Metin 03/12 — 5. Boşluk (Mahallede Göç Araştırması):
أجرى فريقٌ جامعيٌّ دراسةً عن الأسرِ التي انتقلتْ من المناطقِ الريفيّةِ إلى المدينةِ خلالَ السنواتِ الأخيرةِ. سألَ الباحثونَ المشاركينَ عن أسبابِ الهجرةِ، فذكرَ كثيرونَ البحثَ عن عملٍ وتحسينَ التعليمِ. أظهرتِ النتائجُ أنَّ السكنَ في المدينةِ أكثرُ تكلفةً من السكنِ في القريةِ عندَ بعضِ الأسرِ. ومعَ ذلكَ، تتيحُ المدنُ فرصًا إضافيّةً للحصولِ على خدماتٍ متخصّصةٍ. اعتمدَ الفريقُ على استباناتٍ ومقابلاتٍ لتسجيلِ تجاربِ المشاركينَ. وفي نهايةِ البحثِ نُشرتِ ---- في تقريرٍ متاحٍ للسكّانِ.
- A) الملابسُ
- B) النتائجُ
- C) المفاتيحُ
- D) الوجباتُ
- E) الحدودُ
Doğru cevap: B
Çözüm: Metin 3, 5. boşluk: Araştırmanın sonunda kamuya açık raporda yayımlanan şey bulgulardır. «نُشرت النتائجُ» edilgen fiilin ardından merfû nâibü’l-fâil yapısıdır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 04/12 — 1. Boşluk (Kültürel Miras Müzesi):
يضمُّ متحفُ المدينةِ مجموعةً من الصورِ القديمةِ والوثائقِ التي تصفُ الحياةَ اليوميّةَ قبلَ خمسينَ عامًا. يعملُ المرشدونَ على ---- الزوّارِ بتاريخِ المنطقةِ من خلالِ عروضٍ قصيرةٍ. وتُعرَضُ بعضُ الأدواتِ المنزليّةِ خلفَ الزجاجِ من أجلِ حمايتِها من التلفِ. وقد جمعَ المتحفُ موادَّهُ من عائلاتٍ تبرّعتْ بها لعرضِها أمامَ الجمهورِ. ارتفعَ عددُ الزياراتِ المدرسيّةِ بعدَ افتتاحِ قاعةٍ تفاعليّةٍ للأطفالِ. ويرى القائمونَ عليهِ أنَّ الحفاظَ على التراثِ مسؤوليةٌ مشتركةٌ بينَ المؤسّساتِ والمواطنينَ.
- A) إخراجِ
- B) إبعادِ
- C) تعريفِ
- D) منعِ
- E) حرمانِ
Doğru cevap: C
Çözüm: Metin 4, 1. boşluk: Müze rehberleri ziyaretçilere bölge tarihini tanıtır. «تعريف الزوار بتاريخ المنطقة» kalıbında mastar ve bâ edatı doğru bağlanır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 04/12 — 2. Boşluk (Kültürel Miras Müzesi):
يضمُّ متحفُ المدينةِ مجموعةً من الصورِ القديمةِ والوثائقِ التي تصفُ الحياةَ اليوميّةَ قبلَ خمسينَ عامًا. يعملُ المرشدونَ على تعريفِ الزوّارِ بتاريخِ المنطقةِ من خلالِ عروضٍ قصيرةٍ. وتُعرَضُ بعضُ الأدواتِ المنزليّةِ خلفَ الزجاجِ ---- حمايتِها من التلفِ. وقد جمعَ المتحفُ موادَّهُ من عائلاتٍ تبرّعتْ بها لعرضِها أمامَ الجمهورِ. ارتفعَ عددُ الزياراتِ المدرسيّةِ بعدَ افتتاحِ قاعةٍ تفاعليّةٍ للأطفالِ. ويرى القائمونَ عليهِ أنَّ الحفاظَ على التراثِ مسؤوليةٌ مشتركةٌ بينَ المؤسّساتِ والمواطنينَ.
- A) بدلَ
- B) ضدَّ
- C) قبلَ
- D) من أجلِ
- E) بصرفِ النظرِ عن
Doğru cevap: D
Çözüm: Metin 4, 2. boşluk: Cam arkasındaki sergilemenin amacı eski araçları korumaktır. «من أجل حمايتها» amaç tamlaması metnin işlevini açıklar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 04/12 — 3. Boşluk (Kültürel Miras Müzesi):
يضمُّ متحفُ المدينةِ مجموعةً من الصورِ القديمةِ والوثائقِ التي تصفُ الحياةَ اليوميّةَ قبلَ خمسينَ عامًا. يعملُ المرشدونَ على تعريفِ الزوّارِ بتاريخِ المنطقةِ من خلالِ عروضٍ قصيرةٍ. وتُعرَضُ بعضُ الأدواتِ المنزليّةِ خلفَ الزجاجِ من أجلِ حمايتِها من التلفِ. وقد جمعَ المتحفُ موادَّهُ من عائلاتٍ ---- بها لعرضِها أمامَ الجمهورِ. ارتفعَ عددُ الزياراتِ المدرسيّةِ بعدَ افتتاحِ قاعةٍ تفاعليّةٍ للأطفالِ. ويرى القائمونَ عليهِ أنَّ الحفاظَ على التراثِ مسؤوليةٌ مشتركةٌ بينَ المؤسّساتِ والمواطنينَ.
- A) غضبتْ
- B) اعترضتْ
- C) تبرّعتْ
- D) اشتكتْ
- E) توقّفتْ
Doğru cevap: C
Çözüm: Metin 4, 3. boşluk: Müze ailelerden bağışlanmış nesneler toplamıştır. «عائلات تبرعت بها» ile bağış eylemi ve «بها» zamiri nesnelere bağlanır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 04/12 — 4. Boşluk (Kültürel Miras Müzesi):
يضمُّ متحفُ المدينةِ مجموعةً من الصورِ القديمةِ والوثائقِ التي تصفُ الحياةَ اليوميّةَ قبلَ خمسينَ عامًا. يعملُ المرشدونَ على تعريفِ الزوّارِ بتاريخِ المنطقةِ من خلالِ عروضٍ قصيرةٍ. وتُعرَضُ بعضُ الأدواتِ المنزليّةِ خلفَ الزجاجِ من أجلِ حمايتِها من التلفِ. وقد جمعَ المتحفُ موادَّهُ من عائلاتٍ تبرّعتْ بها لعرضِها أمامَ الجمهورِ. ارتفعَ عددُ الزياراتِ المدرسيّةِ ---- افتتاحِ قاعةٍ تفاعليّةٍ للأطفالِ. ويرى القائمونَ عليهِ أنَّ الحفاظَ على التراثِ مسؤوليةٌ مشتركةٌ بينَ المؤسّساتِ والمواطنينَ.
- A) قبلَ
- B) عوضًا عن
- C) رغمَ
- D) بعدَ
- E) دونَ
Doğru cevap: D
Çözüm: Metin 4, 4. boşluk: Etkileşimli salon açıldıktan sonra okul ziyaretlerinin arttığı belirtilir. Olayların kronolojik sırasını «بعد افتتاح» karşılar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 04/12 — 5. Boşluk (Kültürel Miras Müzesi):
يضمُّ متحفُ المدينةِ مجموعةً من الصورِ القديمةِ والوثائقِ التي تصفُ الحياةَ اليوميّةَ قبلَ خمسينَ عامًا. يعملُ المرشدونَ على تعريفِ الزوّارِ بتاريخِ المنطقةِ من خلالِ عروضٍ قصيرةٍ. وتُعرَضُ بعضُ الأدواتِ المنزليّةِ خلفَ الزجاجِ من أجلِ حمايتِها من التلفِ. وقد جمعَ المتحفُ موادَّهُ من عائلاتٍ تبرّعتْ بها لعرضِها أمامَ الجمهورِ. ارتفعَ عددُ الزياراتِ المدرسيّةِ بعدَ افتتاحِ قاعةٍ تفاعليّةٍ للأطفالِ. ويرى القائمونَ عليهِ أنَّ الحفاظَ على التراثِ مسؤوليةٌ ---- بينَ المؤسّساتِ والمواطنينَ.
- A) مؤقّتةٌ
- B) مجهولةٌ
- C) سرّيّةٌ
- D) خاصّةٌ
- E) مشتركةٌ
Doğru cevap: E
Çözüm: Metin 4, 5. boşluk: Mirasın korunması kurumlarla yurttaşların ortak sorumluluğudur. «مسؤولية مشتركة بين» eşdizimi ortaklığı anlatır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 07/12 — 4. Boşluk (Mesleki Eğitimin Etkisinin Ölçülmesi):
أُطلِقَ برنامجٌ للتدريبِ المهنيِّ يستهدفُ الشبابَ الذينَ يبحثونَ عن عملٍ منذُ مدّةٍ طويلةٍ. قبلَ بدءِ الدوراتِ سجّلَ المنظّمونَ أعمارَ المشاركينَ ومستوياتِ تعليمِهم وخبراتِهم السابقةِ. وبعدَ انتهاءِ التدريبِ أجرى الفريقُ مقابلاتٍ بهدفِ معرفةِ عددِ الذينَ حصلوا على وظائفَ جديدةٍ. لمْ تكتفِ الدراسةُ بنسبةِ التوظيفِ، بلْ قارنتْ أيضًا نوعيّةَ العملِ ومستوى الدخلِ. ولمّا كانتْ بعضُ النتائجِ متأثّرةً بحالةِ الاقتصادِ العامّةِ، امتنعَ الباحثونَ ---- نسبةِ كلِّ تحسّنٍ إلى البرنامجِ وحدَهُ. وخلصَ التقريرُ إلى ضرورةِ متابعةِ المشاركينَ لفترةٍ أطولَ.
- A) من
- B) على
- C) إلى
- D) لدى
- E) عن
Doğru cevap: E
Çözüm: Metin 7, 4. boşluk: «امتنع عن نسبة» bir iddiadan kaçınma anlamındadır. Fiil «عن» harf-i cerini alır; genel ekonomik durum nedensellik iddiasını sınırlar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 07/12 — 5. Boşluk (Mesleki Eğitimin Etkisinin Ölçülmesi):
أُطلِقَ برنامجٌ للتدريبِ المهنيِّ يستهدفُ الشبابَ الذينَ يبحثونَ عن عملٍ منذُ مدّةٍ طويلةٍ. قبلَ بدءِ الدوراتِ سجّلَ المنظّمونَ أعمارَ المشاركينَ ومستوياتِ تعليمِهم وخبراتِهم السابقةِ. وبعدَ انتهاءِ التدريبِ أجرى الفريقُ مقابلاتٍ بهدفِ معرفةِ عددِ الذينَ حصلوا على وظائفَ جديدةٍ. لمْ تكتفِ الدراسةُ بنسبةِ التوظيفِ، بلْ قارنتْ أيضًا نوعيّةَ العملِ ومستوى الدخلِ. ولمّا كانتْ بعضُ النتائجِ متأثّرةً بحالةِ الاقتصادِ العامّةِ، امتنعَ الباحثونَ عن نسبةِ كلِّ تحسّنٍ إلى البرنامجِ وحدَهُ. وخلصَ التقريرُ إلى ضرورةِ ---- المشاركينَ لفترةٍ أطولَ.
- A) إلغاءِ
- B) إخفاءِ
- C) متابعةِ
- D) منعِ
- E) استبعادِ
Doğru cevap: C
Çözüm: Metin 7, 5. boşluk: Program etkisinin uzun dönemde izlenmesi gerektiği savunulur. «ضرورة متابعة المشاركين» mastar tamlaması bilimsel izleme yöntemini anlatır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 08/12 — 1. Boşluk (Dijital Haberlerin Doğrulanması):
أصبحتْ وسائلُ التواصلِ الاجتماعيِّ مصدرًا سريعًا للأخبارِ، غيرَ أنَّ السرعةَ لا تضمنُ دائمًا صحّةَ المعلوماتِ. في ورشةٍ جامعيّةٍ تعلّمَ الطلابُ كيفَ ---- مصدرَ الخبرِ قبلَ مشاركتِهِ معَ الآخرينَ. وأوضحَ المدرّبُ أنَّ صورةً قديمةً قد تُنشَرُ مجدّدًا في سياقٍ مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ، ممّا يسبّبُ سوء الفهمِ. لذلكَ طُلِبَ من الطلابِ مراجعةُ تاريخِ الصورةِ ومكانِ التقاطِها. كما قارنوا الرواياتِ المنشورةَ بِـ تقاريرَ مستقلّةٍ للوصولِ إلى صورةٍ أوضحَ. وأظهرتِ التجربةُ أنَّ التفكيرَ النقديَّ لا يعني رفضَ كلِّ خبرٍ، بلْ فحصَ الأدلةِ المتاحةِ.
- A) يتخلّونَ عن
- B) يمتنعونَ عن
- C) يتحقّقونَ من
- D) ينسحبونَ من
- E) يبتعدونَ عن
Doğru cevap: C
Çözüm: Metin 8, 1. boşluk: Öğrencilerin haberin kaynağını doğrulaması gerekir. «كيف يتحقّقون من مصدر الخبر» fiil–edat kalıbı ve çoğul özne uyumu sağlar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 08/12 — 2. Boşluk (Dijital Haberlerin Doğrulanması):
أصبحتْ وسائلُ التواصلِ الاجتماعيِّ مصدرًا سريعًا للأخبارِ، غيرَ أنَّ السرعةَ لا تضمنُ دائمًا صحّةَ المعلوماتِ. في ورشةٍ جامعيّةٍ تعلّمَ الطلابُ كيفَ يتحقّقونَ من مصدرَ الخبرِ قبلَ مشاركتِهِ معَ الآخرينَ. وأوضحَ المدرّبُ أنَّ صورةً قديمةً قد تُنشَرُ مجدّدًا في ---- مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ، ممّا يسبّبُ سوء الفهمِ. لذلكَ طُلِبَ من الطلابِ مراجعةُ تاريخِ الصورةِ ومكانِ التقاطِها. كما قارنوا الرواياتِ المنشورةَ بِـ تقاريرَ مستقلّةٍ للوصولِ إلى صورةٍ أوضحَ. وأظهرتِ التجربةُ أنَّ التفكيرَ النقديَّ لا يعني رفضَ كلِّ خبرٍ، بلْ فحصَ الأدلةِ المتاحةِ.
- A) جدولٍ
- B) سياقٍ
- C) جهازٍ
- D) ميزانٍ
- E) مفتاحٍ
Doğru cevap: B
Çözüm: Metin 8, 2. boşluk: Eski bir fotoğraf yeni olayla ilişkili yanıltıcı bağlamda sunulabilir. «في سياقٍ مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ» haberin bağlamının çarpıtılmasını anlatır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 08/12 — 3. Boşluk (Dijital Haberlerin Doğrulanması):
أصبحتْ وسائلُ التواصلِ الاجتماعيِّ مصدرًا سريعًا للأخبارِ، غيرَ أنَّ السرعةَ لا تضمنُ دائمًا صحّةَ المعلوماتِ. في ورشةٍ جامعيّةٍ تعلّمَ الطلابُ كيفَ يتحقّقونَ من مصدرَ الخبرِ قبلَ مشاركتِهِ معَ الآخرينَ. وأوضحَ المدرّبُ أنَّ صورةً قديمةً قد تُنشَرُ مجدّدًا في سياقٍ مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ، ممّا يسبّبُ سوء الفهمِ. لذلكَ طُلِبَ من الطلابِ ---- تاريخِ الصورةِ ومكانِ التقاطِها. كما قارنوا الرواياتِ المنشورةَ بِـ تقاريرَ مستقلّةٍ للوصولِ إلى صورةٍ أوضحَ. وأظهرتِ التجربةُ أنَّ التفكيرَ النقديَّ لا يعني رفضَ كلِّ خبرٍ، بلْ فحصَ الأدلةِ المتاحةِ.
- A) مراجعةُ
- B) إخفاءُ
- C) تجاهلُ
- D) إلغاءُ
- E) نشرُ
Doğru cevap: A
Çözüm: Metin 8, 3. boşluk: «طُلب من الطلاب مراجعةُ تاريخ الصورة» edilgen talepte istenen işi mastar belirtir; doğrulama için tarih ve yerin incelenmesi gerekir. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 08/12 — 4. Boşluk (Dijital Haberlerin Doğrulanması):
أصبحتْ وسائلُ التواصلِ الاجتماعيِّ مصدرًا سريعًا للأخبارِ، غيرَ أنَّ السرعةَ لا تضمنُ دائمًا صحّةَ المعلوماتِ. في ورشةٍ جامعيّةٍ تعلّمَ الطلابُ كيفَ يتحقّقونَ من مصدرَ الخبرِ قبلَ مشاركتِهِ معَ الآخرينَ. وأوضحَ المدرّبُ أنَّ صورةً قديمةً قد تُنشَرُ مجدّدًا في سياقٍ مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ، ممّا يسبّبُ سوء الفهمِ. لذلكَ طُلِبَ من الطلابِ مراجعةُ تاريخِ الصورةِ ومكانِ التقاطِها. كما قارنوا الرواياتِ المنشورةَ ---- تقاريرَ مستقلّةٍ للوصولِ إلى صورةٍ أوضحَ. وأظهرتِ التجربةُ أنَّ التفكيرَ النقديَّ لا يعني رفضَ كلِّ خبرٍ، بلْ فحصَ الأدلةِ المتاحةِ.
- A) إلى
- B) من
- C) تحتَ
- D) بِـ
- E) عن
Doğru cevap: D
Çözüm: Metin 8, 4. boşluk: «قارنوا الروايات بتقارير مستقلة» yayınları bağımsız raporlarla karşılaştırmayı anlatır; bâ edatı karşılaştırma ölçütüne bağlanır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 08/12 — 5. Boşluk (Dijital Haberlerin Doğrulanması):
أصبحتْ وسائلُ التواصلِ الاجتماعيِّ مصدرًا سريعًا للأخبارِ، غيرَ أنَّ السرعةَ لا تضمنُ دائمًا صحّةَ المعلوماتِ. في ورشةٍ جامعيّةٍ تعلّمَ الطلابُ كيفَ يتحقّقونَ من مصدرَ الخبرِ قبلَ مشاركتِهِ معَ الآخرينَ. وأوضحَ المدرّبُ أنَّ صورةً قديمةً قد تُنشَرُ مجدّدًا في سياقٍ مضلِّلٍ مرتبطٍ بحدثٍ جديدٍ، ممّا يسبّبُ سوء الفهمِ. لذلكَ طُلِبَ من الطلابِ مراجعةُ تاريخِ الصورةِ ومكانِ التقاطِها. كما قارنوا الرواياتِ المنشورةَ بِـ تقاريرَ مستقلّةٍ للوصولِ إلى صورةٍ أوضحَ. وأظهرتِ التجربةُ أنَّ التفكيرَ النقديَّ لا يعني رفضَ كلِّ خبرٍ، ---- فحصَ الأدلةِ المتاحةِ.
- A) لو
- B) متى
- C) إذْ
- D) بلْ
- E) لأنَّ
Doğru cevap: D
Çözüm: Metin 8, 5. boşluk: Olumsuz yargıdan sonra eleştirel düşünmenin ne olduğu olumlu olarak açıklanır. «لا يعني رفض كل خبر، بل فحص الأدلة» yapısında «بل» gerekir. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 11/12 — 4. Boşluk (Tarihsel Arşivlerde Kaynak Eleştirisi):
عثرَ مؤرّخونَ على رسائلَ شخصيّةٍ من القرنِ التاسعَ عشرَ تتحدّثُ عن التغيّراتِ الاقتصاديّةِ في إحدى المدنِ. ورغمَ أهميّتِها، لمْ يعتبروا هذهِ الرسائلَ مصدرًا محايدًا لجميعِ فئاتِ المجتمعِ، لأنَّ كاتبيها ينتمونَ إلى طبقةٍ اجتماعيّةٍ محدّدةٍ. ولذلكَ قارنَ الفريقُ محتواها معَ سجلاتِ الضرائبِ والصحفِ المحليّةِ. كما فحصوا تاريخَ كتابةِ الوثائقِ لمعرفةِ ما إذا كانتِ الرواياتُ متزامنةً معَ الأحداثِ أمْ لاحقةً لها. وحينَ ظهرَ تعارضٌ بينَ مصدرَيْنِ، لمْ يَعُدُّوهُ دليلًا تلقائيًّا على ---- أحدِهما، بل حاولوا تفسيرَ اختلافِ منظورَيْهما. وخلصوا إلى أنَّ إعادةَ بناءِ الماضي تتطلّبُ مقارنةً نقديّةً بينَ أدلّةٍ متنوّعةٍ.
- A) تماثلِ
- B) انسجامِ
- C) تكاملِ
- D) تتابعِ
- E) كذبِ
Doğru cevap: E
Çözüm: Metin 11, 4. boşluk: Kaynaklar arası çelişki bunlardan birinin kendiliğinden yalan söylediğini kanıtlamaz. «دليلًا تلقائيًا على كذب أحدهما» ihtiyatlı kaynak eleştirisini anlatır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 11/12 — 5. Boşluk (Tarihsel Arşivlerde Kaynak Eleştirisi):
عثرَ مؤرّخونَ على رسائلَ شخصيّةٍ من القرنِ التاسعَ عشرَ تتحدّثُ عن التغيّراتِ الاقتصاديّةِ في إحدى المدنِ. ورغمَ أهميّتِها، لمْ يعتبروا هذهِ الرسائلَ مصدرًا محايدًا لجميعِ فئاتِ المجتمعِ، لأنَّ كاتبيها ينتمونَ إلى طبقةٍ اجتماعيّةٍ محدّدةٍ. ولذلكَ قارنَ الفريقُ محتواها معَ سجلاتِ الضرائبِ والصحفِ المحليّةِ. كما فحصوا تاريخَ كتابةِ الوثائقِ لمعرفةِ ما إذا كانتِ الرواياتُ متزامنةً معَ الأحداثِ أمْ لاحقةً لها. وحينَ ظهرَ تعارضٌ بينَ مصدرَيْنِ، لمْ يَعُدُّوهُ دليلًا تلقائيًّا على كذبِ أحدِهما، بل حاولوا تفسيرَ اختلافِ منظورَيْهما. وخلصوا إلى أنَّ إعادةَ بناءِ الماضي تتطلّبُ ---- بينَ أدلّةٍ متنوّعةٍ.
- A) قراءةً عشوائيّةً
- B) مقارنةً نقديّةً
- C) ذاكرةً فرديّةً
- D) عزلةً تامّةً
- E) ثقةً مطلقةً
Doğru cevap: B
Çözüm: Metin 11, 5. boşluk: Tarihçi farklı kanıtları eleştirel karşılaştırarak geçmişi kurar. «مقارنة نقدية بين أدلة متنوعة» yöntemsel bağlama tam uyar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 12/12 — 1. Boşluk (Yerel Yönetimde Hesap Verebilirlik):
أُسنِدتْ إلى المجالسِ المحليّةِ صلاحياتٌ جديدةٌ لإدارةِ بعضِ الخدماتِ العامّةِ، في إطارِ سياسةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ اللامركزيّةِ. غيرَ أنَّ نقلَ الصلاحياتِ لا يضمنُ بذاتِهِ ---- في استخدامِ المواردِ الماليّةِ. فمن دونِ نشرِ الموازناتِ بوضوحٍ قد يصعبُ على المواطنينَ مساءلةُ الجهاتِ المسؤولةِ عن أوجُهِ الإنفاقِ. وقد أوصى الخبراءُ بوضعِ مؤشّراتٍ قابلةٍ للقياسِ، بحيثُ يمكنُ مقارنةُ أداءِ المجالسِ عبرَ السنواتِ. كما شدّدوا على ألّا تتعارضَ الاستقلاليّةُ الإداريّةُ معَ الرقابةِ القانونيّةِ. واعتبروا أنَّ المشاركةَ الشعبيّةَ تُسهمُ في جعلِ القراراتِ العامّةِ أكثرَ استجابةً لاحتياجاتِ السكّانِ.
- A) السرّيّةَ
- B) الاحتكارَ
- C) الغموضَ
- D) الشفافيّةَ
- E) التبعيّةَ
Doğru cevap: D
Çözüm: Metin 12, 1. boşluk: Yetki devri tek başına kaynak kullanımında açıklık sağlamaz. «لا يضمن الشفافية في استخدام الموارد» şeffaflık gereksinimini dile getirir. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 12/12 — 2. Boşluk (Yerel Yönetimde Hesap Verebilirlik):
أُسنِدتْ إلى المجالسِ المحليّةِ صلاحياتٌ جديدةٌ لإدارةِ بعضِ الخدماتِ العامّةِ، في إطارِ سياسةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ اللامركزيّةِ. غيرَ أنَّ نقلَ الصلاحياتِ لا يضمنُ بذاتِهِ الشفافيّةَ في استخدامِ المواردِ الماليّةِ. فمن دونِ نشرِ الموازناتِ بوضوحٍ قد يصعبُ على المواطنينَ ---- الجهاتِ المسؤولةِ عن أوجُهِ الإنفاقِ. وقد أوصى الخبراءُ بوضعِ مؤشّراتٍ قابلةٍ للقياسِ، بحيثُ يمكنُ مقارنةُ أداءِ المجالسِ عبرَ السنواتِ. كما شدّدوا على ألّا تتعارضَ الاستقلاليّةُ الإداريّةُ معَ الرقابةِ القانونيّةِ. واعتبروا أنَّ المشاركةَ الشعبيّةَ تُسهمُ في جعلِ القراراتِ العامّةِ أكثرَ استجابةً لاحتياجاتِ السكّانِ.
- A) مساءلةُ
- B) إخفاءُ
- C) تمجيدُ
- D) حمايةُ
- E) تجاهلُ
Doğru cevap: A
Çözüm: Metin 12, 2. boşluk: Bütçe açıklığı olmadığında yurttaşların sorumlu birimlerden hesap sorması zorlaşır. «مساءلة الجهات المسؤولة» hesap verebilirlik kavramıdır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 12/12 — 3. Boşluk (Yerel Yönetimde Hesap Verebilirlik):
أُسنِدتْ إلى المجالسِ المحليّةِ صلاحياتٌ جديدةٌ لإدارةِ بعضِ الخدماتِ العامّةِ، في إطارِ سياسةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ اللامركزيّةِ. غيرَ أنَّ نقلَ الصلاحياتِ لا يضمنُ بذاتِهِ الشفافيّةَ في استخدامِ المواردِ الماليّةِ. فمن دونِ نشرِ الموازناتِ بوضوحٍ قد يصعبُ على المواطنينَ مساءلةُ الجهاتِ المسؤولةِ عن أوجُهِ الإنفاقِ. وقد أوصى الخبراءُ بوضعِ مؤشّراتٍ قابلةٍ للقياسِ، ---- يمكنُ مقارنةُ أداءِ المجالسِ عبرَ السنواتِ. كما شدّدوا على ألّا تتعارضَ الاستقلاليّةُ الإداريّةُ معَ الرقابةِ القانونيّةِ. واعتبروا أنَّ المشاركةَ الشعبيّةَ تُسهمُ في جعلِ القراراتِ العامّةِ أكثرَ استجابةً لاحتياجاتِ السكّانِ.
- A) معَ أنَّ
- B) بحيثُ
- C) قبلَ أنْ
- D) كلّما
- E) رغمَ أنَّ
Doğru cevap: B
Çözüm: Metin 12, 3. boşluk: Ölçülebilir göstergeler konulmasının sonucu yıllar arası karşılaştırma olanağıdır. «بحيث يمكن مقارنة الأداء» sonuç/amaç yakınlığı kurar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 12/12 — 4. Boşluk (Yerel Yönetimde Hesap Verebilirlik):
أُسنِدتْ إلى المجالسِ المحليّةِ صلاحياتٌ جديدةٌ لإدارةِ بعضِ الخدماتِ العامّةِ، في إطارِ سياسةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ اللامركزيّةِ. غيرَ أنَّ نقلَ الصلاحياتِ لا يضمنُ بذاتِهِ الشفافيّةَ في استخدامِ المواردِ الماليّةِ. فمن دونِ نشرِ الموازناتِ بوضوحٍ قد يصعبُ على المواطنينَ مساءلةُ الجهاتِ المسؤولةِ عن أوجُهِ الإنفاقِ. وقد أوصى الخبراءُ بوضعِ مؤشّراتٍ قابلةٍ للقياسِ، بحيثُ يمكنُ مقارنةُ أداءِ المجالسِ عبرَ السنواتِ. كما شدّدوا على ألّا تتعارضَ الاستقلاليّةُ الإداريّةُ ---- الرقابةِ القانونيّةِ. واعتبروا أنَّ المشاركةَ الشعبيّةَ تُسهمُ في جعلِ القراراتِ العامّةِ أكثرَ استجابةً لاحتياجاتِ السكّانِ.
- A) معَ
- B) عن
- C) منذُ
- D) إلى
- E) على
Doğru cevap: A
Çözüm: Metin 12, 4. boşluk: İdari özerklik ile yasal denetimin çatışmaması gerektiği belirtilir. «تتعارض ... مع الرقابة» karşıtlık/çelişme fiilinin doğru edatıdır. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.
Metin 12/12 — 5. Boşluk (Yerel Yönetimde Hesap Verebilirlik):
أُسنِدتْ إلى المجالسِ المحليّةِ صلاحياتٌ جديدةٌ لإدارةِ بعضِ الخدماتِ العامّةِ، في إطارِ سياسةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ اللامركزيّةِ. غيرَ أنَّ نقلَ الصلاحياتِ لا يضمنُ بذاتِهِ الشفافيّةَ في استخدامِ المواردِ الماليّةِ. فمن دونِ نشرِ الموازناتِ بوضوحٍ قد يصعبُ على المواطنينَ مساءلةُ الجهاتِ المسؤولةِ عن أوجُهِ الإنفاقِ. وقد أوصى الخبراءُ بوضعِ مؤشّراتٍ قابلةٍ للقياسِ، بحيثُ يمكنُ مقارنةُ أداءِ المجالسِ عبرَ السنواتِ. كما شدّدوا على ألّا تتعارضَ الاستقلاليّةُ الإداريّةُ معَ الرقابةِ القانونيّةِ. واعتبروا أنَّ المشاركةَ الشعبيّةَ تُسهمُ في جعلِ القراراتِ العامّةِ أكثرَ ---- لاحتياجاتِ السكّانِ.
- A) استبعادًا
- B) إهمالًا
- C) مخالفةً
- D) تهميشًا
- E) استجابةً
Doğru cevap: E
Çözüm: Metin 12, 5. boşluk: Halk katılımıyla kararlar ihtiyaçlara daha duyarlı olur. «أكثر استجابةً لاحتياجات السكان» temyiz ve yönelim kalıbını sağlar. Paragrafı bütünüyle okuyup önce cümleler arasındaki mantık bağını, sonra Arapça fiil-edat ilişkisini ve irabı doğrulamak gerekir.