أمس ---- الباحثُ نتائجَ الاستبيان في المجلة العلمية، وقرأها الزملاء في اليوم نفسه.
- A) سينشرُ
- B) ينشرُ
- C) لم ينشرْ
- D) انشرْ
- E) نشرَ
Doğru cevap: E
Çözüm: «أمس» dün anlamı verir ve tamamlanmış, olumlu geçmiş olayı anlatır; bu nedenle mâzî fiil gerekir. Doğru biçim “نشرَ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
في هذه اللحظة ---- فريق البحث البيانات التي جمعها من المدارس المشاركة في الدراسة.
- A) لم يحلّلْ
- B) يحلّلُ
- C) حلّلَ
- D) حلّلْ
- E) سيحلّلُ
Doğru cevap: B
Çözüm: «في هذه اللحظة» şu anda gerçekleşen eylemi gösterir; üçüncü tekil eril özneyle muzâri fiil uyumludur. Doğru biçim “يحلّلُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
غدًا ---- الجامعةُ مؤتمرًا دوليًّا حول الهجرة، وقد أرسلت الدعوات إلى المشاركين.
- A) ستعقدُ
- B) كانت تعقدُ
- C) عقدتْ
- D) لم تعقدْ
- E) اعقدْ
Doğru cevap: A
Çözüm: «غدًا» yarın anlamındadır; olumlu gelecek anlatımı için سـ ile kurulan muzâri biçimi gereklidir. Doğru biçim “ستعقدُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
قبل خمس سنوات ---- الحكومةُ برنامجًا لدعم الأسر الفقيرة، ثم قيّمت نتائجه بعد عامين.
- A) تُطلقُ
- B) لن تُطلقَ
- C) أطلقتْ
- D) ستُطلقُ
- E) أطلِقْ
Doğru cevap: C
Çözüm: «قبل خمس سنوات» geçmişte bitmiş faaliyeti anlatır ve özne hükümet olduğundan dişil mâzî gerekir. Doğru biçim “أطلقتْ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
كل أسبوع ---- المركزُ تقريرًا عن مستوى الأسعار ليتمكن الاقتصاديون من متابعة التغيرات.
- A) يصدرُ
- B) أصدِرْ
- C) أصدرَ
- D) لم يصدرْ
- E) سيصدرُ
Doğru cevap: A
Çözüm: «كل أسبوع» süreklilik/alışkanlık bildiren zaman ifadesidir; düzenli yapılan eylem için muzâri kullanılır. Doğru biçim “يصدرُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
في العام الماضي ---- المؤسستان اتفاقيةً جديدةً لتبادل البيانات بين الجامعات.
- A) وقّعْ
- B) ستوقّعُ
- C) لن توقّعَ
- D) وقّعتْ
- E) توقّعُ
Doğru cevap: D
Çözüm: «في العام الماضي» belirli geçmiş zamanı gösterir; fiil özneden önce geldiği için dişil tekil mâzî uygundur. Doğru biçim “وقّعتْ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
الطلابُ الآن ---- أسئلةَ الاستبيان في القاعة بإشراف أستاذ علم الاجتماع.
- A) أجِبْ عن
- B) سيجيبون عن
- C) يجيبون عن
- D) أجابوا عن
- E) لم يجيبوا عن
Doğru cevap: C
Çözüm: «الآن» şimdiki zamanı, önde bulunan çoğul eril öğrenci öznesi de «يجيبون» çekimini gerektirir. Doğru biçim “يجيبون عن”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
في الشهر المقبل ---- الوزارةُ بيانات جديدةً عن توزيع السكان بين الأقاليم.
- A) نشرتْ
- B) انشرْ
- C) لم تنشرْ
- D) كانت تنشرُ
- E) ستنشرُ
Doğru cevap: E
Çözüm: «في الشهر المقبل» gelecek zamanı belirtir; müennes tekil «الوزارة» öznesi için ستنشر uygundur. Doğru biçim “ستنشرُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
أول أمس ---- الباحثةُ ثلاث مقابلات مطوّلة مع المعلمين في المدارس الريفية.
- A) أجري
- B) أجرتْ
- C) تجري
- D) لن تجري
- E) ستجري
Doğru cevap: B
Çözüm: «أول أمس» önceki gün demektir; müennes «الباحثة» geçmişte görüşmeleri gerçekleştirmiştir. Doğru biçim “أجرتْ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
في العادة ---- الخبيرُ مصادرَ المعلومات قبل أن يكتب تقريره النهائي.
- A) راجِعْ
- B) سيراجعُ
- C) راجعَ
- D) لم يراجعْ
- E) يراجعُ
Doğru cevap: E
Çözüm: «في العادة» alışkanlık gösterir; genel rutinler için muzâri çekimi kullanılır. Doğru biçim “يراجعُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
المؤسسةُ ---- حاليًّا على تطوير خدمات التعليم في الأحياء البعيدة عن المركز.
- A) يعملون
- B) تعملان
- C) تعملُ
- D) يعملُ
- E) نعملُ
Doğru cevap: C
Çözüm: «المؤسسة» müennes tekil öznedir; «حاليًّا» ile kullanılan muzâri fiil «تعملُ» olur. Doğru biçim “تعملُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
المشروعُ الجديدُ ---- إلى تحسين فرص الشباب في الحصول على عمل مستقر.
- A) يهدفُ
- B) نهدفُ
- C) تهدفُ
- D) يهدفان
- E) يهدفون
Doğru cevap: A
Çözüm: «المشروع» müzekker tekil öznedir; «يهدف إلى» amaç belirtir ve üçüncü tekil eril çekim gerektirir. Doğru biçim “يهدفُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
الباحثاتُ ---- بيانات المقابلات في ملفات منفصلة حفاظًا على سرية المشاركين.
- A) يحفظنَ
- B) نحفظُ
- C) يحفظون
- D) يحفظُ
- E) تحفظُ
Doğru cevap: A
Çözüm: Özne «الباحثات» akıllı dişil çoğuldur ve yüklem özneden sonra geldiği için «نون النسوة»li çekim gerekir. Doğru biçim “يحفظنَ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
المؤسستانِ ---- على تنفيذ مشروع مشترك لدراسة الظروف الاجتماعية في المنطقة.
- A) يتعاونُ
- B) تتعاونين
- C) يتعاونون
- D) تتعاونُ
- E) تتعاونانِ
Doğru cevap: E
Çözüm: «المؤسستان» dişil ikil öznedir; muzâri fiilin ikil eki «ـان» ile çekimlenmesi gerekir. Doğru biçim “تتعاونانِ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
نحنُ ---- الآثارَ الاجتماعيةَ للهجرة في المدن الكبرى ضمن مشروع الجامعة الحالي.
- A) أدرسُ
- B) يدرسُ
- C) ندرسُ
- D) تدرسُ
- E) يدرسون
Doğru cevap: C
Çözüm: «نحن» birinci çoğul şahıstır; muzâri fiil «نـ» ön ekiyle kurulmalıdır. Doğru biçim “ندرسُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
أنا ---- في إعداد تقرير عن التعليم لأن تخصّصي هو علم الاجتماع التربوي.
- A) شاركتْ
- B) أشاركُ
- C) نشاركُ
- D) تشاركون
- E) يشاركُ
Doğru cevap: B
Çözüm: «أنا» birinci tekil şahıstır; muzâri çekimde «أـ» ön eki gerekir. Doğru biçim “أشاركُ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
لم ---- الدراسةُ وجودَ علاقة سببية بين السكن في المدينة ومستوى الدخل.
- A) يثبتُ
- B) تُثبتَ
- C) تُثبتُ
- D) تُثبتْ
- E) أثبتتْ
Doğru cevap: D
Çözüm: «لم» olumsuzluk ve cezm edatıdır; ardından muzâri fiil meczum gelir. Dişil «الدراسة» ile «تثبتْ» gerekir. Doğru biçim “تُثبتْ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
لن ---- الحكومةُ عن جمع البيانات الضرورية قبل انتهاء البحث الاجتماعي.
- A) يتوقفُ
- B) تتوقفُ
- C) تتوقفْ
- D) تتوقفَ
- E) توقفتْ
Doğru cevap: D
Çözüm: «لن» geleceği olumsuzlar ve sonraki muzâri fiili mansup yapar; «تتوقفَ»daki fetha önemlidir. Doğru biçim “تتوقفَ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
يا باحثُ، لا ---- معلومات المشاركين الشخصية في التقرير المنشور للعموم.
- A) نشرتَ
- B) تنشرْ
- C) ينشرُ
- D) تنشرُ
- E) تنشرَ
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğrudan hitaptaki «لا» yasaklama edatıdır; ikinci tekil eril muzâriyi cezm eder. Doğru biçim “تنشرْ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.
الطالبتانِ ---- في مناقشة نتائج المشروع الآن أمام أعضاء اللجنة العلمية.
- A) تشاركين
- B) يشاركون
- C) تشاركُ
- D) تشاركانِ
- E) يشاركُ
Doğru cevap: D
Çözüm: «الطالبتان» dişil ikil özne fiilden önce gelir; doğru muzâri çekim «تشاركانِ»dır. Doğru biçim “تشاركانِ”dır. Boşluğun çevresindeki Arapça zaman, kişi veya dil bilgisi ipucu bu seçimi zorunlu kılar; diğer seçenekler aynı yapıda kullanılamaz.