Konu Anlatımı / Ders Notu
YDT Fransızca Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) Hızlı Tekrar
YDT Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) karıştırılan kalıplar, son tekrar ve test.
YDT Fransızca – Reformulation Hızlı Tekrar
Anlamca en yakın cümle = **aynı iddia, farklı anlatım**. Seçenek dil bilgisi açısından düzgün veya konu açısından benzer olabilir; kaynakta olmayan yeni bilgi ekliyorsa elenir. En çok hata yaratan beş alan: olumsuzluk, miktar, koşul, zaman ve kesinlik derecesi.
Sınavda En Çok Karıştırılanlar
**1. Bien que / malgré / parce que:** İlk ikisi karşıtlık; üçüncüsü neden bildirir. « Bien qu'il soit fatigué, il travaille » ile « Malgré sa fatigue, il travaille » aynıdır.
**2. Ne… jamais / ne… plus / ne… que:** Asla, artık değil, yalnızca; birbirinin yerine geçmez. « Il ne vient plus » geçmişte gelmiş olabilir.
**3. Tous / la plupart / certains / aucun:** Herkes, çoğunluk, bazıları, hiçbiri. « La plupart » = « plus de la moitié », « tous » değildir.
**4. Au moins / au plus:** En az beş = beş veya daha çok; en fazla beş = beş veya daha az. « Moins de cinq » tam sayıda en fazla dört demektir.
**5. Si / seulement si / à moins que:** Koşul gerçekleşirse, ancak koşul gerçekleşirse, koşul gerçekleşmedikçe. Gereklilik ile yeterliliği ayır.
**6. Il faut / il suffit:** Gerekli olanla yeterli olan aynı iddiayı oluşturmaz.
**7. Depuis / pendant / jusqu'à:** Başlangıçtan beri sürme, belirli süre devam etme, sona kadar sürme.
**8. Pourrait / doit / prouve:** Olasılık, gereklilik / güçlü çıkarım, kanıt. İlkini üçüncüye dönüştürmek kesinlik ekler.
**9. Association / causalité:** Bağlantı gözlemek birinin diğerine neden olduğunu kanıtlamak değildir.
**10. Pas encore confirmé / réfuté:** Henüz onaylanmadı = yanlış olduğu ispatlandı değil.
En hızlı eşdeğerlikler
- « en dépit du froid » ↔ « bien qu'il fasse froid ».
- « dès que la séance est finie » ↔ « aussitôt après la fin de la séance ».
- « aucun étudiant n'a échoué » ↔ « tous les étudiants ont réussi ».
- « Paul était déjà parti quand je suis arrivé » ↔ « Paul est parti avant mon arrivée ».
- « il est possible que le vol soit retardé » ↔ « le vol pourrait être retardé ».
- « les résultats ne démontrent pas la causalité » ↔ « un lien causal n'a pas été établi par les résultats ».
Son 2 Dakikalık Tekrar
**İlk 30 saniye – çekirdek iddia:** Kimin hakkında ne söyleniyor, olumlu mu olumsuz mu? « ne », « aucun », « tous » sözcüklerini işaretle.
**Sonraki 30 saniye – mantık:** « si », « seulement si », « à moins que », « malgré », « parce que » ilişkisini belirle. Sebep, şart ve zıtlık yer değiştirmemeli.
**Sonraki 30 saniye – zaman ve miktar:** « avant / après », « depuis / jusqu'à », « au moins / au plus », « la plupart / tous ». Buradaki en küçük fark sonucu değiştirir.
**Son 30 saniye – kesinlik kontrolü:** « peut-être », « pourrait », « suggère », « semble », « prouve », « nécessairement ». Kaynak belirsizse seçeneğin kesin konuşması elenir.
Kendini Kontrol Et
**1.** « Il n'est pas obligatoire de réserver. » En yakın anlam?
A) La réservation est interdite. B) Une réservation est toujours exigée. C) On peut venir sans réserver. D) Le lieu est fermé. E) Il faut payer pour réserver.
**Cevap: C.** Zorunlu olmamak yasak demek değildir.
**2.** « Au moins quatre dossiers seront examinés. » En yakın anlam?
A) Aucun dossier ne sera examiné. B) Quatre dossiers exactement seront refusés. C) Trois dossiers au maximum seront examinés. D) Pas moins de quatre dossiers seront étudiés. E) Tous les dossiers seront rejetés.
**Cevap: D.** Alt sınır korunur; sayı tam dörde sabitlenmez.
**3.** « Il se peut que le système présente encore des failles. » En yakın anlam?
A) Le système est parfait. B) Les failles ont été définitivement supprimées. C) Toutes les failles sont certaines. D) Le système doit être abandonné immédiatement. E) Certaines failles pourraient subsister.
**Cevap: E.** « Il se peut que » olasılık bildirir.
**4.** « La réponse est arrivée après mon départ. » En yakın anlam?
A) J'étais déjà parti quand la réponse est arrivée. B) J'ai attendu la réponse avant de partir. C) La réponse m'a fait partir. D) La réponse est arrivée avant mon départ. E) Je suis parti après avoir lu la réponse.
**Cevap: A.** Önce ayrılış, ardından cevap gelir.
Bu Üniteyi Pekiştir
Konuyu tamamladıysan çalışma notlarıyla tekrar yapabilir veya seviyene uygun testlerle kendini ölçebilirsin.
Bu Konuyla İlgili Testler
YDT Fransızca Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) - Kolay Test
20 soru
Temel kavramları kontrol et
YDT Fransızca Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) - Orta Test
20 soru
Bilgini uygulamaya geçir
YDT Fransızca Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) - Zor Test
20 soru
Detay ve yorum gücünü ölç
YDT Fransızca Anlamca En Yakın Cümle (Reformulation) - Karma Test 1
20 soru
Gerçek sınav temposunda kendini dene
Bu notu bu sayfada ücretsiz okuyabilirsin. PDF olarak indirmek Premium üyelere özeldir.