عقدَ الباحثونَ جلسةً تدريبيةً ---- يفهمَ المتطوعونَ طريقةَ تسجيلِ الإجاباتِ بصورةٍ صحيحةٍ.
- A) كيْ
- B) رغمَ
- C) لأنَّ
- D) منذُ
- E) لكنْ
Doğru cevap: A
Çözüm: Eğitimin amacı kayıt yönteminin anlaşılmasıdır; «كيْ» ardından mansup muzâri «يفهمَ» gelir. Boşluk için doğru kullanım «كيْ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
أنشأتِ البلديةُ مراكزَ جديدةً ---- تحسينِ الوصولِ إلى الخدماتِ الصحيةِ في الأحياءِ البعيدةِ.
- A) رغمَ
- B) من أجلِ
- C) بسببِ
- D) بدلًا من
- E) بعدَ
Doğru cevap: B
Çözüm: Merkez açılmasının hedefini isim tamlamasıyla verir; «من أجل تحسين» amaç bildiren yapıdır. Boşluk için doğru kullanım «من أجلِ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
أعادتِ اللجنةُ صياغةَ الأسئلةِ ---- تكونَ الاستبانةُ أكثرَ وضوحًا للمشاركينَ في البحثِ.
- A) حتى
- B) بعدَ
- C) منذُ
- D) لأنَّ
- E) رغمَ
Doğru cevap: A
Çözüm: Soru yeniden yazımının hedefi anlaşılabilirliktir; amaç bildiren «حتى» ardından mansup «تكونَ» gelir. Boşluk için doğru kullanım «حتى» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
راجعَ الفريقُ أدواتِ القياسِ ---- إجراءِ المقابلاتِ الميدانيةِ مع الأسرِ المشاركةِ في الدراسةِ.
- A) رغمَ
- B) لأنَّ
- C) نتيجةَ
- D) قبلَ
- E) بعدَ
Doğru cevap: D
Çözüm: Ölçme araçları görüşmeler başlamadan denetlenir; «قبل إجراء» öncelik ilişkisi kurar. Boşluk için doğru kullanım «قبلَ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
نشرَ المركزُ التقريرَ النهائيَّ ---- تحليلِ جميعِ الاستبياناتِ والتحقّقِ من سلامةِ النتائجِ.
- A) رغمَ
- B) قبلَ
- C) بعدَ
- D) كيْ
- E) من أجلِ
Doğru cevap: C
Çözüm: Rapor analiz tamamlandıktan sonra yayımlanmıştır; «بعد تحليل» zaman sırası verir. Boşluk için doğru kullanım «بعدَ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
تعملُ هذهِ الجمعيةُ في مجالِ محوِ الأميةِ ---- أكثرَ من عشرِ سنواتٍ دونَ انقطاعٍ.
- A) حتى
- B) كيْ
- C) منذُ
- D) رغمَ
- E) قبلَ
Doğru cevap: C
Çözüm: Süregelen faaliyet için geçmişte başlangıç noktası belirtilir; «منذ أكثر من عشر سنوات» uygundur. Boşluk için doğru kullanım «منذُ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
جمَعَ الباحثونَ آراءَ المشاركينَ ---- الندوةِ التي نُظّمتْ لمناقشةِ مشكلاتِ الإسكانِ.
- A) لأنَّ
- B) رغمَ
- C) قبلَ أنْ
- D) كيْ
- E) خلالَ
Doğru cevap: E
Çözüm: Görüş toplama faaliyeti seminer süresinde gerçekleşmiştir; «خلال الندوة» zaman aralığını ifade eder. Boşluk için doğru kullanım «خلالَ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
---- يتغيّرْ مكانُ إقامةِ المشاركينَ، ينبغي أنْ تظلَّ طريقةُ التواصلِ معهم واضحةً في جميعِ المراحلِ.
- A) لكيْ
- B) بعدما
- C) لأنَّ
- D) بينما
- E) مهما
Doğru cevap: E
Çözüm: İkametin nasıl değiştiğine bakılmaksızın ilke sürer; «مهما» genelleyici şart kurar ve «يتغيّرْ» meczumdur. Boşluk için doğru kullanım «مهما» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
اختلفتْ معدّلاتُ البطالةِ بين الأقاليمِ، ---- عددَ فرصِ التدريبِ كانَ متقاربًا فيها خلالَ العامِ نفسهِ.
- A) قبلَ أنْ
- B) لكيْ
- C) نتيجةً لِـ
- D) بسببِ
- E) على الرغمِ من أنَّ
Doğru cevap: E
Çözüm: İşsizlik farklılığı, fırsatların benzerliğiyle karşıt bir bulgudur; «على الرغم من أنَّ» ödünleme kurar. Boşluk için doğru kullanım «على الرغمِ من أنَّ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
ما إنْ نُشرتْ بياناتُ التعدادِ ---- بدأَ الباحثونَ مراجعةَ تقديراتِ الهجرةِ الداخليةِ في التقاريرِ السابقةِ.
- A) بسببِ
- B) قبلَ أنْ
- C) لولا
- D) حتّى
- E) منذُ
Doğru cevap: D
Çözüm: Yayımlama ile inceleme hemen ardışık gerçekleşir; «ما إنْ ... حتى» kalıbı tamamlanır. Boşluk için doğru kullanım «حتّى» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
---- ارتفعَ مستوى التعليمِ لدى الأمهاتِ، ازدادتْ فرصُ الأطفالِ في مواصلةِ الدراسةِ وفقَ بياناتِ المسحِ.
- A) لولا
- B) كلّما
- C) قبلَ
- D) رغمَ
- E) من أجلِ
Doğru cevap: B
Çözüm: İki değişkenin birlikte ve yinelenerek artması «كلما ... ازداد» bağlantısıyla verilir. Boşluk için doğru kullanım «كلّما» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
ناقشَ التقريرُ ---- أسبابِ البطالةِ وآثارِها الاجتماعيةِ على الأسرِ ذاتِ الدخلِ المحدودِ.
- A) شريطةَ أنْ
- B) حتى
- C) قبلَ أنْ
- D) كلًّا من
- E) لأنَّ
Doğru cevap: D
Çözüm: İki isim ögesini birlikte ele alır; «كلًّا من أسبابِ البطالةِ وآثارِها» tam bir kapsayıcı ekleme yapısıdır. Boşluk için doğru kullanım «كلًّا من» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
لا تهدفُ هذهِ الدراسةُ إلى وصفِ حجمِ الهجرةِ فقط، ---- تسعى إلى تفسيرِ دوافعِ انتقالِ الشبابِ إلى المدنِ.
- A) منذُ
- B) بلْ
- C) رغمَ
- D) كيْ
- E) لأنَّ
Doğru cevap: B
Çözüm: Araştırmanın yalnızca betimleme olmadığı, asıl açıklama hedefinin bulunduğu «بل» ile düzeltilip genişletilir. Boşluk için doğru kullanım «بلْ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
---- ثبتَ أنَّ نتائجَ الاختبارِ تتأثّرُ بصياغةِ السؤالِ، وجبَ توحيدُ الصياغاتِ قبلَ توزيعِ الاستبيانِ.
- A) على النقيض من
- B) لولا
- C) إذا ما
- D) كيْ
- E) منذُ
Doğru cevap: C
Çözüm: Etkilenmenin saptanması standartlaştırma yükümlülüğüne koşuldur; «إذا ما» şart bağlantısı kurar. Boşluk için doğru kullanım «إذا ما» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
ازدادتِ الفروقُ بينَ المناطقِ ---- المقارناتَ البسيطةَ لم تعدْ قادرةً على تفسيرِ التفاوتِ في الخدماتِ العامةِ.
- A) رغمَ
- B) لكيْ
- C) إلى حدٍّ أنَّ
- D) منذُ
- E) بسببِ
Doğru cevap: C
Çözüm: Farkların aşırı düzeye yükselmesi basit karşılaştırmayı yetersiz bırakır; «إلى حد أنَّ المقارناتَ» derece-sonuç ilişkisi kurar ve «المقارناتَ» mansuptur. Boşluk için doğru kullanım «إلى حدٍّ أنَّ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
يُسمحُ بمشاركةِ المؤسساتِ الجديدةِ في المسحِ ---- تلتزمَ بقواعدِ السريةِ وبالمعاييرِ الموحّدةِ لجمعِ المعلوماتِ.
- A) لأنَّ
- B) بعدما
- C) منذُ
- D) على الرغمِ من
- E) شريطةَ أنْ
Doğru cevap: E
Çözüm: Katılım için bağlayıcı ön koşul gizliliğe uymaktır; «شريطة أنْ» sonrasında muzâri mansup «تلتزمَ» gelir. Boşluk için doğru kullanım «شريطةَ أنْ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
يمكنُ للباحثينَ تعميمُ بعضِ الاستنتاجاتِ ---- تبقى الفروقُ بينَ العيناتِ واضحةً في التقريرِ النهائيِّ.
- A) قبلَ
- B) لأنَّ
- C) منذُ
- D) على أنْ
- E) بسببِ
Doğru cevap: D
Çözüm: Genelleme koşulu, örneklem farklarının açıkça belirtilmesidir; «على أنْ» burada kısıtlayıcı şart ve mansup muzâri kurar. Boşluk için doğru kullanım «على أنْ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
---- تحسّنَ متوسطُ الدخلِ في الإقليمِ، فإنَّ عدمَ المساواةِ قد يستمرُّ إذا بقيَ توزيعُ المواردِ غيرَ متوازنٍ.
- A) لكيْ
- B) حتّى وإنْ
- C) منذُ
- D) لأنَّ
- E) قبلَ
Doğru cevap: B
Çözüm: Gelir artsa bile eşitsizlik sürebilir; «حتى وإن» güçlü ödünleme/varsayım ilişkisi kurar. Boşluk için doğru kullanım «حتّى وإنْ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
---- اختلفتْ طرائقُ جمعِ البياناتِ بينَ الجامعاتِ، يبقى الالتزامُ بأخلاقياتِ البحثِ شرطًا أساسيًّا للجميعِ.
- A) لكيْ
- B) منذُ
- C) قبلَ
- D) لأنَّ
- E) مهما
Doğru cevap: E
Çözüm: Toplama yöntemleri nasıl farklılaşırsa farklılaşsın etik ilke sürer; «مهما» kapsayıcı ödünleyici şarttır. Boşluk için doğru kullanım «مهما» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.
لا يكفي ارتفاعُ عددِ المدارسِ مؤشرًا على عدالةِ الوصولِ إلى التعليمِ، ---- جودةَ الخدماتِ تختلفُ من منطقةٍ إلى أخرى.
- A) منذُ
- B) إلّا إذا
- C) كيْ
- D) حيثُ إنَّ
- E) قبلَ
Doğru cevap: D
Çözüm: Sayı artışının tek başına yeterli olmayışına yerler arası nitelik farkı gerekçe gösterilir; «حيث إنَّ» açıklayıcı neden bağıdır. Boşluk için doğru kullanım «حيثُ إنَّ» biçimindedir. Seçenekleri karşılaştırırken bağlacın önceki ve sonraki yargı arasında kurduğu ilişkiyi, izleyen ismin veya fiilin dil bilgisel durumunu ve bütün cümlenin anlamını birlikte denetlemek gerekir.