Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Je n’ai rien mangé depuis ce matin ; j’ai vraiment ----.
- A) peur
- B) sommeil
- C) faim
- D) froid
- E) raison
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « faim ». Sabah beri yemek yemeyen kişinin aç olması beklenir; „avoir faim“ kalıbı kullanılır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
J’ai pris un ---- chez le dentiste pour mardi prochain à dix heures.
- A) passeport
- B) mensonge
- C) voisin
- D) rendez-vous
- E) souvenir
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « rendez-vous ». Diş hekimiyle belirlenen görüşme zamanı „rendez-vous“ olarak adlandırılır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Je n’ai pas compris la question ; je vais ---- au professeur de la répéter.
- A) obéir
- B) promettre
- C) permettre
- D) sourire
- E) demander
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « demander ». „demander à quelqu’un de faire quelque chose“ birinden bir şey yapmasını istemektir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Comme il fait beau, nous allons faire une ---- dans le parc cet après-midi.
- A) promenade
- B) facture
- C) blessure
- D) panne
- E) réponse
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « promenade ». Güzel havada parkta yapılan yürüyüş veya gezinti „promenade“dir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Le bus devait arriver à huit heures, mais il est arrivé avec vingt minutes de ----.
- A) courage
- B) retard
- C) vitesse
- D) silence
- E) succès
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « retard ». Planlanan saatten yirmi dakika sonra varış „retard“ yani gecikmedir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
N’oublie pas d’---- la lumière en quittant la salle.
- A) allumer
- B) ouvrir
- C) éteindre
- D) installer
- E) réparer
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « éteindre ». Odadan çıkarken ışığın kapatılması istenir; „éteindre“ söndürmek/kapatmaktır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Pour aider son ami turc, elle essaie de ---- cette lettre du français vers le turc.
- A) effacer
- B) détruire
- C) signer
- D) traduire
- E) envoyer
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « traduire ». Bir mektubu Fransızcadan Türkçeye aktarma işlemi „traduire“ fiilidir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
L’accès aux archives sera accordé ---- le visiteur présente une autorisation écrite ; sans ce document, l’entrée est refusée.
- A) bien que
- B) tandis que
- C) à condition que
- D) sans que
- E) afin que
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « à condition que ». Yazılı izin arşive girişin şartıdır; „à condition que“ koşul bildirir ve burada „le visiteur présente“ subjonctif biçimidir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Planter des fleurs locales peut ---- la présence des insectes pollinisateurs.
- A) éliminer
- B) empêcher
- C) menacer
- D) favoriser
- E) limiter
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « favoriser ». Yerel çiçek dikmek tozlayıcı böceklerin varlığını destekler; „favoriser“ olumlu katkıdır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Devant la hausse des coûts, l’association commence à ---- plusieurs solutions de financement.
- A) rejeter
- B) condamner
- C) oublier
- D) interdire
- E) envisager
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « envisager ». Maliyet artışında olası kaynakları değerlendirmeye almak „envisager“ fiilidir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Après les inondations, les experts ont évalué l’---- des dégâts dans la région.
- A) ampleur
- B) origine
- C) utilité
- D) couleur
- E) ancienneté
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « ampleur ». Sel hasarının büyüklüğü veya kapsamı „ampleur des dégâts“ ile ifade edilir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Avant de citer cette information, il faut vérifier que la source est ----.
- A) trompeuse
- B) fiable
- C) inconnue
- D) contradictoire
- E) périmée
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « fiable ». Alıntılanan bilginin kaynağı güvenilir olmalıdır; „fiable“ güvenilir demektir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Des mesures spéciales ont été adoptées pour ---- les monuments historiques de la pollution.
- A) exposer
- B) détériorer
- C) préserver
- D) priver
- E) éloigner
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « préserver ». Tarihi eserlerin kirliliğin zararından korunması „préserver“ ile anlatılır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Sans financement stable, il sera difficile d’assurer une solution ---- à ce problème.
- A) éphémère
- B) pérenne
- C) improvisée
- D) passagère
- E) provisoire
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « pérenne ». Kalıcı, sürdürülebilir çözüm „pérenne“ ile anlatılır; diğer seçenekler geçicilik bildirir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Le rapport souligne plusieurs ---- méthodologiques qui limitent la portée des résultats.
- A) garanties
- B) certitudes
- C) lacunes
- D) réussites
- E) preuves décisives
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « lacunes ». Yöntemsel eksiklikler sonuçların geçerlilik kapsamını sınırlar; „lacunes“ boşluk veya eksikliktir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Il faut identifier les risques ---- de la mise en œuvre du projet, et non après son lancement.
- A) en aval
- B) à l’issue
- C) à la suite
- D) en amont
- E) après coup
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: « en amont ». Proje başlamadan önce riskleri tespit etmek „en amont“ yani sürecin önceki aşamasıdır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Pour cette analyse exploratoire, l’équipe a choisi de ---- certaines variations saisonnières.
- A) tenir compte de
- B) se concentrer exclusivement sur
- C) mesurer systématiquement
- D) souligner davantage
- E) faire abstraction de
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: « faire abstraction de ». Keşif aşamasında bazı mevsimsel değişkenleri hesaba katmamak „faire abstraction de“ kalıbıdır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Les recommandations seront publiées ---- l’évaluation indépendante prévue en décembre.
- A) à l’issue de
- B) au préalable de
- C) en dépit de
- D) à l’encontre de
- E) à la place de
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: « à l’issue de ». Aralıkta yapılacak bağımsız değerlendirme bittikten sonra öneriler yayımlanır; „à l’issue de“ sonunda demektir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
La hausse observée pourrait être en partie ---- des changements de méthode de calcul.
- A) étrangère à
- B) imputable à
- C) indépendante de
- D) incompatible avec
- E) antérieure à
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: « imputable à ». Artışın nedeninin kısmen hesaplama yöntemi değişiklikleri olabileceği belirtilir; „imputable à“ kaynaklanma bildirir. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.
Choisissez le mot ou l’expression qui complète le mieux la phrase.
Complétez la phrase avec le mot ou l’expression qui convient le mieux.
Après plusieurs contrôles, l’hypothèse initiale s’est ---- inexacte.
- A) prétendue
- B) évertuée
- C) avérée
- D) attribuée
- E) appliquée
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: « avérée ». „s’avérer + adjectif“ sonuçta öyle olduğu ortaya çıkmak demektir; varsayımın yanlış olduğu anlaşılmıştır. Fransızca kelime sorusunda cümlenin genel anlamı, sözcüğün türü, edat ve bağlam uyumu birlikte değerlendirilir; yalnızca benzer konuya ait bir kelime yeterli değildir.