Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les chercheurs ont demandé aux participants de ---- chaque question avec précision pour éviter les réponses incomplètes.
- A) couper
- B) jeter
- C) briser
- D) lire
- E) dessiner
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «lire». Sorulara doğru karşılık vermek için önce onları dikkatle okumak gerekir; lire chaque question doğal fiil-nesne bağıdır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Le gouvernement annonce vouloir ---- le chômage des jeunes grâce à de nouvelles possibilités de formation.
- A) multiplier
- B) aggraver
- C) réduire
- D) accélérer
- E) encourager
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «réduire». Genç işsizliğinin azalması hedefleniyorsa réduire le chômage kullanılır; eğitim programları burada azaltma amacına hizmet eder. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Avant de présenter leur rapport, les chercheurs doivent ---- les chiffres avec les données officielles disponibles.
- A) déchirer
- B) comparer
- C) endormir
- D) séparer
- E) remplacer
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «comparer». Rapor rakamlarını resmî verilerle karşılaştırmak comparer les chiffres avec les données kalıbıyla ifade edilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les enseignants souhaitent ---- les élèves à participer aux projets collectifs organisés au sein de leur établissement.
- A) empêcher
- B) décourager
- C) punir
- D) encourager
- E) retarder
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «encourager». Öğrencileri ortak projelere katılmaya teşvik etmek encourager quelqu’un à faire quelque chose yapısıyla anlatılır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Afin de préserver la mémoire du village, une association a entrepris de ---- les témoignages des habitants âgés.
- A) recueillir
- B) détourner
- C) détruire
- D) abandonner
- E) expédier
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «recueillir». Yaşlıların tanıklıklarını toplamak recueillir des témoignages kalıbıdır; sözlü tarih çalışmasında veri toplama aşamasını belirtir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
La ville prévoit de ---- une nouvelle bibliothèque publique pour élargir l’accès à la culture dans cette zone.
- A) fermer
- B) démonter
- C) vider
- D) condamner
- E) ouvrir
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «ouvrir». Yeni kütüphanenin hizmete açılması ouvrir une bibliothèque ile karşılanır; kültüre erişim amaç olarak verilmiştir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les auteurs proposent de ---- les résultats de leur enquête dans le dernier chapitre de l’ouvrage.
- A) dissimuler
- B) effacer
- C) retirer
- D) interdire
- E) résumer
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «résumer». Bir çalışmanın sonuçlarını son bölümde kısaca toplamak résumer les résultats biçimindedir; sonuçların genel çizgisi aktarılır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les habitants ont dû faire face ---- une augmentation soudaine des loyers dans les quartiers centraux.
- A) pour
- B) par
- C) à
- D) de
- E) sans
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «à». Bir sorunla karşı karşıya kalmak faire face à biçimindedir; kira artışıyla mücadele bağlamında à edatı zorunludur. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’enquête révèle que les revenus ne suffisent pas toujours ---- couvrir les besoins essentiels des ménages.
- A) à
- B) de
- C) avec
- D) pour
- E) sans
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «à». Yeterli olmak suffire à + mastar biçiminde kurulur; suffire à couvrir temel giderleri karşılamaya yetmek demektir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les chercheurs ont décidé de se concentrer ---- les effets sociaux de la réforme plutôt que sur ses coûts immédiats.
- A) depuis
- B) sur
- C) sans
- D) chez
- E) vers
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «sur». Bir konuya odaklanmak se concentrer sur kalıbıdır; toplumsal etkilerin inceleme odağı olması bunu gerektirir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Dans leur analyse, les spécialistes distinguent la croissance économique ---- la réduction réelle des inégalités.
- A) avec
- B) pour
- C) par
- D) à
- E) de
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «de». İki kavramı birbirinden ayırt etmek distinguer A de B kalıbıyla ifade edilir; ekonomik büyüme eşitsizlik azalmasıyla aynı değildir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’équipe doit vérifier si les observations correspondent ---- ce que prévoyait l’hypothèse formulée au départ.
- A) sur
- B) sans
- C) pour
- D) à
- E) contre
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «à». Bir öngörüye karşılık gelmek correspondre à biçiminde kurulur; gözlem ve başlangıç hipotezi uyumu sorgulanır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Avant de généraliser les conclusions, les chercheurs cherchent à ---- la fiabilité du questionnaire utilisé.
- A) payer
- B) évaluer
- C) empêcher
- D) inventer
- E) accélérer
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «évaluer». Kullanılan anketin güvenilirliğini değerlendirmek évaluer la fiabilité yapısıdır; genellemeden önce yöntem kontrol edilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les auteurs s’efforcent de ---- compte de l’influence des variables sociales lorsque les groupes ne sont pas comparables.
- A) prendre
- B) mettre
- C) faire
- D) tenir
- E) donner
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «tenir». Etkili değişkenleri hesaba katmak tenir compte de kalıbıdır; grupların karşılaştırılabilir olmadığı durum ele alınır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Une interprétation rigoureuse doit se garder ---- attribuer systématiquement les différences constatées à un seul facteur.
- A) sur
- B) avec
- C) à
- D) d’
- E) par
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «d’». Bir davranışı yapmaktan sakınmak se garder de + mastar yapısıdır; tek nedene aşırı atıf yapmama uyarısı vardır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les transformations démographiques peuvent se traduire ---- une évolution des besoins en matière de logement et de santé.
- A) pour
- B) chez
- C) par
- D) vers
- E) sans
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «par». Bir olgunun somut biçimde yansıması se traduire par kalıbıdır; demografik değişim konut ve sağlık ihtiyacında görünür. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Avant de se prononcer sur l’efficacité de la mesure, il convient ---- examiner les résultats de plusieurs années.
- A) avec
- B) à
- C) en
- D) par
- E) d’
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «d’». Uygun/gerekli olmak il convient de + mastar yapısında ifade edilir; uzun dönem sonuçları inceleme önerisi vardır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les évaluateurs ont pris soin ---- distinguer les effets immédiats des conséquences observables à plus long terme.
- A) de
- B) sur
- C) par
- D) à
- E) dans
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «de». Bir şeyi özenle yapmak prendre soin de + mastar kalıbıdır; kısa ve uzun dönem etkileri ayırmaya dikkat edilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les écarts observés ne permettent pas de ---- une relation causale tant que les facteurs de confusion n’ont pas été examinés.
- A) célébrer
- B) déduire
- C) découper
- D) décorer
- E) imiter
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «déduire». Kontrol edilmemiş karıştırıcılar varken nedensel ilişki çıkarılamaz; déduire une relation çıkarsama eylemidir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’évolution des dépenses publiques doit être mise ---- perspective avec les changements de population enregistrés sur la même période.
- A) de
- B) à
- C) sans
- D) chez
- E) en
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «en». Bir olguyu geniş bağlamıyla değerlendirmek mettre en perspective avec kalıbıdır; nüfus değişimi harcama yorumunu etkiler. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.