اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
في المشروعاتِ المعقّدةِ لا يمكنُ الاستغناءُ ----.
- A) عن التخطيطِ المسبقِ
- B) إلى التخطيطِ المسبقِ
- C) على التخطيطِ المسبقِ
- D) في التخطيطِ المسبقِ
- E) بين التخطيطِ المسبقِ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «عن التخطيطِ المسبقِ». «استغنى عن» vazgeçebilmek demektir; olumsuz kullanım planlamanın vazgeçilmez olduğunu vurgular. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
يترتّبُ ---- تغييرٌ شاملٌ في سياسةِ المؤسّسةِ.
- A) عن هذا القرارِ
- B) على هذا القرارِ
- C) إلى هذا القرارِ
- D) من هذا القرارِ
- E) بين هذا القرارِ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «على هذا القرارِ». Bir kararın sonucu olmak «ترتّبَ على» kalıbıyla ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
استندَ الباحثُ في استنتاجاتِه ----.
- A) عن بياناتٍ موثوقةٍ
- B) تحتَ بياناتٍ موثوقةٍ
- C) إلى بياناتٍ موثوقةٍ
- D) من بياناتٍ موثوقةٍ
- E) بين بياناتٍ موثوقةٍ
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «إلى بياناتٍ موثوقةٍ». Bir çıkarımı kanıta dayandırmak «استندَ إلى» kalıbıyla kurulur. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
أسهمتِ التقنيّاتُ الحديثةُ ---- بصورةٍ ملحوظةٍ.
- A) عن خفضِ التكاليفِ
- B) إلى خفضِ التكاليفِ
- C) على خفضِ التكاليفِ
- D) في خفضِ التكاليفِ
- E) من خفضِ التكاليفِ
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «في خفضِ التكاليفِ». «أسهمَ في» belirli bir gelişime katkı sunma anlamındadır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
تستندُ نتائجُ الدراسةِ ---- جُمِعتْ على مدى سنواتٍ.
- A) عن أدلّةٍ علميّةٍ
- B) تحتَ أدلّةٍ علميّةٍ
- C) من أدلّةٍ علميّةٍ
- D) بين أدلّةٍ علميّةٍ
- E) إلى أدلّةٍ علميّةٍ
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «إلى أدلّةٍ علميّةٍ». Sonuçların kanıta dayanması «استندَ إلى أدلّةٍ» biçimindedir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
يُعزى انخفاضُ الإنتاجِ في التقريرِ ----.
- A) إلى نقصِ المواردِ
- B) عن نقصِ المواردِ
- C) على نقصِ المواردِ
- D) من نقصِ المواردِ
- E) بين نقصِ المواردِ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «إلى نقصِ المواردِ». Edilgen «يُعزى إلى» bir sonucu belirli sebebe atfetme kalıbıdır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
أبدى المديرُ استعدادَهُ ---- معَ الفريقِ الدوليِّ.
- A) عن التعاونِ
- B) لِلتعاونِ
- C) على التعاونِ
- D) من التعاونِ
- E) بين التعاونِ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «لِلتعاونِ». Hazır oluş bildiren «أبدى استعدادَهُ لـ» yapısı «للتعاون» ile tamamlanır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
التزمتِ الوزارةُ ---- في المدّةِ المحدّدةِ.
- A) عن تنفيذِ التوصياتِ
- B) إلى تنفيذِ التوصياتِ
- C) بِتنفيذِ التوصياتِ
- D) على تنفيذِ التوصياتِ
- E) بين تنفيذِ التوصياتِ
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «بِتنفيذِ التوصياتِ». Bir kararı uygulama taahhüdü «التزمَ بـ» kalıbıyla kurulur. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
تحذّرُ التقاريرُ الحديثةُ ---- على الصحّةِ العامّةِ.
- A) عن آثارِ التلوّثِ
- B) إلى آثارِ التلوّثِ
- C) على آثارِ التلوّثِ
- D) من آثارِ التلوّثِ
- E) بين آثارِ التلوّثِ
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «من آثارِ التلوّثِ». Bir risk karşısında uyarmak «حذّرَ من» yapısıyla ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
لا بدَّ ---- قبلَ اعتمادِ النتائجِ النهائيّةِ.
- A) إلى مراجعةِ البياناتِ
- B) على مراجعةِ البياناتِ
- C) عن مراجعةِ البياناتِ
- D) بين مراجعةِ البياناتِ
- E) من مراجعةِ البياناتِ
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «من مراجعةِ البياناتِ». Zorunluluk bildiren «لا بدَّ من» kalıbının ardından mecrur isim gelir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
توصّلَ الباحثونَ بعدَ تجاربَ طويلةٍ ----.
- A) إلى نتيجةٍ مهمّةٍ
- B) عن نتيجةٍ مهمّةٍ
- C) على نتيجةٍ مهمّةٍ
- D) من نتيجةٍ مهمّةٍ
- E) بين نتيجةٍ مهمّةٍ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «إلى نتيجةٍ مهمّةٍ». Bir sonuca ulaşmak «توصّلَ إلى» kalıbıyla kurulur. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
ينبغي التمييزُ ---- عندَ تحليلِ الأخبارِ.
- A) عن الرأيِ والحقيقةِ
- B) بين الرأيِ والحقيقةِ
- C) إلى الرأيِ والحقيقةِ
- D) على الرأيِ والحقيقةِ
- E) من الرأيِ والحقيقةِ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «بين الرأيِ والحقيقةِ». İki kavramı ayırmak «التمييزُ بين» kalıbıyla yapılır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
يفتقرُ التقريرُ المذكورُ ---- تدعمُ استنتاجاتِه.
- A) عن أدلّةٍ كافيةٍ
- B) على أدلّةٍ كافيةٍ
- C) إلى أدلّةٍ كافيةٍ
- D) من أدلّةٍ كافيةٍ
- E) بين أدلّةٍ كافيةٍ
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «إلى أدلّةٍ كافيةٍ». Bir şeyden yoksun olmak «افتقرَ إلى» yapısıyla ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
قد يُفضي إهمالُ قواعدِ السلامةِ ----.
- A) عن نتائجَ خطيرةٍ
- B) على نتائجَ خطيرةٍ
- C) من نتائجَ خطيرةٍ
- D) إلى نتائجَ خطيرةٍ
- E) بين نتائجَ خطيرةٍ
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «إلى نتائجَ خطيرةٍ». Sonuca götürmek «أفضى إلى» kalıbıyla kurulur; «نتائج» gayr-i munsarif olduğunda fetha alabilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
يتحدّثُ المقالُ المنشورُ ---- في التعليمِ.
- A) إلى تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ
- B) على تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ
- C) من تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ
- D) بين تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ
- E) عن تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «عن تأثيرِ الذكاءِ الاصطناعيِّ». Bir konuyu ele almak «تحدّثَ عن» ile ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
أصرَّ المسؤولُ ---- رغمَ اعتراضِ بعضِ الأعضاءِ.
- A) على تنفيذِ القرارِ
- B) عن تنفيذِ القرارِ
- C) إلى تنفيذِ القرارِ
- D) من تنفيذِ القرارِ
- E) بين تنفيذِ القرارِ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «على تنفيذِ القرارِ». Israr etmek «أصرَّ على» kalıbıyla kurulur. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
تُعَدُّ المحافظةُ ---- واجبًا اجتماعيًّا.
- A) عن البيئةِ
- B) على البيئةِ
- C) إلى البيئةِ
- D) من البيئةِ
- E) بين البيئةِ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «على البيئةِ». Koruma anlamındaki isim-fiil «المحافظةُ على» yapısıyla tamamlanır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
أدّى الخطأُ التقنيُّ غيرُ المتوقّعِ ----.
- A) عن ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ
- B) على ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ
- C) إلى ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ
- D) من ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ
- E) بين ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «إلى ضياعِ بياناتٍ مهمّةٍ». Bir olayın sonucu «أدّى إلى» ile gösterilir; burada veri kaybına yol açma kastedilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
اختلطَ الأمرُ ---- فلم يفهموا التعليماتِ بوضوحٍ.
- A) عن بعضِ المشاركينَ
- B) إلى بعضِ المشاركينَ
- C) من بعضِ المشاركينَ
- D) على بعضِ المشاركينَ
- E) بين بعضِ المشاركينَ
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «على بعضِ المشاركينَ». Bir işin birilerine karışık gelmesi «اختلطَ الأمرُ على» kalıbıyla ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
لم يَحِدْ الباحثُ ---- رغمَ كثرةِ التحدّياتِ.
- A) إلى منهجِه العلميِّ
- B) على منهجِه العلميِّ
- C) من منهجِه العلميِّ
- D) بين منهجِه العلميِّ
- E) عن منهجِه العلميِّ
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «عن منهجِه العلميِّ». Bir ilke veya yöntemden sapmamak «لم يَحِدْ عن» yapısıyla ifade edilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.