Konu Anlatımı / Ders Notu

YÖKDİL Fransızca: Cümle Yapıları ve Yan Cümleler Ders Notu

Fransızca ilgi cümleleri, lequel ailesi, dont ve mastarlı yapılar için kapsamlı not.

YÖKDİL Fransızca – Cümle Yapıları ve Yan Cümleler: Ders Notu

Sosyal bilimler okuma metninde ilgi yan cümlesi bir ismi açıklar, tamamlayıcı yan cümle ise ana fiilin söylediği içeriği verir. Soru çözerken önce **yüklemi**, sonra **öncülü**, ardından **eksik görevi** bul. Türkçe çeviri tek başına yetmez; *dont / auquel / duquel* gibi seçimler fiilin edatına göre yapılır.

1. Dört temel ilgi zamiri

| Zamir | Görev | Örnek | | --- | --- | --- | | *qui* | Yan cümlenin öznesi | *Les chercheurs qui travaillent...* | | *que / qu’* | Doğrudan nesne | *Le rapport que nous avons publié...* | | *dont* | *de* isteyen fiil veya isim tümleci | *Les archives dont nous avons besoin...* | | *où* | Yer veya zaman | *La ville où l’étude a commencé...* |

2. De ilişkisi: dont mu duquel mi?

*Avoir besoin de* → *les documents dont nous avons besoin*. *Dépendre de* → *le ministère dont dépend le budget*. *La validité des hypothèses* → *les hypothèses dont la validité est discutée*.

Bileşik edatlar farklıdır: *au cours de + laquelle*, *à l’intérieur de + lequel*, *en vertu de + lesquels*, *sur la base de + lesquelles*. Öncül ve edatı birlikte seç: *la période au cours de laquelle*, *le cadre à l’intérieur duquel*, *les principes en vertu desquels*, *les données sur la base desquelles*.

3. Lequel ailesi ve önemli edatlı fiiller

**Temel biçimler:** lequel (eril tekil), laquelle (dişil tekil), lesquels (eril çoğul), lesquelles (dişil çoğul).

**À ile:** auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles.

**De ile:** duquel, de laquelle, desquels, desquelles.

**Sık kalıplar:** *soumettre à un comité → le comité auquel*; *s’opposer à une mesure → la mesure à laquelle*; *faire face à des obstacles → les obstacles auxquels*; *se référer à des données → les données auxquelles*; *reposer sur des principes → les principes sur lesquels*.

4. Ce qui / ce que / ce dont, vurgu yapıları

**Ce qui** = adı belirtilmemiş özne: *Ce qui ressort de l’enquête...*.

**Ce que** = adı belirtilmemiş doğrudan nesne: *Ce que les auteurs soulignent...*.

**Ce dont** = de ile bağlı belirsiz öge: *Ce dont la commission a besoin...*.

**C’est ... qui** özneyi öne çıkarır: *Ce sont les associations qui ont organisé la rencontre.* **C’est ... que** nesneyi öne çıkarır: *C’est le sujet que les auteurs ont étudié.*

5. Que ve si: tamamlayıcı ve dolaylı soru

*Le rapport démontre que les transports influencent les déplacements.* Burada **que**, daha önce geçen bir ismin yerini tutmaz; ana fiile bütün bir önerme bağlar. *Estimer que, expliquer que, confirmer que, révéler que, démontrer que* sık bilimsel fiillerdir.

*Les chercheurs cherchent à savoir si la réforme sera appliquée.* Buradaki **si** dolaylı evet-hayır sorusudur; varsayım bildiren şart cümlesi değildir. *Se demander si* kalıbını da bu şekilde hatırla.

6. Mastar ve edat kalıpları

  • *Souhaiter + infinitif:* *souhaite consacrer des ressources*.
  • *Décider de:* *a décidé de modifier le protocole*.
  • *Hésiter à:* *hésite à publier les données*.
  • *Demander à quelqu’un de:* *demande aux assistants de vérifier*.
  • *Permettre à quelqu’un de:* *permet aux jeunes d’accéder à une formation*.
  • *Obliger quelqu’un à:* *oblige les établissements à publier leurs comptes*.
  • *Afin de / pour + infinitif:* *afin de préparer / pour comprendre*.

**Gérondif:** *en comparant les résultats* = sonuçları karşılaştırarak. Yapı **en + participe présent** şeklindedir.

**Geçmiş mastar:** *après avoir consulté les spécialistes* = uzmanlara danıştıktan sonra. Yapı **après avoir/être + participe passé** şeklindedir.

7. Ortaç uyumu ve subjonctif

*Les informations conservées* ve *la mesure adoptée* sıfat-fiil olarak nitelenen isimle uyumludur. *Les documents que nous avons examinés* biçiminde *que* ile öne alınan doğrudan nesne eril çoğul olduğundan *examinés* yazılır.

*Il est indispensable que l’indicateur permette...* ve *Il est souhaitable que le témoignage soit précis* yapıları subjonctif ister. *La direction exige que les formulaires soient remplis* cümlesinde buna edilgenlik eklenir: **soient remplis**. *Pour que les conclusions soient recevables* da amaç + subjonctif örneğidir.

Kısa Özet

*Qui* özne, *que* nesne, *dont* de ilişkisi, *où* yer/zamandır. *Auquel/à laquelle/auxquels/auxquelles* à ilişkisi; *duquel/de laquelle/desquels/desquelles* de ilişkisiyle öncülün cinsiyet/sayısını birleştirir. *Ce qui/ce que/ce dont* belirsiz öncül; *c’est ... qui/que* vurgu yapısıdır. *Estimer que* tamamlayıcı cümle, *se demander si* dolaylı sorudur. Mastar öncesi edatı ilk fiil yönetir. *En comparant* gérondif; *après avoir comparé* geçmiş mastar; *exiger que ... soient remplis* edilgen subjonctif yapısıdır.

Bu Üniteyi Pekiştir

Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.

Konu Anlatımı

YÖKDİL Fransızca: Cümle Yapıları ve Yan Cümleler Konu Anlatımı

Konuyu ayrıntılı ve öğretici şekilde öğren.

Konu Anlatımını Aç
Hızlı Tekrar

YÖKDİL Fransızca: Cümle Yapıları ve Yan Cümleler Hızlı Tekrar

Sınav öncesi kritik bilgilerle hızlı tekrar yap.

Hızlı Tekrarı Aç
Kolay

YÖKDİL Fransızca - Sosyal Bilimler Cümle Yapıları ve Yan Cümleler - Kolay Test

20 soru

Temel kavramları kontrol et

Testi Çöz
Orta

YÖKDİL Fransızca - Sosyal Bilimler Cümle Yapıları ve Yan Cümleler - Orta Test

20 soru

Bilgini uygulamaya geçir

Testi Çöz
Zor

YÖKDİL Fransızca - Sosyal Bilimler Cümle Yapıları ve Yan Cümleler - Zor Test

20 soru

Detay ve yorum gücünü ölç

Testi Çöz
Karma

YÖKDİL Fransızca - Sosyal Bilimler Cümle Yapıları ve Yan Cümleler - Karma Test 1

20 soru

Gerçek sınav temposunda kendini dene

Testi Çöz
PDF İndirme

Bu notu bu sayfada ücretsiz okuyabilirsin. PDF olarak indirmek Premium üyelere özeldir.

PDF İNDİR · Premium