisterin darf ____ ihres Amtes die Sitzung des Stadtrats eröffnen.
**Doğru edat / bağlantı:** kraft
**Açıklamalı çözüm:** Belediye başkanı görevinden aldığı yetki sayesinde oturumu açabilir. Kraft + Genitiv hukuki/kurumsal yetki kaynağını gösterir. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 59 — Zor
**Cümle:** ____ den geltenden Archivierungsregeln müssen die Originaldokumente geschützt aufbewahrt werden.
**Doğru edat / bağlantı:** Gemäß
**Açıklamalı çözüm:** Belge saklama işlemi geçerli kurallara uygun yapılmalıdır. Gemäß + Dativ den geltenden Archivierungsregeln sabit resmî uygunluk kalıbıdır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Soru 60 — Zor
**Cümle:** Alle Kosten, ____ der Ausgaben für die Datenbereinigung, wurden im Forschungsbudget ausgewiesen.
**Doğru edat / bağlantı:** einschließlich
**Açıklamalı çözüm:** Veri temizleme giderleri dâhil bütün maliyetler bütçede gösterildi. Einschließlich + Genitiv kapsama eklemeyi belirtir; anstelle yer değiştirme anlamındadır. İlk olarak cümlenin anlamını, ardından ilgili edatın hâl istemini veya fiil–edat kalıbını kontrol et.
Bu Üniteyi Pekiştir
Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.
Bu Konuyla İlgili Testler
YÖKDİL Almanca - Sosyal Bilimler Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri - Kolay Test
20 soru
Temel kavramları kontrol et
YÖKDİL Almanca - Sosyal Bilimler Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri - Orta Test
20 soru
Bilgini uygulamaya geçir
YÖKDİL Almanca - Sosyal Bilimler Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri - Zor Test
20 soru
Detay ve yorum gücünü ölç
YÖKDİL Almanca - Sosyal Bilimler Bağlaçlar, Edatlar ve Anlam İlişkileri - Karma Test 1
20 soru
Gerçek sınav temposunda kendini dene