Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les conclusions de l’étude ne sauraient ---- de justification à une politique qui exclurait certains groupes sociaux.
- A) devenir
- B) venir
- C) servir
- D) rendre
- E) tenir
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «servir». Bir sonuca gerekçe işlevi yüklemek servir de justification à ifadesidir; ne sauraient servir olumsuz ihtimal/uygunluk anlatır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’article cherche à rendre compte ---- la diversité des expériences vécues par les personnes interrogées.
- A) contre
- B) de
- C) sur
- D) à
- E) par
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «de». Bir olguyu açıklayıp bütün yönleriyle aktarmak rendre compte de kalıbıdır; deneyim çeşitliliğini açıklama hedeflenir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Le changement observé pourrait ---- par une modification des critères de recrutement plutôt que par la réforme elle-même.
- A) s’opposer
- B) s’expliquer
- C) s’inscrire
- D) s’imposer
- E) s’abstenir
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «s’expliquer». Bir değişimin belirli etkenle açıklanabilmesi s’expliquer par kalıbıyla kurulur; alternatif açıklama nedensellik ihtiyatı taşır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
La répartition des réponses semble ---- en cause l’idée selon laquelle les préférences seraient identiques dans toutes les régions.
- A) tenir
- B) faire
- C) mettre
- D) porter
- E) remettre
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «remettre». Bir varsayımın doğruluğunu sorgulamak remettre en cause ifadesidir; bölgeler arası farklılık tekdüzelik düşüncesini sarsar. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Le comité de recherche a décidé de procéder ---- une vérification indépendante du codage avant la publication du rapport.
- A) sur
- B) chez
- C) à
- D) de
- E) avec
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «à». Resmî/akademik bağlamda bir işlemi gerçekleştirmek procéder à + isim kalıbıdır; bağımsız kodlama denetimi yapılır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Une diminution apparente du chômage peut ---- d’une modification du mode de calcul plutôt que d’un changement réel du marché du travail.
- A) résulter
- B) relever
- C) reposer
- D) répondre
- E) résister
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «résulter». Bir sonuçtan kaynaklanmak résulter de yapısıyla kurulur; ölçüm değişikliği istatistiklerde görünen azalmanın kaynağı olabilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les auteurs s’efforcent de ---- compte de l’influence des variables sociales lorsque les groupes ne sont pas comparables.
- A) prendre
- B) mettre
- C) faire
- D) tenir
- E) donner
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «tenir». Etkili değişkenleri hesaba katmak tenir compte de kalıbıdır; grupların karşılaştırılabilir olmadığı durum ele alınır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Une interprétation rigoureuse doit se garder ---- attribuer systématiquement les différences constatées à un seul facteur.
- A) sur
- B) avec
- C) à
- D) d’
- E) par
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «d’». Bir davranışı yapmaktan sakınmak se garder de + mastar yapısıdır; tek nedene aşırı atıf yapmama uyarısı vardır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les transformations démographiques peuvent se traduire ---- une évolution des besoins en matière de logement et de santé.
- A) pour
- B) chez
- C) par
- D) vers
- E) sans
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «par». Bir olgunun somut biçimde yansıması se traduire par kalıbıdır; demografik değişim konut ve sağlık ihtiyacında görünür. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Avant de se prononcer sur l’efficacité de la mesure, il convient ---- examiner les résultats de plusieurs années.
- A) avec
- B) à
- C) en
- D) par
- E) d’
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «d’». Uygun/gerekli olmak il convient de + mastar yapısında ifade edilir; uzun dönem sonuçları inceleme önerisi vardır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les évaluateurs ont pris soin ---- distinguer les effets immédiats des conséquences observables à plus long terme.
- A) de
- B) sur
- C) par
- D) à
- E) dans
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «de». Bir şeyi özenle yapmak prendre soin de + mastar kalıbıdır; kısa ve uzun dönem etkileri ayırmaya dikkat edilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les écarts observés ne permettent pas de ---- une relation causale tant que les facteurs de confusion n’ont pas été examinés.
- A) célébrer
- B) déduire
- C) découper
- D) décorer
- E) imiter
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «déduire». Kontrol edilmemiş karıştırıcılar varken nedensel ilişki çıkarılamaz; déduire une relation çıkarsama eylemidir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’évolution des dépenses publiques doit être mise ---- perspective avec les changements de population enregistrés sur la même période.
- A) de
- B) à
- C) sans
- D) chez
- E) en
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «en». Bir olguyu geniş bağlamıyla değerlendirmek mettre en perspective avec kalıbıdır; nüfus değişimi harcama yorumunu etkiler. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Le rapport cherche à faire ---- les tensions entre les objectifs économiques de la réforme et ses effets sociaux.
- A) disparaître
- B) pleuvoir
- C) dormir
- D) ressortir
- E) rouler
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «ressortir». Örtük gerilimleri belirgin hâle getirip öne çıkarmak faire ressortir les tensions kalıbıdır; bu eylem analizde var olan ilişkiyi görünür kılar. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
La définition retenue par chaque pays est susceptible ---- influencer fortement la comparaison internationale des indicateurs.
- A) d’
- B) par
- C) à
- D) chez
- E) vers
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «d’». Bir şeyi etkileme olasılığı être susceptible de + mastar yapısıyla kurulur; tanım farklılıkları kıyaslamayı etkileyebilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les chercheurs doivent veiller ---- ce que les questions soient comprises de manière comparable par tous les participants.
- A) sur
- B) pour
- C) de
- D) avec
- E) à
Doğru cevap: E
Çözüm: Doğru cevap: «à». Bir koşulun yerine gelmesine özen göstermek veiller à ce que + subjonctif biçimindedir; soient kullanımı bunu doğrular. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
L’amélioration constatée pourrait tenir ---- plusieurs facteurs concomitants et non uniquement à la mesure évaluée.
- A) chez
- B) vers
- C) de
- D) à
- E) avec
Doğru cevap: D
Çözüm: Doğru cevap: «à». Bir sonucu birkaç etkene bağlamak tenir à kalıbıdır; burada birden çok eşzamanlı neden olabileceği belirtilir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
La confrontation des archives a permis de ---- des contradictions jusqu’alors inconnues dans le récit officiel.
- A) venir de
- B) faire face à
- C) mettre au jour
- D) tenir compte de
- E) prendre part à
Doğru cevap: C
Çözüm: Doğru cevap: «mettre au jour». Arşivlerin karşılaştırılması daha önce bilinmeyen çelişkileri açığa çıkarmıştır; mettre au jour görünmeyeni ortaya çıkarmak demektir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Pour éviter toute extrapolation abusive, les chercheurs doivent s’en tenir ---- ce que les observations permettent réellement d’affirmer.
- A) à
- B) vers
- C) sur
- D) de
- E) par
Doğru cevap: A
Çözüm: Doğru cevap: «à». Yalnız verilerin izin verdiği sonuca bağlı kalmak s’en tenir à yapısıyla anlatılır; gereksiz genellemeden kaçınılır. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.
Complétez la phrase suivante avec le verbe ou l’expression la plus appropriée.
Les conclusions gagneraient ---- être reformulées avec prudence, car la taille de l’échantillon demeure relativement faible.
- A) de
- B) à
- C) par
- D) sans
- E) chez
Doğru cevap: B
Çözüm: Doğru cevap: «à». Bir şeyin yapılmasının yararlı olacağını belirtmek gagner à + mastar kalıbıdır; küçük örneklem karşısında ihtiyat gerekir. Fiil anlamını, cümledeki özne-yüklem ilişkisini ve varsa edat bağını birlikte denetlemek gerekir; öteki seçenekler bu bağlamdaki akademik eylemi doğru karşılamaz.