Orta Test

YDT Arapça Genel Orta Test 1

YDT Arapça dersindeki seçili konular için genel orta seviye test. Premium üyeler testi cevap anahtarlı PDF olarak da indirebilir.

Ders
Arapça
Ünite
Bu derste ünite kullanılmıyor
Test türü
Orta Test
Test numarası
1

Test Soruları

Testi çözmek için sayfa etkileşimli olarak hazırlandığında şıklarını seçebilirsin.

Soru 1 / 20

Parantezdeki yönergeye uygun edilgen Arapça yapıyı seçiniz. ---- المعلوماتُ في قاعدةِ البياناتِ. (سجّل: geniş/şimdiki zaman edilgen)

Soru 2 / 20

Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere anlam ve dil bilgisi bakımından en uygun seçeneği işaretleyiniz. بدلًا من استبعادِ المشاركينَ الذينَ لم يُكملوا الاستبانةَ من دونِ تفسيرٍ، ----.

Soru 3 / 20

Aşağıdaki Arapça paragrafta boş bırakılan yere anlam ve metin bütünlüğü bakımından en uygun cümleyi işaretleyiniz. تعملُ مجموعةٌ محلّيّةٌ على ترميمِ مبنًى تاريخيٍّ في المدينةِ القديمةِ. ---- ومنْ أجلِ ذلكَ يراجعُ الخبراءُ الصورَ القديمةَ والوثائقَ ويستشيرونَ الحرفيّينَ.

Soru 4 / 20

Aşağıdaki Türkçe cümlenin Arapça anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. «Yeni sistem yalnızca enerji tasarrufu sağlamıyor, bakım masraflarını da azaltıyor.» Arapça karşılığı: ----

Soru 5 / 20

اختر الضمير الصحيح لإكمال الجملة. / Cümleyi kişi, sayı, cinsiyet ve zamirin görevi bakımından doğru tamamlayınız. أخواتي حضرنَ، وخرجتُ مع---- إلى السوقِ.

Soru 6 / 20

Cümlede belirtilen hâl veya temyiz görevine, anlam ve Arapça çekim kurallarına uygun seçeneği işaretleyiniz. ازدادَ الطالبُ ---- بعدَ القراءةِ. (Temyiz: bilgi)

Soru 7 / 20

Verilen kök, cümle ve sözcük türü yönergesine göre en uygun Arapça seçeneği işaretleyiniz. بعدَ ---- التقريرِ، أُرسِلَ إلى المديرِ. (أَعَدَّ: mastar)

Soru 8 / 20

اختر الكلمة أو العبارة الأنسب لإكمال الفراغ في الجملة الآتية. / Boşluğu en uygun kelime veya ifadeyle tamamlayınız. تراجع ---- الكهرباء في المصنع بعد تركيب أجهزة أكثر كفاءة.

Soru 9 / 20

Parantezde belirtilen anlam ve Arapça dil bilgisi kurallarına göre boşluğu en uygun biçimde tamamlayan seçeneği işaretleyiniz. السيّارةُ الجديدةُ ---- القديمةِ في السرعةِ. (Hedef: eskisinden daha hızlı)

Soru 10 / 20

اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız. تصرّفَ القاضي ---- في الموقفِ الصعبِ.

Soru 11 / 20

اختر أداة الربط المناسبة لإكمال الجملة. / Neden-sonuç, karşıtlık, koşul, amaç ve zaman ilişkisine uygun bağlacı seçiniz. ---- التجربةَ كانتْ مكلفةً، قرّرَ الفريقُ الاستمرارَ فيها.

Soru 12 / 20

Aşağıdaki Arapça paragrafta anlam ve konu bütünlüğünü bozan numaralı cümleyi işaretleyiniz. أيُّ جملةٍ منَ الجملِ الخمسِ الآتيةِ تُخلُّ بوحدةِ الفقرةِ وتسلسلِها؟ (I) عثر الأثريون على جدار قديم قرب الموقع التاريخي. (II) وثقوا موضع الأحجار قبل نقل أي قطعة. (III) افتتح مطعم جديد يقدم أطعمة تقليدية للسائحين قرب الموقع. (IV) استخدموا صورا ثلاثية الأبعاد لإعادة تصور شكل البناء. (V) ساعدهم هذا العمل في دراسة مراحل تشييد الموقع. الجملةُ التي لا تنسجمُ معَ الفقرةِ هيَ: ----

Soru 13 / 20

Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere uygun seçeneği işaretleyiniz. ---- ارتفعتِ التكاليفُ، فسنواصلُ المشروعَ مهما كانتِ الصعوباتُ.

Soru 14 / 20

اختر الصيغة الفعلية الأنسب من حيث الزمن والإعراب والسياق. / Zaman, kip ve bağlama en uygun fiil biçimini seçiniz. كان العلماء ---- البياناتَ عندما انقطعت الكهرباء فجأة.

Soru 15 / 20

اختر الإكمال الصحيح نحويًا للجملة الآتية. / Aşağıdaki cümleyi dil bilgisi bakımından doğru tamamlayan seçeneği seçiniz. الطالبتانِ ---- حصلتا على الجائزةِ مجتهدتانِ.

Soru 16 / 20

Parantezde belirtilen istisna veya sınırlama anlamına, cümlenin olumlu/olumsuz türüne ve Arapça irap kurallarına uygun seçeneği işaretleyiniz. لم يرَ أحمدُ إلّا ----. (Hasr: yalnız bir kitap)

Soru 17 / 20

Aşağıdaki Arapça cümlenin Türkçe anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. Aşağıdaki Arapça cümlenin Türkçe anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. «كلما زادت خبرة العامل قل الوقت الذي يحتاجه لإتمام المهمة.» Türkçe karşılığı: ----

Soru 18 / 20

Parantezde belirtilen sayıyı, Arapça cinsiyet ve irap kurallarına uygun biçimde tamamlayan seçeneği işaretleyiniz. شاركتْ ---- عالمةً. (Sayı: 19)

Soru 19 / 20

اختر الكلمة أو التركيب الأنسب لإكمال الجملة من حيث النعت والإضافة والإعراب. / Sıfat veya isim tamlamasını dil bilgisi bakımından doğru tamamlayınız. تأخّرَ ---- بسبب المطر.

Soru 20 / 20

Aşağıdaki Arapça cümleye anlamca en yakın seçeneği işaretleyiniz. اقرأِ الجملةَ الآتيةَ ثمَّ اخترْ ما يساويها في المعنى: «لمْ تُحدّدِ الدراسةُ بعدُ الآثارَ الطويلةَ الأمدِ لهذا العلاجِ، وإنْ أشارتْ إلى تحسّنٍ قصيرِ الأمدِ.» الجملةُ الأقربُ في المعنى هيَ: ----

PDF İndirme

Bu testi bu sayfada ücretsiz online çözebilirsin. Soruları ve cevap anahtarını PDF olarak indirmek Premium üyelere özeldir.

PDF İNDİR · Premium

Soruların Cevapları ve Çözümleri

  1. Parantezdeki yönergeye uygun edilgen Arapça yapıyı seçiniz. ---- المعلوماتُ في قاعدةِ البياناتِ. (سجّل: geniş/şimdiki zaman edilgen)

    • A) سَجَّلُوا
    • B) سُجِّلَتْ
    • C) يَسْجُلُونَ
    • D) يُسَجَّلُ
    • E) تُسَجَّلُ

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap «تُسَجَّلُ» olmalıdır. II. bab سجّل fiili meçhul muzariyle kaydedilen verileri ifade eder. Bu soruda fiilin edilgen kalıbı, zaman/kişi uyumu ve gerektiğinde nâib-i fâilin merfû oluşu birlikte değerlendirilir; yalnız Türkçe çeviriye bakmak yeterli değildir.

  2. Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere anlam ve dil bilgisi bakımından en uygun seçeneği işaretleyiniz. بدلًا من استبعادِ المشاركينَ الذينَ لم يُكملوا الاستبانةَ من دونِ تفسيرٍ، ----.

    • A) حذفَ الباحثونَ جميعَ السجلاتِ سرًّا
    • B) نسبَ الفريقُ إجاباتٍ مختلَقةً إلى المشاركينَ
    • C) أعلنَ الباحثونَ أنَّ النقصَ لا يحتاجُ إلى توضيحٍ أبدًا
    • D) تجاهلَ الفريقُ أثرَ البياناتِ المفقودةِ عمدًا
    • E) وثّقَ الفريقُ عددَ الاستجاباتِ الناقصةِ وأسبابَ التعاملِ معها

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap «وثّقَ الفريقُ عددَ الاستجاباتِ الناقصةِ وأسبابَ التعاملِ معها» olmalıdır. Eksik yanıtların sayısını ve nasıl ele alındığını belgelemek şeffaf araştırma yaklaşımıdır. YDT Arapça cümle tamamlama sorularında boşluktan önceki ve sonraki yargıların anlam ilişkisi, zaman uyumu, gönderim ve sözdizimi birlikte denetlenmelidir.

  3. Aşağıdaki Arapça paragrafta boş bırakılan yere anlam ve metin bütünlüğü bakımından en uygun cümleyi işaretleyiniz. تعملُ مجموعةٌ محلّيّةٌ على ترميمِ مبنًى تاريخيٍّ في المدينةِ القديمةِ. ---- ومنْ أجلِ ذلكَ يراجعُ الخبراءُ الصورَ القديمةَ والوثائقَ ويستشيرونَ الحرفيّينَ.

    • A) وتريدُ المجموعةُ إزالةَ كلِّ ما يدلُّ على تاريخِ المبنى.
    • B) وتهدفُ المجموعةُ إلى الحفاظِ على خصائصِ المبنى الأصليّةِ قدرَ الإمكانِ.
    • C) ولا تهتمُّ المجموعةُ بشكلِ المبنى قبلَ الترميمِ أو موادِّهِ.
    • D) وقدْ قرّرتْ استبدالَ كلِّ التفاصيلِ القديمةِ بأخرى لا علاقةَ لها بالمكانِ.
    • E) ولا يرى الخبراءُ أيّةَ فائدةٍ في الاطّلاعِ على صورِ المبنى السابقةِ.

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Doğru cevap «وتهدفُ المجموعةُ إلى الحفاظِ على خصائصِ المبنى الأصليّةِ قدرَ الإمكانِ.» olmalıdır. Eski fotoğraflar ve zanaatkârlardan yararlanılması özgün mimari özellikleri koruma amacıyla bağlantılıdır. Paragraf tamamlama sorularında boşluğun öncesindeki konu ve sonraki cümlenin gönderimi, neden-sonuç, karşıtlık ve zaman bağları birlikte korunmalıdır; yalnızca konuya yakın olmak yeterli değildir.

  4. Aşağıdaki Türkçe cümlenin Arapça anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. «Yeni sistem yalnızca enerji tasarrufu sağlamıyor, bakım masraflarını da azaltıyor.» Arapça karşılığı: ----

    • A) لا يوفر النظام الجديد الطاقة ولا يقلل تكاليف الصيانة.
    • B) لا يوفر النظام الجديد الطاقة فحسب، بل يقلل تكاليف الصيانة أيضا.
    • C) يرفع النظام الجديد تكاليف الصيانة من أجل توفير الطاقة فقط.
    • D) يقلل النظام الجديد تكاليف الصيانة دون أن يوفر أي طاقة.
    • E) تقتصر فائدة النظام الجديد على توفير الطاقة وحده.

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Doğru Arapça çeviri «لا يوفر النظام الجديد الطاقة فحسب، بل يقلل تكاليف الصيانة أيضا.» cümlesidir. «لا ... فحسب بل ... أيضا» iki yararı birlikte ifade eder. Anlamca doğru aktarım için özne-yüklem, zaman, olumsuzluk, sayı, şart, kesinlik ve mantıksal bağ korunmalıdır.

  5. اختر الضمير الصحيح لإكمال الجملة. / Cümleyi kişi, sayı, cinsiyet ve zamirin görevi bakımından doğru tamamlayınız. أخواتي حضرنَ، وخرجتُ مع---- إلى السوقِ.

    • A) هنّ
    • B) هم
    • C) ه
    • D) ها
    • E) هما

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Doğru cevap: «هنّ». «أخواتي» insan dişil çoğuldur; «معهنّ» edat öbeği bu gruba gönderme yapar. Zamiri seçerken kişi, sayı, cinsiyet ve cümlede zamirin özne, nesne ya da iyelik eki olarak kullanılışını birlikte değerlendirmek gerekir.

  6. Cümlede belirtilen hâl veya temyiz görevine, anlam ve Arapça çekim kurallarına uygun seçeneği işaretleyiniz. ازدادَ الطالبُ ---- بعدَ القراءةِ. (Temyiz: bilgi)

    • A) علمًا
    • B) علومًا
    • C) العالمُ
    • D) العلماءَ
    • E) علمانِ

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Doğru cevap «علمًا» olmalıdır. Artışın hangi alanda olduğunu «علمًا» belirsiz mansup oran/ilişki temyizi açıklar. Hâl ve temyiz sorularında sözcüğün cümlede hangi anlam boşluğunu doldurduğu, ilgili ismin cinsiyet-sayı uyumu ve mansup/mecrûr kuralı birlikte kontrol edilir.

  7. Verilen kök, cümle ve sözcük türü yönergesine göre en uygun Arapça seçeneği işaretleyiniz. بعدَ ---- التقريرِ، أُرسِلَ إلى المديرِ. (أَعَدَّ: mastar)

    • A) مُعِدٍّ
    • B) إِعْدادِ
    • C) عَدَدٍ
    • D) مَعْدودٍ
    • E) عُدَّةٍ

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Doğru cevap «إِعْدادِ» olmalıdır. «إعدادِ التقريرِ» raporun hazırlanması anlamında mastar ve muzafun ileyh tamlamasıdır. YDT Arapça'da sözcüğün fiil kökü, babı, mastar/ism-i fâil/ism-i mef'ûl görevi, cinsiyet ve sayı uyumu birlikte değerlendirilir.

  8. اختر الكلمة أو العبارة الأنسب لإكمال الفراغ في الجملة الآتية. / Boşluğu en uygun kelime veya ifadeyle tamamlayınız. تراجع ---- الكهرباء في المصنع بعد تركيب أجهزة أكثر كفاءة.

    • A) إنتاجُ
    • B) توصيلُ
    • C) استهلاكُ
    • D) تصديرُ
    • E) تخزينُ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Doğru cevap «استهلاكُ» seçeneğidir. Verimli cihazlar kurulduktan sonra azalan şey elektrik tüketimidir: «استهلاك». Arapça kelime sorularında cümlenin tamamı, sözcük türü ve doğal kullanım birlikte kontrol edilir; yalnızca aynı temadan bir sözcük seçmek yeterli değildir.

  9. Parantezde belirtilen anlam ve Arapça dil bilgisi kurallarına göre boşluğu en uygun biçimde tamamlayan seçeneği işaretleyiniz. السيّارةُ الجديدةُ ---- القديمةِ في السرعةِ. (Hedef: eskisinden daha hızlı)

    • A) أبطأُ من
    • B) أسرعُ من
    • C) أسرعُ إلى
    • D) السريعةُ من
    • E) أسرعُ عن

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Doğru cevap «أسرعُ من» olmalıdır. Hız bakımından karşılaştırma «أسرع من» ile kurulur ve «من»den sonraki isim mecrûrdur. Karşılaştırma sorusunda önce istenen anlamı, sonra ism-i tafdîlin yapısını, gerekiyorsa «مِنْ» edatını ve cümledeki irap görevini birlikte denetlemek gerekir.

  10. اختر حرف الجرّ أو التركيب المناسب لإكمال الجملة. / Cümleyi fiil-edat uyumu ve anlam bakımından doğru tamamlayınız. تصرّفَ القاضي ---- في الموقفِ الصعبِ.

    • A) إلى حكمةٍ
    • B) على حكمةٍ
    • C) بِحكمةٍ
    • D) تحتَ حكمةٍ
    • E) بين حكمةٍ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Doğru cevap: «بِحكمةٍ». Bir davranışın niteliği «تصرّفَ بحكمةٍ» ifadesindeki «بـ» ile verilir. YDT Arapça edat sorularında fiil-edat eşleşmesi, söz öbeğinin anlamı ve harf-i cerden sonra gelen ismin mecrur olması birlikte değerlendirilmelidir.

  11. اختر أداة الربط المناسبة لإكمال الجملة. / Neden-sonuç, karşıtlık, koşul, amaç ve zaman ilişkisine uygun bağlacı seçiniz. ---- التجربةَ كانتْ مكلفةً، قرّرَ الفريقُ الاستمرارَ فيها.

    • A) مع أنّ
    • B) لكي
    • C) ثمّ
    • D) أو
    • E) لذلك

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Doğru cevap: «مع أنّ». Yüksek maliyete karşın devam kararı alınmıştır; «مع أنّ» karşıtlık kurar. YDT Arapça bağlaç sorularında cümleler arasındaki neden-sonuç, karşıtlık, zaman, koşul, amaç ve sıralama ilişkisi ile bağlacın gerektirdiği dil bilgisi birlikte kontrol edilmelidir.

  12. Aşağıdaki Arapça paragrafta anlam ve konu bütünlüğünü bozan numaralı cümleyi işaretleyiniz. أيُّ جملةٍ منَ الجملِ الخمسِ الآتيةِ تُخلُّ بوحدةِ الفقرةِ وتسلسلِها؟ (I) عثر الأثريون على جدار قديم قرب الموقع التاريخي. (II) وثقوا موضع الأحجار قبل نقل أي قطعة. (III) افتتح مطعم جديد يقدم أطعمة تقليدية للسائحين قرب الموقع. (IV) استخدموا صورا ثلاثية الأبعاد لإعادة تصور شكل البناء. (V) ساعدهم هذا العمل في دراسة مراحل تشييد الموقع. الجملةُ التي لا تنسجمُ معَ الفقرةِ هيَ: ----

    • A) I. cümle
    • B) II. cümle
    • C) III. cümle
    • D) IV. cümle
    • E) V. cümle

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Doğru cevap III. cümledir. Arkeolojik duvarın belgelenmesi ve yeniden tasvirine yakındaki restoranın açılması bağlanmaz. Diğer dört cümle aynı ana düşünceyi ilerletirken bu cümle, konu veya mantıksal işlev bakımından parçadan kopar.

  13. Aşağıdaki Arapça cümlede boş bırakılan yere uygun seçeneği işaretleyiniz. ---- ارتفعتِ التكاليفُ، فسنواصلُ المشروعَ مهما كانتِ الصعوباتُ.

    • A) لولا
    • B) لأنّ
    • C) قبلَ أنْ
    • D) بعدَ أنْ
    • E) حتى لو

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap «حتى لو» olmalıdır. Maliyet yükselse bile sürdürme iradesi ödünlemeli varsayımı gerektirir. YDT Arapça şart cümlelerinde koşulun gerçekleşme olasılığı, fiil çekimi, şartın cevabı ve cümleler arasındaki mantık bağı birlikte denetlenir.

  14. اختر الصيغة الفعلية الأنسب من حيث الزمن والإعراب والسياق. / Zaman, kip ve bağlama en uygun fiil biçimini seçiniz. كان العلماء ---- البياناتَ عندما انقطعت الكهرباء فجأة.

    • A) يحلّلونَ
    • B) حلّلوا
    • C) سيحلّلونَ
    • D) حلِّلْ
    • E) يُحلَّلُ

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Doğru cevap: «يحلّلونَ». Elektrik kesildiğinde sürmekte olan analiz «كان العلماء يحللون»dur. YDT Arapça fiil sorusunda zaman işaretine ek olarak fiilin kişi-sayı uyumu, önündeki edat/kip edatı ve olayların sırası birlikte değerlendirilir.

  15. اختر الإكمال الصحيح نحويًا للجملة الآتية. / Aşağıdaki cümleyi dil bilgisi bakımından doğru tamamlayan seçeneği seçiniz. الطالبتانِ ---- حصلتا على الجائزةِ مجتهدتانِ.

    • A) اللذانِ
    • B) التي
    • C) الذينَ
    • D) اللتانِ
    • E) اللواتي

    Doğru cevap: D

    Çözüm: Doğru cevap: «اللتانِ». «الطالبتان» dişil ikildir; sıla cümlesini bağlayan merfû dişil ikil «اللتان»dır. Arapçada isim cümlesi ve fiil cümlesinin kuralları; öznenin cinsiyeti, sayısı, cümledeki konumu ve «إنّ / كان» gibi edatların irap etkisi birlikte değerlendirilerek uygulanır.

  16. Parantezde belirtilen istisna veya sınırlama anlamına, cümlenin olumlu/olumsuz türüne ve Arapça irap kurallarına uygun seçeneği işaretleyiniz. لم يرَ أحمدُ إلّا ----. (Hasr: yalnız bir kitap)

    • A) كتبٍ
    • B) كتابَيْنِ
    • C) كتابًا
    • D) الكتابانِ
    • E) أقلامًا

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Doğru cevap «كتابًا» olmalıdır. «لم ير» geçişli fiildir; «إلّا» sonrası istisna edilen kitap normal nesne olarak mansuptur. İstisna ve hasr sorularında olumlu/olumsuz cümle türü, istisnanın tam veya eksiltili olması ve ilgili sözcüğün fail/nesne/edat sonrası görevi birlikte değerlendirilmelidir.

  17. Aşağıdaki Arapça cümlenin Türkçe anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. Aşağıdaki Arapça cümlenin Türkçe anlamını en doğru veren seçeneği işaretleyiniz. «كلما زادت خبرة العامل قل الوقت الذي يحتاجه لإتمام المهمة.» Türkçe karşılığı: ----

    • A) Çalışanın deneyimi arttıkça işi tamamlaması daha uzun sürer.
    • B) İşin süresi yalnız çalışan deneyimsizse kısalır.
    • C) Çalışanın deneyimi arttıkça işi bitirmek için ihtiyaç duyduğu süre azalır.
    • D) Çalışanın deneyimi ile işin süresi arasında hiçbir ilişki yoktur.
    • E) Çalışan daha deneyimli olduğunda işini bitiremez.

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Doğru çeviri: “Çalışanın deneyimi arttıkça işi bitirmek için ihtiyaç duyduğu süre azalır.” «كلما ... قل» biri artınca diğerinin azaldığı ilişkidir. Arapçadan Türkçeye çeviride özne, zaman, olumsuzluk, edat, sayı, kapsam ve neden-sonuç ilişkisi birlikte korunmalıdır.

  18. Parantezde belirtilen sayıyı, Arapça cinsiyet ve irap kurallarına uygun biçimde tamamlayan seçeneği işaretleyiniz. شاركتْ ---- عالمةً. (Sayı: 19)

    • A) تسعةَ عشرَ
    • B) تسعٌ وعشرونَ
    • C) ثمانيَ عشرةَ
    • D) تسعونَ
    • E) تسعَ عشرةَ

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap «تسعَ عشرةَ» olmalıdır. Dişil «عالمة» ile 19 «تسع عشرة» olarak kurulur. Arapça sayı sorularında sayılan ismin dil bilgisel cinsiyeti, sayı grubu, irap durumu ve temyiz/tamlama kuralı birlikte doğrulanır.

  19. اختر الكلمة أو التركيب الأنسب لإكمال الجملة من حيث النعت والإضافة والإعراب. / Sıfat veya isim tamlamasını dil bilgisi bakımından doğru tamamlayınız. تأخّرَ ---- بسبب المطر.

    • A) الموعدُ الحافلةِ
    • B) موعدًا الحافلةِ
    • C) موعدانِ الحافلةِ
    • D) مواعيدَ الحافلاتِ
    • E) موعدُ الحافلةِ

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap: «موعدُ الحافلةِ». «موعدُ» merfû tekil erkek faildir ve muzâftır; ikinci isim «الحافلةِ» mecrurdur. Sıfat tamlamasında niteleme uyumu ve irap, isim tamlamasında ise muzâf–muzâfun ileyh ilişkisi; belirlilik ve cümledeki görev birlikte değerlendirilmelidir.

  20. Aşağıdaki Arapça cümleye anlamca en yakın seçeneği işaretleyiniz. اقرأِ الجملةَ الآتيةَ ثمَّ اخترْ ما يساويها في المعنى: «لمْ تُحدّدِ الدراسةُ بعدُ الآثارَ الطويلةَ الأمدِ لهذا العلاجِ، وإنْ أشارتْ إلى تحسّنٍ قصيرِ الأمدِ.» الجملةُ الأقربُ في المعنى هيَ: ----

    • A) أثبتَتِ الدراسةُ فوائدَ العلاجِ في جميعِ المراحلِ الزمنيّةِ.
    • B) لمْ تُلاحظِ الدراسةُ أيَّ تحسّنٍ على المدى القصيرِ.
    • C) أظهرَ العلاجُ أضرارًا طويلةَ الأمدِ مؤكّدةً.
    • D) انتهتِ الدراسةُ إلى عدمِ جدوى العلاجِ في كلِّ الحالاتِ.
    • E) رصدَتِ الدراسةُ فائدةً مبكّرةً، لكنَّ آثارَ العلاجِ البعيدةَ ما زالتْ غيرَ معروفةٍ.

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Doğru cevap «رصدَتِ الدراسةُ فائدةً مبكّرةً، لكنَّ آثارَ العلاجِ البعيدةَ ما زالتْ غيرَ معروفةٍ.» cümlesidir. Kısa vadede iyileşme bulgusu ve uzun vadede belirsizlik birlikte sürer. Anlamca en yakın cümle sorularında özne, olumsuzluk, nicelik, zaman, sebep, şart ve kesinlik derecesi değiştirilmeden korunmalıdır.