اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
يجبُ أن نحافظَ ---- نظافةِ مدرستِنا.
- A) من
- B) إلى
- C) عن
- D) بين
- E) على
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «على». «حافظَ على» korumak, muhafaza etmek demektir; temizlikle bu edat kullanılır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر الإكمال الصحيح نحويًا للجملة الآتية. / Aşağıdaki cümleyi dil bilgisi bakımından doğru tamamlayan seçeneği seçiniz.
---- المعلّمونَ الدرسَ أمس.
- A) شرحوا
- B) شرحتْ
- C) يشرحونَ
- D) شرحَ
- E) اشرحوا
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «شرحَ». Fiil–fail dizilişinde erkek çoğul açık failden önce erkek tekil geçmiş fiil «شرحَ» gerekir. Arapçada isim cümlesi ve fiil cümlesinin kuralları; öznenin cinsiyeti, sayısı, cümledeki konumu ve «إنّ / كان» gibi edatların irap etkisi birlikte değerlendirilerek uygulanır.
اختر الضمير الصحيح لإكمال الجملة. / Cümleyi kişi, sayı, cinsiyet ve zamirin görevi bakımından doğru tamamlayınız.
---- نقرأُ المقالَ معًا في المكتبة.
- A) أنا
- B) نحن
- C) هو
- D) هي
- E) هم
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «نحن». «نقرأُ» birinci çoğul şahıs fiilidir; uygun zamir «نحن» olur. Zamiri seçerken kişi, sayı, cinsiyet ve cümlede zamirin özne, nesne ya da iyelik eki olarak kullanılışını birlikte değerlendirmek gerekir.
Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere uygun seçeneği işaretleyiniz.
---- هذا الدواءُ، لزادَ الألمُ.
- A) لولا
- B) لأنّ
- C) كلّما
- D) حتى
- E) إذا
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «لولا» olmalıdır. İlacın varlığı ağrının artmasını engellemiştir; «لولا» engelleyici şarttır. YDT Arapça şart cümlelerinde koşulun gerçekleşme olasılığı, fiil çekimi, şartın cevabı ve cümleler arasındaki mantık bağı birlikte denetlenir.
Cümlede belirtilen hâl veya temyiz görevine, anlam ve Arapça çekim kurallarına uygun seçeneği işaretleyiniz.
استمعتِ المعلّمةُ إلى الطلّابِ ----. (Hâl: oturarak)
- A) جالسةً
- B) جالسًا
- C) جالسينَ
- D) الجلوسَ
- E) جلساتٍ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «جالسةً» olmalıdır. Dişil özne için «جالسةً» hâli kullanılır; «جالسًا» eril, «جالسين» çoğuldur. Hâl ve temyiz sorularında sözcüğün cümlede hangi anlam boşluğunu doldurduğu, ilgili ismin cinsiyet-sayı uyumu ve mansup/mecrûr kuralı birlikte kontrol edilir.
Aşağıdaki Arapça cümleye anlamca en yakın seçeneği işaretleyiniz.
اقرأِ الجملةَ الآتيةَ ثمَّ اخترْ ما يساويها في المعنى:
«تأجّلَتِ المباراةُ بسببِ الأمطارِ الغزيرةِ.»
الجملةُ الأقربُ في المعنى هيَ: ----
- A) أُلْغِيَتِ المباراةُ نهائيًّا بعدَ انتهاءِ الأمطارِ.
- B) أُقيمَتِ المباراةُ في موعدِها رغمَ المطرِ.
- C) أدّتِ الأمطارُ الشديدةُ إلى تأخيرِ موعدِ المباراةِ.
- D) جاءَ المطرُ بعدَ انتهاء المباراةِ.
- E) تأجّلتِ الأمطارُ بسببِ المباراةِ.
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «أدّتِ الأمطارُ الشديدةُ إلى تأخيرِ موعدِ المباراةِ.» cümlesidir. Erteleme ve nedeni olan şiddetli yağış aynı kalır; iptal edilme iddiası eklenmez. Anlamca en yakın cümle sorularında özne, olumsuzluk, nicelik, zaman, sebep, şart ve kesinlik derecesi değiştirilmeden korunmalıdır.
Aşağıdaki Türkçe cümlenin Arapça anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz.
«Şiddetli rüzgâr nedeniyle tekne gezisi ertelendi.»
Arapça karşılığı: ----
- A) أقيمت الرحلة بالقارب رغم الرياح الشديدة.
- B) تأجلت الرحلة بالقارب بسبب الرياح الشديدة.
- C) تأخرت الرياح الشديدة بسبب الرحلة بالقارب.
- D) ألغيت الرحلة الجوية بسبب المطر الخفيف.
- E) انتهت الرحلة بالقارب قبل هبوب الرياح الشديدة.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru Arapça çeviri «تأجلت الرحلة بالقارب بسبب الرياح الشديدة.» cümlesidir. «بسبب» nedeniyle, «تأجلت» ertelendi anlamını korur. Anlamca doğru aktarım için özne-yüklem, zaman, olumsuzluk, sayı, şart, kesinlik ve mantıksal bağ korunmalıdır.
اختر الصيغة الفعلية الأنسب من حيث الزمن والإعراب والسياق. / Zaman, kip ve bağlama en uygun fiil biçimini seçiniz.
يا طلابُ، ---- إلى الشرح جيدًا.
- A) يستمعونَ
- B) استمعَ
- C) استمعي
- D) أستمعُ
- E) استمعوا
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «استمعوا». Erkek çoğul kişiye emir için «استمعوا» kullanılır. YDT Arapça fiil sorusunda zaman işaretine ek olarak fiilin kişi-sayı uyumu, önündeki edat/kip edatı ve olayların sırası birlikte değerlendirilir.
Parantezdeki yönergeye uygun edilgen Arapça yapıyı seçiniz.
---- الكتبُ إلى المدرسةِ. (نقل: geçmiş edilgen)
- A) نُقِلَتْ
- B) نَقَلُوا
- C) يُنْقَلُ
- D) نُقِلَ
- E) بَنَتْ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «نُقِلَتْ» olmalıdır. Akılsız çoğul الكتبُ ile önden gelen fiilin dişil tekil edilgen biçimi kullanılır. Bu soruda fiilin edilgen kalıbı, zaman/kişi uyumu ve gerektiğinde nâib-i fâilin merfû oluşu birlikte değerlendirilir; yalnız Türkçe çeviriye bakmak yeterli değildir.
Parantezde belirtilen sayıyı, Arapça cinsiyet ve irap kurallarına uygun biçimde tamamlayan seçeneği işaretleyiniz.
زرتُ ---- مدنٍ. (Sayı: 6)
- A) ستةَ
- B) سبعَ
- C) ستَّ
- D) سبعةَ
- E) خمسَ
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «ستَّ» olmalıdır. «مدينة» dişildir; 6 sayısında cinsiyet karşıtlığı gereği «ستّ» seçilir, mansup hâlde «ستَّ» olur. Arapça sayı sorularında sayılan ismin dil bilgisel cinsiyeti, sayı grubu, irap durumu ve temyiz/tamlama kuralı birlikte doğrulanır.
Aşağıdaki Arapça paragrafta boş bırakılan yere anlam, dil bilgisi ve metin bütünlüğü bakımından en uygun seçeneği işaretleyiniz.
«المكتبة المدرسيّة»
افتتحتِ المدرسةُ هذا الفصلَ مكتبةً صغيرةً في الطابقِ الأوّلِ. ويستطيعُ الطلابُ أنْ ---- منها كتبًا لمدّةِ أسبوعٍ. وهم مسؤولونَ عنْ إعادةِ الكتبِ قبلَ انتهاءِ المدّةِ. فالتأخيرُ قدْ يحرمُ بقيةَ الطلابِ فرصةَ القراءةِ. ولهذا تُشجّعُ الإدارةُ الجميعَ على احترامِ نظامِ الاستعارةِ.
- A) يبيعوا
- B) يستعيروا
- C) يُتلفوا
- D) يُخفوا
- E) يُغلقوا
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «يستعيروا» olmalıdır. Bir haftalık süre için kitap alma işlemi ödünç almadır; «أن» ardından beş fiilin sonundaki nun düşer. Paragrafın önceki ve sonraki cümleleri birlikte okunduğunda bu seçenek hem söz dizimi hem anlam ilişkisi bakımından metne uyar; diğer seçenekler bu iki denetimden en az birini karşılamaz.
Verilen kök, cümle ve sözcük türü yönergesine göre en uygun Arapça seçeneği işaretleyiniz.
«كَتَبَ» fiilinin iş/oluş bildiren mastarı ----.
- A) كِتابةٌ
- B) كاتِبٌ
- C) مَكْتوبٌ
- D) كِتابٌ
- E) مَكْتَبٌ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «كِتابةٌ» olmalıdır. «كِتابةٌ» yazma eylemini adlaştırır; diğer sözcükler kişi, ürün veya mekân adıdır. YDT Arapça'da sözcüğün fiil kökü, babı, mastar/ism-i fâil/ism-i mef'ûl görevi, cinsiyet ve sayı uyumu birlikte değerlendirilir.
اختر الكلمة أو العبارة الأنسب لإكمال الفراغ في الجملة الآتية. / Boşluğu en uygun kelime veya ifadeyle tamamlayınız.
نشتري الخبز الطازج من ---- القريب من منزلنا كل صباح.
- A) المخبزِ
- B) المصرفِ
- C) المختبرِ
- D) المستشفى
- E) المطارِ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «المخبزِ» seçeneğidir. Taze ekmek alınan işletme fırındır: «المخبز». Arapça kelime sorularında cümlenin tamamı, sözcük türü ve doğal kullanım birlikte kontrol edilir; yalnızca aynı temadan bir sözcük seçmek yeterli değildir.
Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere uygun seçeneği işaretleyiniz.
---- هذا في يدِكَ؟ هذا قلمٌ.
- A) من
- B) أين
- C) متى
- D) ماذا
- E) كم
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «ماذا» olmalıdır. Eldeki nesnenin ne olduğu sorulmaktadır. YDT Arapça sorularında zaman, cümle türü, fiilin irabı ve verilen yanıtın mantığı birlikte incelenmelidir.
Aşağıdaki Arapça paragrafta anlam ve konu bütünlüğünü bozan numaralı cümleyi işaretleyiniz.
أيُّ جملةٍ منَ الجملِ الخمسِ الآتيةِ تُخلُّ بوحدةِ الفقرةِ وتسلسلِها؟
(I) بدأت سلمى تعلم ركوب الدراجة في الحديقة.
(II) كانت في البداية تجد صعوبة في حفظ توازنها.
(III) يختلف مذاق الشاي الأخضر عن الشاي الأسود.
(IV) تدربت كل مساء بمساعدة أختها الكبرى.
(V) وبعد أسبوع استطاعت قيادة الدراجة وحدها.
الجملةُ التي لا تنسجمُ معَ الفقرةِ هيَ: ----
- A) I. cümle
- B) II. cümle
- C) III. cümle
- D) IV. cümle
- E) V. cümle
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap III. cümledir. Dört cümle bisiklete binme becerisinin gelişimini anlatır; çayın tadı ilgisizdir. Diğer dört cümle aynı ana düşünceyi ilerletirken bu cümle, konu veya mantıksal işlev bakımından parçadan kopar.
اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız.
تركَ السائقُ السيارةَ وابتعدَ ---- الطريقِ الرئيسيِّ.
- A) من
- B) إلى
- C) على
- D) عن
- E) بين
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «عن». Yoldan uzaklaşmak «ابتعدَ عن الطريق» ile anlatılır. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.
اختر أداة الربط المناسبة لإكمال الجملة. / Neden-sonuç, karşıtlık, koşul, amaç ve zaman ilişkisine uygun bağlacı seçiniz.
سأقرأُ الروايةَ ---- القصيدةَ، لا كليهما.
- A) أو
- B) و
- C) بل
- D) لأنّ
- E) لكنّ
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «أو». «لا كليهما» ifadesi iki seçenekten yalnız birinin seçileceğini gösterir. YDT Arapça bağlaç sorularında cümleler arasındaki neden-sonuç, karşıtlık, zaman, koşul, amaç ve sıralama ilişkisi ile bağlacın gerektirdiği dil bilgisi birlikte kontrol edilmelidir.
Aşağıdaki Arapça paragrafta boş bırakılan yere anlam ve metin bütünlüğü bakımından en uygun cümleyi işaretleyiniz.
وصلَ المسافرونَ إلى محطةِ القطارِ قبلَ موعدِ المغادرةِ بساعةٍ. ---- ثمَّ اتّجهوا إلى الرصيفِ الصحيحِ عندما ظهرَ رقمُ القطارِ على الشاشةِ.
- A) وغادرَ القطارُ قبلَ وصولِهم إلى المحطةِ بساعاتٍ.
- B) وتحقّقوا منَ التذاكرِ والوقتِ المحدّدِ للرحلةِ على لوحةِ المعلوماتِ.
- C) ولمْ تكنْ لديهم أيّةُ تذاكرَ أو معلوماتٍ عنْ وجهتِهم.
- D) وقرّروا أنْ ينتظروا في منازلِهم بدلًا منَ المحطةِ.
- E) وتجاهلوا جميعَ الإعلاناتِ وتوجّهوا إلى مدينةٍ أخرى.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «وتحقّقوا منَ التذاكرِ والوقتِ المحدّدِ للرحلةِ على لوحةِ المعلوماتِ.» olmalıdır. Biniş peronuna yönelmeden önce bilet ve sefer saatini kontrol etmek olay sırasını tamamlar. Paragraf tamamlama sorularında boşluğun öncesindeki konu ve sonraki cümlenin gönderimi, neden-sonuç, karşıtlık ve zaman bağları birlikte korunmalıdır; yalnızca konuya yakın olmak yeterli değildir.
اختر الكلمة أو التركيب الأنسب لإكمال الجملة من حيث النعت والإضافة والإعراب. / Sıfat veya isim tamlamasını dil bilgisi bakımından doğru tamamlayınız.
استقبلنا ضيوفًا ---- في المؤتمر.
- A) مهمّونَ
- B) مهمّينَ
- C) مهمّتانِ
- D) مهمّةٌ
- E) مهمّاتٌ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «مهمّينَ». «ضيوفًا» mansup insan erkek çoğul nesnedir; sıfatı mansup erkek çoğul «مهمّينَ» seçilir. Sıfat tamlamasında niteleme uyumu ve irap, isim tamlamasında ise muzâf–muzâfun ileyh ilişkisi; belirlilik ve cümledeki görev birlikte değerlendirilmelidir.
Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere anlam ve dil bilgisi bakımından en uygun seçeneği işaretleyiniz.
اشترتْ ندى تذكرةَ القطارِ عبرَ الإنترنتِ، ثمَّ ----.
- A) ألغتْ جميعَ تفاصيلِ الحجزِ قبلَ الرحلةِ
- B) ادّعتْ أنَّهُ لم يكنْ هناكَ أيُّ حجزٍ
- C) نسيتْ موعدَ الرحلةِ عن قصدٍ
- D) احتفظتْ برمزِ الحجزِ لإظهارِهِ عندَ السفرِ
- E) قالتْ إنَّ القطارَ لا يحتاجُ إلى تذاكرَ مطلقًا
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «احتفظتْ برمزِ الحجزِ لإظهارِهِ عندَ السفرِ» olmalıdır. Çevrim içi bilet alan yolcunun rezervasyon kodunu saklaması doğal devamdır. YDT Arapça cümle tamamlama sorularında boşluktan önceki ve sonraki yargıların anlam ilişkisi, zaman uyumu, gönderim ve sözdizimi birlikte denetlenmelidir.