Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Само по себе совпадение двух тенденций ещё не позволяет утверждать, что одна из них вызвала другую.»
Ответ: ----
- A) Одновременное изменение двух показателей недостаточно для вывода о причинной связи между ними.
- B) Если два показателя изменяются вместе, один обязательно служит причиной другого.
- C) Отсутствие совпадений полностью подтверждает причинную связь.
- D) Любая статистическая тенденция по определению является следствием другой.
- E) Причинную связь можно установить, даже не рассматривая изменения показателей.
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «Одновременное изменение двух показателей недостаточно для вывода о причинной связи между ними.»dir. «Само по себе» beraberlik olgusunun tek başına nedensellik kanıtı sayılamayacağını belirtir. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Нельзя исключать, что расхождения объясняются различиями в методах измерения, а не реальными изменениями объекта.»
Ответ: ----
- A) Установлено, что объект изменился и методы измерения здесь ни при чём.
- B) Возможно, несовпадения возникли из-за методики измерений, а не из-за изменений самого объекта.
- C) Методики были полностью одинаковыми, поэтому разногласия невозможны.
- D) Различия в измерениях наверняка доказали исчезновение объекта.
- E) Исследователи исключили всякую возможность методической ошибки.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «Возможно, несовпадения возникли из-за методики измерений, а не из-за изменений самого объекта.»dir. «Нельзя исключать» olasılığı açık bırakır; kesin açıklama ve ters neden doğru değildir. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Только при условии независимой проверки результатов их можно будет использовать в качестве основания для окончательного решения.»
Ответ: ----
- A) Для окончательного решения достаточно результатов без какой-либо проверки.
- B) Независимая проверка запрещает использовать результаты при любых обстоятельствах.
- C) Без независимой проверки результаты не могут служить основанием для окончательного решения.
- D) Результаты уже легли в основу окончательного решения до проверки.
- E) Независимая проверка проводится только после того, как решение отменено.
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «Без независимой проверки результаты не могут служить основанием для окончательного решения.»dir. Gerekli koşulun olumsuz ters ifadesi korunur: bağımsız inceleme yoksa kararın temeli olamaz. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Чем меньше в выборке представлены жители отдалённых районов, тем осторожнее следует переносить выводы на всю страну.»
Ответ: ----
- A) Отсутствие жителей отдалённых районов улучшает представительность исследования.
- B) Выводы автоматически применимы ко всей стране при любом составе выборки.
- C) Обобщать результаты становится проще по мере сокращения разнообразия выборки.
- D) Недостаточная представленность удалённых районов ограничивает возможность обобщения результатов на население страны.
- E) Исследование обязательно охватывает все районы независимо от числа участников.
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «Недостаточная представленность удалённых районов ограничивает возможность обобщения результатов на население страны.»dir. Dengesiz temsil, ülke geneline genellemeye yönelik ihtiyatı artırır; sonuçların bütünüyle yanlış olduğunu iddia etmez. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Не столько объём предоставленной информации, сколько способ её организации определяет, насколько легко пользователи находят нужные сведения.»
Ответ: ----
- A) Чем больше информации, тем удобнее поиск независимо от структуры.
- B) Способ организации вообще не влияет на поиск сведений.
- C) Количество информации — единственный показатель удобства поиска.
- D) Пользователи находят сведения легче лишь при полном отсутствии структуры.
- E) Удобство поиска информации зависит прежде всего от её структуры, а не от количества.
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap «Удобство поиска информации зависит прежде всего от её структуры, а не от количества.»dir. «Не столько... сколько...» asıl belirleyenin bilgi miktarı değil sunum düzeni olduğunu vurgular. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Хотя данные согласуются с выдвинутой гипотезой, они не исключают альтернативных объяснений наблюдаемого эффекта.»
Ответ: ----
- A) Полученные данные поддерживают гипотезу, но не устраняют возможность иных объяснений эффекта.
- B) Данные окончательно доказали гипотезу и опровергли все альтернативы.
- C) Наблюдаемый эффект вообще не имеет никакого объяснения.
- D) Гипотеза была отвергнута исключительно из-за отсутствия данных.
- E) Любое альтернативное объяснение уже признано ложным.
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «Полученные данные поддерживают гипотезу, но не устраняют возможность иных объяснений эффекта.»dir. Hipotezle uyum kesin kanıt değildir; alternatif açıklamalar hâlâ mümkündür. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Даже если среднее значение не изменилось, распределение результатов между группами могло стать менее равномерным.»
Ответ: ----
- A) Неизменность среднего гарантирует, что различия между группами исчезли.
- B) Стабильное среднее не исключает увеличения различий между группами.
- C) Если среднее не меняется, каждый участник получает одинаковый результат.
- D) Распределение обязательно стало более равномерным, потому что среднее устойчиво.
- E) Среднее значение меняется только при полном равенстве групп.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «Стабильное среднее не исключает увеличения различий между группами.»dir. Ortalama sabit kalırken dağılım ve grup farkları değişebilir; ihtimal kesin hükme çevrilmez. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Не представляется обоснованным делать далеко идущие выводы из наблюдений, полученных лишь в одном регионе.»
Ответ: ----
- A) Наблюдения в одном регионе полностью описывают все остальные без проверки.
- B) Широкие выводы всегда надёжнее, если исследован только один регион.
- C) Результатов одного региона недостаточно для уверенных широких обобщений.
- D) Региональные данные вообще не имеют научной ценности ни при каких условиях.
- E) Исследователи уже проверили все регионы и подтвердили выводы.
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «Результатов одного региона недостаточно для уверенных широких обобщений.»dir. Tek bölgeden geniş genellemenin dayanağı zayıftır; verinin tümüyle değersiz olduğu söylenmez. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Полученное разрешение на сбор данных не освобождает исследователей от обязанности обеспечить их конфиденциальность.»
Ответ: ----
- A) После получения разрешения любые данные можно бесконтрольно публиковать.
- B) Сбор данных запрещён всякий раз, когда требуется конфиденциальность.
- C) Разрешение автоматически снимает все обязательства перед участниками.
- D) Даже при наличии разрешения на сбор данных исследователи обязаны защищать их конфиденциальность.
- E) Конфиденциальность нужна только в отсутствие разрешения на сбор данных.
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «Даже при наличии разрешения на сбор данных исследователи обязаны защищать их конфиденциальность.»dir. İzin alınması gizlilik yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz; «даже при наличии» anlamı korur. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Если бы финансирование не прекратилось, исследователи, вероятно, завершили бы проект к осени.»
Ответ: ----
- A) Финансирование продолжалось, и проект точно завершили к осени.
- B) Даже при непрерывном финансировании проект обязательно провалился бы.
- C) Исследователи завершили проект весной независимо от финансирования.
- D) Финансирование прекратится только после осеннего завершения проекта.
- E) При сохранении финансирования завершение проекта к осени представлялось бы вероятным.
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap «При сохранении финансирования завершение проекта к осени представлялось бы вероятным.»dir. Gerçekleşmemiş geçmiş koşul ve olasılık («вероятно») korunur; bitiş kesin bir olay gibi sunulmaz. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«По мере накопления новых свидетельств первоначальная версия событий казалась всё менее убедительной.»
Ответ: ----
- A) Новые свидетельства постепенно ослабляли доверие к первоначальному объяснению событий.
- B) Каждое новое свидетельство делало первоначальную версию убедительнее.
- C) Первоначальная версия оставалась неизменно доказанной при любых данных.
- D) Новые свидетельства перестали появляться ещё до выдвижения первой версии.
- E) Исследователи решили не рассматривать никаких последующих свидетельств.
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «Новые свидетельства постепенно ослабляли доверие к первоначальному объяснению событий.»dir. Kanıtlar biriktikçe ilk açıklamanın ikna gücü azalır; artış/azalış ilişkisi korunur. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Сам факт роста общего объёма продаж не означает, что увеличился спрос на каждый отдельный товар.»
Ответ: ----
- A) Если совокупные продажи выросли, спрос на каждый товар обязательно повысился.
- B) Увеличение совокупных продаж не доказывает роста спроса на все товары без исключения.
- C) Общие продажи растут только тогда, когда ни один товар не покупают.
- D) Рост общего объёма продаж исключает изменение структуры спроса.
- E) Для всех товаров спрос обязан меняться одновременно и одинаково.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «Увеличение совокупных продаж не доказывает роста спроса на все товары без исключения.»dir. Toplam artış tüm alt gruplarda artış olduğu anlamına gelmez; evrensel genelleme reddedilir. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Не исключено, что снижение посещаемости связано не с потерей интереса, а с изменением расписания работы музея.»
Ответ: ----
- A) Точно установлено, что интерес к музею исчез и расписание не менялось.
- B) Посещаемость выросла после возвращения прежнего расписания.
- C) Возможно, посетителей стало меньше из-за нового графика музея, а не из-за падения интереса.
- D) Расписание музея не может повлиять на посещаемость ни при каких условиях.
- E) Падение интереса признано единственной доказанной причиной снижения посещаемости.
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «Возможно, посетителей стало меньше из-за нового графика музея, а не из-за падения интереса.»dir. İhtimal bildiren «Не исключено» ve iki alternatif neden korunur; biri kesin kanıt gibi gösterilmez. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Вместо того чтобы немедленно опровергать замечания рецензента, автор решил сначала проверить исходные расчёты.»
Ответ: ----
- A) Автор сразу отверг замечания, не проверяя расчётов.
- B) Рецензент согласился с автором до проверки исходных данных.
- C) Автор решил отменить расчёты навсегда и не возвращаться к статье.
- D) Автор предпочёл перепроверить расчёты прежде, чем спорить с критикой рецензента.
- E) Замечания рецензента поступили только после публикации итоговой версии.
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «Автор предпочёл перепроверить расчёты прежде, чем спорить с критикой рецензента.»dir. «Вместо того чтобы» tartışmaya hemen girmek yerine hesapları yeniden incelemeyi seçme anlamıdır. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Нельзя считать два перевода полностью равнозначными лишь на основании того, что они передают одни и те же факты.»
Ответ: ----
- A) Если факты совпадают, переводы всегда идентичны по стилю и смыслу.
- B) Любые различия перевода обязательно меняют изложенные факты.
- C) Переводы равнозначны только тогда, когда содержат противоположные факты.
- D) Фактическая информация не может присутствовать ни в одном переводе.
- E) Совпадение фактической информации ещё не гарантирует полного смыслового равенства переводов.
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap «Совпадение фактической информации ещё не гарантирует полного смыслового равенства переводов.»dir. Olgusal içerik örtüşse de üslup, tutum ve nüans farklı olabilir; tek ölçüt yeterli değildir. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Число опубликованных статей увеличилось, однако из этого не следует, что качество исследований повысилось.»
Ответ: ----
- A) Рост количества публикаций сам по себе не доказывает улучшения качества исследований.
- B) Увеличение числа статей обязательно свидетельствует об их более высоком качестве.
- C) Снижение числа статей всегда повышает научное качество.
- D) Качество исследований и число публикаций признаны полностью одинаковыми понятиями.
- E) Количество статей не увеличилось, хотя качество всех работ выросло.
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap «Рост количества публикаций сам по себе не доказывает улучшения качества исследований.»dir. Miktar ile nitelik ayrı ölçülerdir; nicelik artışından tek başına kalite artışı çıkarılmaz. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Пока не будут уточнены критерии оценки, сравнивать результаты двух программ было бы преждевременно.»
Ответ: ----
- A) Результаты двух программ уже окончательно сопоставлены без критериев.
- B) Сопоставление итогов программ следует отложить до прояснения критериев оценки.
- C) Критерии оценки не играют никакой роли при сравнении программ.
- D) Сравнение необходимо завершить до определения критериев.
- E) Критерии уточняют только после того, как оба результата признаны одинаковыми.
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap «Сопоставление итогов программ следует отложить до прояснения критериев оценки.»dir. Değerlendirme ölçütleri netleşmeden karşılaştırma erken sayılır; doğru seçenek zamansal ön koşulu korur. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Ни одна мера по отдельности не оказалась достаточной, но их сочетание позволило значительно сократить расходы.»
Ответ: ----
- A) Каждая мера по отдельности полностью устранила все расходы.
- B) Даже совместное применение мер не дало никакой экономии.
- C) Существенная экономия была достигнута благодаря совместному применению мер, каждая из которых сама по себе была недостаточна.
- D) Расходы сократились до принятия любых мер.
- E) Сочетание мер привело к увеличению расходов, несмотря на эффективность каждой.
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap «Существенная экономия была достигнута благодаря совместному применению мер, каждая из которых сама по себе была недостаточна.»dir. Tek tek yetersiz önlemlerin birlikte etkili olması iki yargıyı birlikte korumayı gerektirir. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Даже при благоприятных предварительных результатах нельзя гарантировать, что метод будет столь же эффективен в иных условиях.»
Ответ: ----
- A) Благоприятные первые результаты полностью гарантируют успех при любых условиях.
- B) Метод нельзя использовать в новых условиях даже после дополнительных проверок.
- C) При благоприятных результатах дальнейшие исследования всегда излишни.
- D) Хорошие начальные показатели не обеспечивают уверенности в равной эффективности метода в другой обстановке.
- E) Эффективность метода в иных условиях уже окончательно доказана.
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap «Хорошие начальные показатели не обеспечивают уверенности в равной эффективности метода в другой обстановке.»dir. İlk olumlu veriler başka koşullarda eşit etkiyi garanti etmez; metodun kesin başarısız olduğu da söylenmez. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.
Найдите предложение, наиболее близкое по смыслу к данному предложению.
Прочитайте предложение и выберите наиболее близкое по смыслу.
«Утверждение о полном восстановлении системы оказалось преждевременным, поскольку часть функций всё ещё оставалась недоступной.»
Ответ: ----
- A) Все функции заработали, поэтому полное восстановление подтвердилось.
- B) Систему невозможно восстановить, даже если функции снова станут доступны.
- C) Часть функций отключили только после официального завершения ремонта.
- D) Сообщение о восстановлении задержали, хотя система полностью работала.
- E) Говорить о полном восстановлении было рано: некоторые функции системы ещё не работали.
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap «Говорить о полном восстановлении было рано: некоторые функции системы ещё не работали.»dir. Tam düzelme ifadesi bazı işlevler çalışmadığı için erkendir; sebep-sonuç korunur. Yeniden ifade etme sorusunda özne, zaman, olumlu-olumsuz anlam, zorunluluk ve kesinlik derecesi korunmalıdır. Yanlış şıklar çoğunlukla aynı sözcükleri taşısa da bu ilişkilerden birini değiştirir.