Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Ce document ---- par le directeur avant sa diffusion.
- A) doit signer
- B) doit être signée
- C) doit été signé
- D) est devoir signé
- E) doit être signé
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « doit être signé ». Devoir + être + participe passé edilgen zorunluluk yapısıdır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Les tableaux ---- au public depuis l’ouverture de l’exposition.
- A) sont présentés
- B) sont présentées
- C) présente
- D) est présenté
- E) ont présenter
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « sont présentés ». Eril çoğul tableaux ile sont présentés uyumu vardır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
La maison ---- en 1998 par un architecte local.
- A) a construit
- B) a été construite
- C) ont été construit
- D) est construire
- E) sera construits
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « a été construite ». En 1998 tamamlanmış geçmiş olayı, dişil maison ile a été construite anlatır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Les clés perdues ---- sous le canapé hier après-midi.
- A) a été retrouvé
- B) ont retrouvé
- C) ont été retrouvées
- D) ont été retrouvés
- E) sont retrouver
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « ont été retrouvées ». Dişil çoğul clés için passé composé passif ont été retrouvées kullanılır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
La question ---- clairement par la professeure pendant le cours.
- A) est expliqué
- B) sont expliqués
- C) explique
- D) est expliquée
- E) ont expliqué
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « est expliquée ». Dişil tekil question, est expliquée biçimini gerektirir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Ces médicaments ---- uniquement sur ordonnance dans cette pharmacie.
- A) sont vendues
- B) est vendu
- C) vendent
- D) ont vendre
- E) sont vendus
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « sont vendus ». Eril çoğul médicaments ile sont vendus doğru biçimdir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Dans « Les billets seront contrôlés à l’entrée », le temps de la forme passive est ----.
- A) le présent
- B) le passé composé
- C) l’imparfait
- D) le futur simple
- E) le plus-que-parfait
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « le futur simple ». Seront, être fiilinin futur simple çekimidir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Le dossier est en cours de traitement ; il ---- dès que l’examen sera terminé.
- A) est transmettre
- B) avait transmis
- C) seront transmises
- D) transmettra
- E) sera transmis
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « sera transmis ». Gelecekte gönderilecek dossier, futur simple passif sera transmis olur. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Après avoir été réparée, la machine ---- à nouveau utilisée par les techniciens.
- A) a été
- B) avait
- C) sont
- D) ont
- E) a
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « a été ». A été utilisée, dişil tekil machine için passé composé passif kurar. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Si les preuves avaient été présentées à temps, la décision ----.
- A) sera révisé
- B) aurait été révisée
- C) aurait révisé
- D) avait été révisé
- E) est révisant
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « aurait été révisée ». Si + plus-que-parfait şartının sonucu conditionnel passé passif olur. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Le directeur a annoncé que les bâtiments ---- le mois suivant.
- A) sont rénovées
- B) avaient rénover
- C) seraient rénovés
- D) sera rénové
- E) rénovent
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « seraient rénovés ». Geçmiş anlatım noktasına göre gelecek, conditionnel présent passif seraient rénovés ile aktarılır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Nous souhaitons que toutes les personnes concernées ---- informées avant la réunion.
- A) sont
- B) seront
- C) étaient
- D) soient
- E) étant
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « soient ». Souhaiter que subjonctif ister; soient informées dişil çoğul edilgen yan cümledir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Il est nécessaire que ces règles ---- respectées par l’ensemble des candidats.
- A) seront
- B) être
- C) étant
- D) étaient
- E) soient
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « soient ». Il est nécessaire que + subjonctif présent gerektirir: soient respectées. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Contrairement au verbe « appeler », « téléphoner à quelqu’un » ---- de passif personnel ordinaire avec la personne comme sujet.
- A) permet toujours la formation
- B) est une forme passive
- C) réclame être téléphoné
- D) ne permet pas la formation
- E) exige avoir été appelé
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « ne permet pas la formation ». Téléphoner à dolaylı nesne alır; kişi doğrudan nesne olmadığı için olağan edilgen özneye çevrilmez. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Dans « Les livres se vendent facilement ici », « se vendent » exprime ----.
- A) un passé composé
- B) une obligation au futur
- C) un ordre impératif
- D) une action réfléchie seulement
- E) une valeur passive
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « une valeur passive ». Se vendre zamirli biçimi burada kitapların kolay satılmasını anlatan edilgen değerdedir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
La phrase « Elle s’est fait voler son sac » signifie que ----.
- A) quelqu’un lui a volé son sac
- B) elle a volé le sac elle-même
- C) elle a volontairement vendu son sac
- D) elle a trouvé son sac
- E) son sac n’a jamais disparu
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « quelqu’un lui a volé son sac ». Se faire voler bağlamda bir hırsızlığın mağduru olmayı anlatır; eylemi öznenin yapması gerekmez. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Dans « Les élèves ont été récompensés », l’accord de « récompensés » dépend ----.
- A) du complément de temps
- B) du sujet « les élèves »
- C) de l’auxiliaire avoir seul
- D) de l’agent absent
- E) du verbe récompenser au présent
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « du sujet « les élèves » ». Être ile kurulan edilgende participe passé, edilgen cümlenin öznesiyle uyumlanır. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Le sujet de « Une solution avait été proposée » est féminin singulier : le participe passé correct est ----.
- A) proposés
- B) proposer
- C) proposée
- D) proposant
- E) proposèrent
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « proposée ». Être edilgen yapısı dişil tekil une solution ile proposée gerektirir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Dans « Une décision a été prise par la commission », le groupe « par la commission » désigne ----.
- A) le sujet grammatical
- B) un complément de durée
- C) l’objet direct
- D) l’agent de l’action
- E) une conséquence hypothétique
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « l’agent de l’action ». Par la commission, eylemi gerçekleştiren ajanı; une décision ise edilgen özneyi gösterir. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.
Choisissez la forme passive ou la transformation qui convient le mieux au contexte.
Le traducteur pense que le texte ---- mal compris si les notes explicatives n’étaient pas ajoutées.
- A) sera
- B) avait
- C) a
- D) étant
- E) serait
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « serait ». Si + imparfait ile kurulan varsayım sonucu conditionnel présent passif serait mal compris olur. Edilgende être yardımcı fiilinin zamanı, sözde öznenin cinsiyet-sayısı ve participe passé uyumu birlikte denetlenir.