Zor Test

YÖKDİL Arapça - Sosyal Bilimler Cümle Tamamlama - Zor Test

YÖKDİL Arapça - Sosyal Bilimler Cümle Tamamlama konusuna yönelik 20 soruluk zor seviye test. Premium üyeler testi cevap anahtarlı PDF olarak da indirebilir.

Ders
Arapça - Sosyal Bilimler
Ünite
Bu derste ünite kullanılmıyor
Konu
Cümle Tamamlama
Test türü
Zor Test

Test Soruları

Testi çözmek için sayfa etkileşimli olarak hazırlandığında şıklarını seçebilirsin.

Soru 1 / 20

لا يجوزُ تفسيرُ الارتباطِ الإحصائيِّ بينَ الدخلِ والمشاركةِ السياسيّةِ ----.

Soru 2 / 20

حتّى لو أظهرَ البرنامجُ أثرًا إيجابيًّا في العامِ الأوّلِ، ----.

Soru 3 / 20

ما دامَ اختيارُ عيّنةِ الاستبانةِ يعتمدُ على المشاركينَ القادرينَ على استخدامِ الإنترنتِ فقط، ----.

Soru 4 / 20

وإنْ كانَ توزيعُ الميزانيّةِ متساويًا بينَ البلديّاتِ من حيثُ المبلغِ، ----.

Soru 5 / 20

لا تُستمدُّ مصداقيّةُ الوثيقةِ التاريخيّةِ من قِدَمِها وحدَهُ، ----.

Soru 6 / 20

من شأنِ غيابِ بياناتٍ موثوقةٍ عنِ المناطقِ الطرفيّةِ ----.

Soru 7 / 20

بقدرِ ما يفسّرُ العاملُ الاقتصاديُّ بعضَ اختلافاتِ المشاركةِ الاجتماعيّةِ، ----.

Soru 8 / 20

لو اقتصرَ تقييمُ التدريبِ المهنيِّ على عددِ من حصلوا على عملٍ فورًا، ----.

Soru 9 / 20

لمْ يقتصرِ التحوّلُ نحوَ الإدارةِ الإلكترونيّةِ على نقلِ الاستماراتِ إلى الإنترنتِ، ----.

Soru 10 / 20

لا يصحُّ القولُ بأنَّ زيادةَ عددِ المستشفياتِ تعني تحسّنَ العدالةِ الصحيّةِ ----.

Soru 11 / 20

إذْ تُمثّلُ المشاركةُ الشعبيّةُ عنصرًا مهمًّا في صنعِ القرارِ المحلّيِّ، ----.

Soru 12 / 20

ليسَ في تعدّدِ المصادرِ التاريخيّةِ في حدِّ ذاتِهِ ----.

Soru 13 / 20

حينَ تُقارَنُ معدّلاتُ الفقرِ بينَ مناطقَ تختلفُ في تكاليفِ المعيشةِ، ----.

Soru 14 / 20

طالما أُخفِيَتْ معاييرُ اختيارِ المشروعاتِ المموَّلةِ منَ الميزانيّةِ المحليّةِ، ----.

Soru 15 / 20

على خلافِ ما توحي بهِ النسبُ الإجماليّةُ المرتفعةُ للالتحاقِ بالتعليمِ، ----.

Soru 16 / 20

ليسَ انخفاضُ التفاوتِ في متوسطِ الدخلِ وحدَهُ ----.

Soru 17 / 20

لنْ يكونَ نقلُ الصلاحياتِ منَ الإدارةِ المركزيّةِ إلى المجالسِ المحليّةِ ذا أثرٍ مستدامٍ ----.

Soru 18 / 20

إذا جرى تفسيرُ كلِّ فرقٍ إحصائيٍّ بينَ مجموعتَيْنِ بوصفِهِ أثرًا سببيًّا للبرنامجِ، ----.

Soru 19 / 20

لا تُقوَّمُ سياسةُ الإسكانِ الاجتماعيِّ بمتوسّطِ كلفةِ الوحدةِ السكنيّةِ فقط، ----.

Soru 20 / 20

مهما كانتْ نتائجُ المقابلاتِ النوعيّةِ غنيّةً بالتفاصيلِ، ----.

PDF İndirme

Bu testi bu sayfada ücretsiz online çözebilirsin. Soruları ve cevap anahtarını PDF olarak indirmek Premium üyelere özeldir.

PDF İNDİR · Premium

Soruların Cevapları ve Çözümleri

  1. لا يجوزُ تفسيرُ الارتباطِ الإحصائيِّ بينَ الدخلِ والمشاركةِ السياسيّةِ ----.

    • A) بوصفِهِ ملاحظةً تستدعي مزيدًا منَ البحثِ
    • B) بوصفِهِ دليلًا قاطعًا على علاقةٍ سببيّةٍ قبلَ اختبارِ التفسيراتِ البديلةِ
    • C) على أنَّهُ مؤشّرٌ أوّليٌّ يحتاجُ إلى التحقّقِ
    • D) معَ توضيحِ حدودِ العيّنةِ المستخدمةِ في الدراسةِ
    • E) في إطارِ تحليلٍ وصفيٍّ يتجنّبُ ادّعاءَ السببيّةِ

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Cümle «لا يجوز» ile yasaklanan aşırı yorumu arar. Korelasyonu diğer açıklamaları sınamadan kesin nedensellik kanıtı saymak yöntemsel hatadır. Doğru tamamlayıcı «بوصفِهِ دليلًا قاطعًا على علاقةٍ سببيّةٍ قبلَ اختبارِ التفسيراتِ البديلةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  2. حتّى لو أظهرَ البرنامجُ أثرًا إيجابيًّا في العامِ الأوّلِ، ----.

    • A) فإنَّ جميعَ آثارهِ المستقبليّةَ تكونُ مضمونةً إلى الأبدِ
    • B) فلا يمكنُ أنْ تتغيّرَ النتائجُ بعدَ ذلكَ
    • C) فإنَّ الحكمَ على استدامتِهِ يتطلّبُ متابعةً أطولَ زمنًا
    • D) ويصبحُ جمعُ البياناتِ في السنواتِ التاليةِ خطأً منهجيًّا
    • E) ويكفي هذا لإثباتِ أنَّ الظروفَ الاقتصاديّةَ غيرُ مؤثّرةٍ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: «حتى لو» taviz bildirir; ilk olumlu bulguya rağmen programın kalıcılığı için daha uzun izleme gerekir. Doğru tamamlayıcı «فإنَّ الحكمَ على استدامتِهِ يتطلّبُ متابعةً أطولَ زمنًا» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  3. ما دامَ اختيارُ عيّنةِ الاستبانةِ يعتمدُ على المشاركينَ القادرينَ على استخدامِ الإنترنتِ فقط، ----.

    • A) وستُلغى الحاجةُ إلى فحصِ التحيّزِ في الاختيارِ
    • B) فإنَّ العيّنةَ تمثّلُ جميعَ السكّانِ بالدرجةِ نفسِها
    • C) فإنَّ خطرَ استبعادِ الفئاتِ الأقلِّ اتصالًا سيبقى قائمًا
    • D) ولنْ توجدَ أيّةُ مشكلةٍ في تغطيةِ الفئاتِ العمريّةِ
    • E) وسيكونُ كلُّ مواطنٍ قادرًا على الإجابةِ بالضرورةِ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Dijital katılıma dayalı tek kanallı örneklem, internet erişimi sınırlı grupları dışlar; seçilim yanlılığı riski sürer. Doğru tamamlayıcı «فإنَّ خطرَ استبعادِ الفئاتِ الأقلِّ اتصالًا سيبقى قائمًا» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  4. وإنْ كانَ توزيعُ الميزانيّةِ متساويًا بينَ البلديّاتِ من حيثُ المبلغِ، ----.

    • A) وتكونُ تكاليفُ الخدماتِ واحدةً في كلِّ مكانٍ بالضرورةِ
    • B) فهو يضمنُ مساواةً كاملةً في جودةِ الخدماتِ تلقائيًّا
    • C) فلا يتأثّرُ أيُّ إقليمٍ بحجمِ سكّانِهِ
    • D) ويصبحُ قياسُ الحاجةِ الفعليّةِ غيرَ ذي صلةٍ دائمًا
    • E) فقد تختلفُ كفايتُهُ باختلافِ عددِ السكّانِ ودرجةِ الحاجةِ

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Eşit para ayrılması nüfus ve ihtiyaç farkları nedeniyle eşit yeterlilik anlamına gelmez; «وإن كان» taviz ve sınırlama kurar. Doğru tamamlayıcı «فقد تختلفُ كفايتُهُ باختلافِ عددِ السكّانِ ودرجةِ الحاجةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  5. لا تُستمدُّ مصداقيّةُ الوثيقةِ التاريخيّةِ من قِدَمِها وحدَهُ، ----.

    • A) بلْ من فحصِ مصدرِها وسياقِ كتابتِها ومقارنتِها بأدلّةٍ أخرى
    • B) ولأنَّ تاريخَ كتابتِها غيرُ مهمٍّ للباحثِ
    • C) إذْ إنَّ كلَّ وثيقةٍ قديمةٍ صحيحةٌ بالضرورةِ
    • D) ولذلكَ يُفضَّلُ إهمالُ الخلفيّةِ الاجتماعيّةِ لكاتبِها
    • E) كما أنَّ روايةً واحدةً تكفي لإلغاءِ جميعِ المصادرِ

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Arşiv belgesinin yaşına bakarak doğruluğu kesinleştirmek mümkün değildir; kaynak, bağlam ve başka kanıtlarla karşılaştırma gerekir. Doğru tamamlayıcı «بلْ من فحصِ مصدرِها وسياقِ كتابتِها ومقارنتِها بأدلّةٍ أخرى» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  6. من شأنِ غيابِ بياناتٍ موثوقةٍ عنِ المناطقِ الطرفيّةِ ----.

    • A) أنْ يضمنَ شمولَ كلِّ الأسرِ في الدراسةِ
    • B) أنْ يحدَّ من دقّةِ تقديرِ الفوارقِ في الخدماتِ العامّةِ
    • C) أنْ يكشفَ جميعَ الاختلافاتِ المخفيّةِ دونَ قياسٍ
    • D) أنْ يجعلَ التقديراتِ أكثرَ دقّةً بالضرورةِ
    • E) أنْ يُغنيَ الباحثينَ عن فحصِ التمثيلِ المكانيِّ

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Güvenilir çevre bölge verisi yoksa hizmet eşitsizliklerini doğru tahmin etme kapasitesi kısıtlanır; «من شأن ... أن» olası etki kalıbıdır. Doğru tamamlayıcı «أنْ يحدَّ من دقّةِ تقديرِ الفوارقِ في الخدماتِ العامّةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  7. بقدرِ ما يفسّرُ العاملُ الاقتصاديُّ بعضَ اختلافاتِ المشاركةِ الاجتماعيّةِ، ----.

    • A) فلا يمكنُ أنْ يكونَ للثقافةِ أيُّ دورٍ
    • B) ولا تعودُ هناكَ حاجةٌ إلى البحثِ النوعيِّ إطلاقًا
    • C) وتصبحُ المؤسّساتُ غيرَ ذاتِ صلةٍ بكلِّ مجتمعٍ
    • D) فإنَّهُ لا يُغني عن دراسةِ العواملِ الثقافيّةِ والمؤسّسيّةِ أيضًا
    • E) فإنَّهُ يُثبتُ وحدَهُ جميعَ أسبابِ السلوكِ البشريِّ

    Doğru cevap: D

    Çözüm: Ekonomik etken kısmi açıklama sağlayabilir ama kültürel ve kurumsal etkenleri dışlamaz; «بقدر ما» sınırlı katkı vurgular. Doğru tamamlayıcı «فإنَّهُ لا يُغني عن دراسةِ العواملِ الثقافيّةِ والمؤسّسيّةِ أيضًا» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  8. لو اقتصرَ تقييمُ التدريبِ المهنيِّ على عددِ من حصلوا على عملٍ فورًا، ----.

    • A) لَأُثبِتَتِ الاستدامةُ دونَ بياناتٍ لاحقةٍ
    • B) لَأُلغيَتْ الحاجةُ إلى تعريفِ مفهومِ التوظيفِ
    • C) لَشُمِلتْ جميعُ الآثارِ الاجتماعيّةِ الممكنةِ في القياسِ
    • D) لأُهمِلتْ مؤشّراتٌ مثلُ استقرارِ الوظائفِ ومستوى الأجورِ على المدى الطويلِ
    • E) لَما أمكنَ أنْ يختلفَ أيُّ عملٍ عن الآخرِ في الجودةِ

    Doğru cevap: D

    Çözüm: Yalnız hemen işe yerleşme sayısı uzun dönem ücret ve iş güvencesi etkilerini göz ardı eder; «لو... لَـ» varsayımsal sonuç kurar. Doğru tamamlayıcı «لأُهمِلتْ مؤشّراتٌ مثلُ استقرارِ الوظائفِ ومستوى الأجورِ على المدى الطويلِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  9. لمْ يقتصرِ التحوّلُ نحوَ الإدارةِ الإلكترونيّةِ على نقلِ الاستماراتِ إلى الإنترنتِ، ----.

    • A) بلِ امتدَّ إلى إعادةِ تنظيمِ الإجراءاتِ وتبادلِ البياناتِ بينَ المؤسّساتِ
    • B) ولمْ يُحدثْ أيَّ تغييرٍ في طريقةِ العملِ الإداريِّ
    • C) بحيثُ بقيتِ المعاملاتُ ورقيّةً فقط في كلِّ مرحلةٍ
    • D) ومن ثمَّ أصبحَ المواطنونَ غيرَ قادرينَ على تقديمِ الطلباتِ
    • E) لأنَّ جميعَ الإداراتِ أوقفتْ تقديمَ الخدماتِ نهائيًّا

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Dijital dönüşüm yalnız formları çevrimiçi yapmakla sınırlı değildir; «لم يقتصر ... بل امتدّ» kapsam genişletir. Doğru tamamlayıcı «بلِ امتدَّ إلى إعادةِ تنظيمِ الإجراءاتِ وتبادلِ البياناتِ بينَ المؤسّساتِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  10. لا يصحُّ القولُ بأنَّ زيادةَ عددِ المستشفياتِ تعني تحسّنَ العدالةِ الصحيّةِ ----.

    • A) بعدَ التأكّدِ من تحسّنِ الخدمةِ للفئاتِ المحرومةِ
    • B) حينَ يثبتُ المسحُ سهولةَ الوصولِ في الأحياءِ الفقيرةِ
    • C) لمجرّدِ ارتفاعِ عددِ المبانيِ من دونِ فحصِ توزيعِ العاملينَ وإمكاناتِ الوصولِ
    • D) ما دامَ توزيعُ الأطبّاءِ قد أصبحَ أكثرَ إنصافًا
    • E) إذا دَعَمَتِ البياناتُ انخفاضَ الفجواتِ الإقليميّةِ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Bina sayısı hizmetin adil dağıtıldığını tek başına kanıtlamaz; personel ve erişim göstergeleriyle birlikte değerlendirme gerekir. Doğru tamamlayıcı «لمجرّدِ ارتفاعِ عددِ المبانيِ من دونِ فحصِ توزيعِ العاملينَ وإمكاناتِ الوصولِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  11. إذْ تُمثّلُ المشاركةُ الشعبيّةُ عنصرًا مهمًّا في صنعِ القرارِ المحلّيِّ، ----.

    • A) فإنَّ قياسَ أثرِها يتطلّبُ النظرَ في مدى تأثيرِ الآراءِ على القراراتِ الفعليّةِ
    • B) ويكفي حسابُ عددِ الاجتماعاتِ من دونِ فحصِ نتائجِها
    • C) وينبغي تجاهلُ الفئاتِ التي لمْ تحضرِ اللقاءاتِ
    • D) فلا حاجةَ إلى معرفةِ ما إذا كانتِ الآراءُ قد استُخدِمَتْ
    • E) وتُعدُّ جميعُ المقترحاتِ منفَّذةً بمجرّدِ تقديمِها

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Katılımın etkisi yalnız toplantıya katılma sayısıyla değil görüşlerin gerçek kararlara yansımasıyla ölçülür. Doğru tamamlayıcı «فإنَّ قياسَ أثرِها يتطلّبُ النظرَ في مدى تأثيرِ الآراءِ على القراراتِ الفعليّةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  12. ليسَ في تعدّدِ المصادرِ التاريخيّةِ في حدِّ ذاتِهِ ----.

    • A) سببٌ يدعو إلى مقارنةِ رواياتِها المختلفةِ
    • B) فرصةٌ لتحديدِ نقاطِ الاتّفاقِ والاختلافِ
    • C) إمكانيّةٌ للعودةِ إلى السجلاتِ الأصليّةِ
    • D) وسيلةٌ لاكتشافِ التحيّزِ في بعضِ الشهاداتِ
    • E) ضمانٌ لصِحّةِ الاستنتاجِ ما لمْ تُفحَصْ استقلاليّتُها ودقّتُها

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Kaynak sayısının çokluğu, kaynakların birbirinden bağımsız ve güvenilir olduğu denetlenmeden sonucun doğruluğunu garanti etmez. Doğru tamamlayıcı «ضمانٌ لصِحّةِ الاستنتاجِ ما لمْ تُفحَصْ استقلاليّتُها ودقّتُها» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  13. حينَ تُقارَنُ معدّلاتُ الفقرِ بينَ مناطقَ تختلفُ في تكاليفِ المعيشةِ، ----.

    • A) يمكنُ تجاهلُ اختلافِ الأحجامِ الأسريّةِ دائمًا
    • B) ينبغي مراعاةُ اختلافِ القوّةِ الشرائيّةِ قبلَ تفسيرِ الفروقِ العدديّةِ
    • C) تصبحُ المقارنةُ خاليةً منَ الانحيازِ تلقائيًّا
    • D) يكفي استخدامُ القيمةِ النقديّةِ نفسِها دونَ أيِّ تعديلٍ
    • E) لا تؤثّرُ أسعارُ السكنِ والغذاءِ في المقارنةِ

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Farklı yaşam maliyetleri bölgeler arası yoksulluk oranlarının yorumunu etkiler; satın alma gücü dikkate alınmalıdır. Doğru tamamlayıcı «ينبغي مراعاةُ اختلافِ القوّةِ الشرائيّةِ قبلَ تفسيرِ الفروقِ العدديّةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  14. طالما أُخفِيَتْ معاييرُ اختيارِ المشروعاتِ المموَّلةِ منَ الميزانيّةِ المحليّةِ، ----.

    • A) فلنْ تكونَ هناكَ حاجةٌ إلى نشرِ أيِّ تقاريرِ أداءٍ
    • B) وسيصبحُ توزيعُ المواردِ متساويًا بينَ المناطقِ تلقائيًّا
    • C) فسترتفعُ شفافيّةُ القراراتِ إلى أعلى مستوياتِها
    • D) فسيصعبُ على الجمهورِ تقييمُ عدالةِ توزيعِ المواردِ
    • E) وسيتأكّدُ المواطنونَ من خلوِّ كلِّ قرارٍ منَ المحاباةِ

    Doğru cevap: D

    Çözüm: Proje seçim ölçütleri gizlenirse yurttaşlar kaynak dağıtımının adilliğini denetlemekte zorlanır; koşullu sonuç şeffaflık eksikliğini taşır. Doğru tamamlayıcı «فسيصعبُ على الجمهورِ تقييمُ عدالةِ توزيعِ المواردِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  15. على خلافِ ما توحي بهِ النسبُ الإجماليّةُ المرتفعةُ للالتحاقِ بالتعليمِ، ----.

    • A) فإنَّ جميعَ الأطفالِ يتمتّعونَ بالفرصِ نفسِها حتمًا
    • B) يصبحُ تحليلُ النتائجِ بحسبِ الدخلِ غيرَ ضروريٍّ مطلقًا
    • C) لا يمكنُ أنْ تختلفَ نسبُ التسرّبِ بينَ المناطقِ
    • D) تثبتُ النسبةُ الإجماليّةُ زوالَ كلِّ عدمِ مساواةٍ
    • E) قد تظلُّ الفجواتُ بينَ الفئاتِ الاجتماعيّةِ كبيرةً في فرصِ إكمالِ الدراسةِ

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Yüksek toplam kayıt oranı toplumsal grupların eğitim tamamlama farklarını gizleyebilir; «على خلاف ما توحي» görünüş/gerçek ayrımıdır. Doğru tamamlayıcı «قد تظلُّ الفجواتُ بينَ الفئاتِ الاجتماعيّةِ كبيرةً في فرصِ إكمالِ الدراسةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  16. ليسَ انخفاضُ التفاوتِ في متوسطِ الدخلِ وحدَهُ ----.

    • A) دليلًا كافيًا على تحسّنِ فرصِ الحصولِ على الخدماتِ الأساسيّةِ
    • B) نتيجةً يمكنُ تفسيرُها في سياقِ سياساتِ التوزيعِ
    • C) مؤشّرًا يستدعي فحصَ عناصرَ أخرى منَ الرفاهِ
    • D) دافعًا لمقارنةِ أوضاعِ الفئاتِ المهمّشةِ
    • E) سببًا لقياسِ جودةِ التعليمِ والصحّةِ أيضًا

    Doğru cevap: A

    Çözüm: Gelir farkının azalması hizmete erişimdeki adaleti tek başına kanıtlamaz; cümle «ليس... وحده» ifadesiyle yetersiz kanıtı arar. Doğru tamamlayıcı «دليلًا كافيًا على تحسّنِ فرصِ الحصولِ على الخدماتِ الأساسيّةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  17. لنْ يكونَ نقلُ الصلاحياتِ منَ الإدارةِ المركزيّةِ إلى المجالسِ المحليّةِ ذا أثرٍ مستدامٍ ----.

    • A) حينَ تتوافرُ للبلديّاتِ كوادرُ مؤهّلةٌ
    • B) إذا وُضِعَتْ آليّاتُ رقابةٍ فعّالةٌ
    • C) إذا شاركَ السكّانُ في تحديدِ الأولويّاتِ
    • D) ما لمْ يُدعَمْ بمواردَ كافيةٍ وآليّاتٍ واضحةٍ للمساءلةِ
    • E) عندما تُنشرُ الموازناتُ بانتظامٍ

    Doğru cevap: D

    Çözüm: Yetki devri kaynak ve hesap verebilirlik mekanizması olmadan kalıcı etki yaratmayabilir; «ما لم» zorunlu koşul gösterir. Doğru tamamlayıcı «ما لمْ يُدعَمْ بمواردَ كافيةٍ وآليّاتٍ واضحةٍ للمساءلةِ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  18. إذا جرى تفسيرُ كلِّ فرقٍ إحصائيٍّ بينَ مجموعتَيْنِ بوصفِهِ أثرًا سببيًّا للبرنامجِ، ----.

    • A) فستصبحُ جميعُ العواملِ الخارجيّةِ محدَّدةً تلقائيًّا
    • B) فسيكونُ كلُّ فرقٍ دليلًا تجريبيًّا حاسمًا
    • C) فقد تُنسَبُ إلى البرنامجِ تغيّراتٌ نتجتْ في الحقيقةِ عن عواملَ أخرى
    • D) ولنْ تكونَ للمقارنةِ بينَ المجموعاتِ أيّةُ حدودٍ
    • E) فلنْ يتعرّضَ التحليلُ لأيِّ خطأٍ في التفسيرِ

    Doğru cevap: C

    Çözüm: Her farkı programa bağlamak dışsal etkenleri yanlışlıkla program etkisi saymaya yol açar; yöntemsel nedensel atıf hatasıdır. Doğru tamamlayıcı «فقد تُنسَبُ إلى البرنامجِ تغيّراتٌ نتجتْ في الحقيقةِ عن عواملَ أخرى» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  19. لا تُقوَّمُ سياسةُ الإسكانِ الاجتماعيِّ بمتوسّطِ كلفةِ الوحدةِ السكنيّةِ فقط، ----.

    • A) إذْ يكفي تجاهلُ توزيعِ الوحداتِ بينَ المناطقِ
    • B) وبما أنَّ عددَ المستفيدينَ لا علاقةَ لهُ بأهدافِ السياسةِ
    • C) لأنَّ جودةَ السكنِ لا تؤثّرُ في حياةِ المستفيدينَ
    • D) بحيثُ لا تُقاسُ القدرةُ على الوصولِ إلى الخدماتِ
    • E) بلْ بمدى قدرتِها على توفيرِ سكنٍ ملائمٍ للفئاتِ الأشدِّ حاجةً أيضًا

    Doğru cevap: E

    Çözüm: Sosyal konutun başarısı yalnız ortalama maliyetle değil en çok ihtiyacı olanların uygun barınmaya erişimiyle ölçülür. Doğru tamamlayıcı «بلْ بمدى قدرتِها على توفيرِ سكنٍ ملائمٍ للفئاتِ الأشدِّ حاجةً أيضًا» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.

  20. مهما كانتْ نتائجُ المقابلاتِ النوعيّةِ غنيّةً بالتفاصيلِ، ----.

    • A) فإنَّها تمثّلُ جميعَ الفئاتِ تلقائيًّا دونَ حاجةٍ إلى وصفِ العيّنةِ
    • B) فإنَّ تعميمَها على جميعِ السكّانِ يتطلّبُ مراعاةَ طريقةِ اختيارِ المشاركينَ
    • C) فلا يمكنُ أنْ تتأثّرَ الإجاباتُ بخلفيّةِ المستجوبينَ
    • D) ويصبحُ اختلافُ السياقِ الاجتماعيِّ غيرَ مهمٍّ مطلقًا
    • E) وتُعدُّ كلُّ روايةٍ شخصيّةٍ حقيقةً عامّةً قابلةً للتعميمِ

    Doğru cevap: B

    Çözüm: Nitel görüşmeler ayrıntılı içgörü sunar fakat genellenebilirlik katılımcı seçimine ve araştırma kapsamına bağlıdır; «مهما كانت» taviz bildirir. Doğru tamamlayıcı «فإنَّ تعميمَها على جميعِ السكّانِ يتطلّبُ مراعاةَ طريقةِ اختيارِ المشاركينَ» ifadesidir. Seçimi yaparken eksik kısmı tüm cümleyle birlikte okuyup anlam ilişkisini, akademik bağlamı, bağlaç görevini ve Arapça sözdizimini kontrol etmek gerekir.